Как устроена система среднего образования в Португалии
Школьное образование в Португалии состоит из трех этапов:
- подготовительного — для малышей с 4 до 5 лет;
- базового — для детей от 6 до 15 лет;
- старшей школы — для учеников с 15 до 17 лет.
Этапы среднего образования в Португалии
Подготовительный класс. Для зачисления в базовую школу ребенок должен знать цифры и буквы, уметь писать свое имя. Этому учат в подготовительной школе. Обучение в ней необязательное.
В подготовительных классах нет строгого расписания уроков, ученики могут играть. Главное отличие от детского сада — детей не укладывают спать в обед и несколько раз в неделю проводят занятия.
Продолжительность уроков постепенно увеличивают. В первую неделю они длятся 30 минут, спустя несколько месяцев — 90 минут.
Чтобы отправить ребенка в подготовительный класс, необходимо подать заявку в электронном виде. В государственных школах заявки принимают за 9—12 месяцев до начала обучения. В подготовительный класс в частной школе устроить ребенка проще: здесь нет очередей.
Базовая школа. С 6 до 15 лет школьники получают обязательное образование.
Запись в школы открывают до начала учебного года — в апреле. Информацию о количестве свободных мест и документах, необходимых для зачисления, можно уточнить на сайте школы.
Заявки принимают только на сайте школы или по ее электронному адресу.
Дети иностранцев, которые получили ВНЖ в Португалии, могут учиться в государственных школах бесплатно. Для этого потребуются:
- копии загранпаспорта родителей и ребенка;
- медицинский сертификат с информацией о прививках, переведенный на португальский язык;
- индивидуальный номер налогоплательщика отца или матери;
- две фотографии для личного дела;
- документы, подтверждающие адрес проживания. Например, договор аренды квартиры.
В большинстве португальских школ начальные классы — с первого по четвертый — расположены в отдельных корпусах.
Школьники изучают португальский и английский языки, математику, естествознание, берут уроки музыки и рисования, занимаются физкультурой. До пятого класса все уроки ведет один учитель.
С пятого класса число дисциплин увеличивается. Ученикам преподают второй иностранный язык — французский или испанский, информатику, историю, географию, физику и химию. В конце пятого, восьмого и девятого классов ученики сдают тесты по математике и португальскому языку.
После окончания девятого класса ученик может продолжить обучение в старшей школе или поступить в колледж.
В старшей школе учатся три года — с 10 по 12-й класс. После ее окончания можно поступить в вуз или устроиться на работу.
Ученики выбирают одно из двух направлений: общеобразовательное или технологическое:
- общеобразовательный курс рассчитан на школьников, которые планируют поступать в вузы;
- прикладные профессии осваивают на технологических курсах. После них можно сразу устроиться на работу.
В конце 11-го класса школьники сдают тест по двум профильным предметам, а после 12-го класса — два экзамена: по португальскому языку и основному предмету. Результаты учитывают при поступлении в вуз.
Как проходит школьный год в Португалии
Учебный год начинается с 15 по 20 сентября. Администрация школы самостоятельно определяет дату старта занятий.
Год делится на три семестра. Занятия прерываются на две недели на Рождество и Пасху и на неделю во время карнавала Марди Гра. Летние каникулы самые продолжительные — с июля до середины сентября.
Расписание. Занятия в португальских школах начинаются в 9, а заканчиваются в 17. Можно оставить ребенка на продленку до 19 часов.
Школьники ежедневно посещают по четыре урока, продолжительность каждого — 90 минут.
Оценки. В Португалии двадцатибалльная система оценок. В каждом семестре по всем предметам сдают минимум два теста.
Если оценка по итогам тестирования ниже 14 баллов, учитель сообщает об этом родителям. В конце каждого семестра ученики могут пройти тестирование повторно, чтобы исправить оценку.
Отличниками считают учеников, которые по итогам года получили от 17 до 19 баллов за каждый предмет. Оценка от 14 до 16 баллов равнозначна российской четверке.
В следующий класс ученика переводят на основании годовых оценок. На второй год оставляют школьников, которые получили отметку «неудовлетворительно» — менее 10 баллов — по трем предметам.
Администрация португальских школ контролирует посещаемость. Пропустить даже один урок без уважительной причины не удастся. Отсутствие более пяти дней допускается только по болезни. Если ученик не предоставит справку от врача, его могут отчислить.
Плюсы и минусы государственных и частных школ в Португалии
Португальские школы делятся на государственные и частные, некоторые из которых — международные.
Государственные школы. Главный плюс — бесплатное обучение для граждан и иностранцев, которые получили вид на жительство в стране.
Занятия в государственных школах ведут на португальском языке по программе среднего образования — International Baccalaureate, или IB Diploma Programme. Дети иностранцев могут посещать дополнительные уроки португальского языка бесплатно.
Учеников зачисляют в государственные школы по месту официального жительства родителей. Например, если семья снимает квартиру в районе Бонфим в Порту, ребенок не может учиться в районе Альдоар или любом другом. Если свободные места будут в нескольких школах поблизости, родителям разрешат выбрать одну из них.
К недостаткам государственных школ относят нехватку учителей и их частую ротацию, а также большие классы — до 25 учеников.
В государственных школах нет общепринятой формы одежды, в отличие от частных. Учебники и дневники выдают бесплатно, родители покупают только канцелярские принадлежности и ранцы.
Дети из малообеспеченных семей получают ежемесячное пособие на покупку тетрадей, ручек и других канцтоваров.
Добраться до школы можно на школьном автобусе — администрация школы предоставляет услугу бесплатно. Из семейного бюджета родители оплачивают только обеды и продленку.
Средняя стоимость обедов варьируется от 30 до 50 € в месяц, продленки — от 40 до 80 € в месяц. Итоговая сумма зависит от доходов родителей. Чем меньше бюджет семьи, тем меньше родители платят за продленку и питание. Льготы могут получить граждане страны и иностранцы с видом на жительство в Португалии.
По оценкам бизнес-школы Nova SBE и газеты The Observer, лучшая государственная школа в Португалии — Escola Básica e Secundária de Arga e Lima.
В основе рейтинга — средний балл учеников на выпускных экзаменах. Чем выше успеваемость, тем выше место школы в рейтинге.
Выпускники школы Escola Básica e Secundária de Arga e Lima набирают на экзаменах в среднем 15 баллов. Самые высокие оценки — по математике и португальскому языку.
Лучшие государственные школы Португалии
Школа | Где расположена | Средний балл на экзаменах |
Escola Básica e Secundária de Arga e Lima | 15,21 | |
Escola Secundária Quinta das Palmeiras | Ковильян | 15,12 |
Escola Básica e Secundária Miguel Torga | Браганса | 15,07 |
Escola Secundária Infanta D. Maria | Коимбра | 15,00 |
Escola Básica e Secundária D. Filipa de Lencastre | Лиссабон | 14,93 |
Escola Secundária Eça de Queirós | 14,87 | |
Escola Secundária Alves Martins | Визеу | 14,85 |
Escola Básica e Secundária de Vale do Tamel | Барселуш | 14,81 |
Escola Básica e Secundária Eng. Dionísio Augusto Cunha | Нелаш | 14,80 |
Escola Secundária Domingos Sequeira | Лейрия | 14,76 |
Частные школы. Частные школы в Португалии платные для всех — и для португальцев, и для иностранцев. Средняя стоимость обучения — 500 € в месяц. Итоговая сумма зависит от престижности школы, числа преподавателей-иностранцев, учебной программы.
Во многих частных школах преподают по британским программам GCSE и A‑Levels.
Обучение обычно оплачивают ежемесячно или по семестрам. Если заплатить сразу за год, можно получить скидку.
На скидки могут рассчитывать и семьи, в которых в одной школе учатся несколько детей. Размер скидки администрация каждой школы определяет самостоятельно.
Родители дополнительно оплачивают обеды, экскурсии и форму: новую или подержанную.
Еще одно преимущество частных школ — в классе учится не более 15 человек, поэтому учителя могут уделить внимание каждому.
В некоторых школах обучение проходит на английском, немецком и французском. Русскоязычные школы открыты в Лиссабоне, Албуфейре.
В частных школах, как и в государственных, ученики сдают экзамены в 11 и 12-м классах. После выпускных экзаменов по португальскому языку и профильному предмету ученики получают аттестаты государственного образца.
По оценкам бизнес-школы Nova SBE и газеты The Observer, лучшее частное учебное заведение в Португалии — колледж Arautos do Evangelho (Colégio Arautos do Evangelho).
Католический колледж Arautos do Evangelho основан в 2012 году. Здесь изучают право, религию, музыку, математику, португальский и английский языки. Выпускники школы набирают на экзаменах в среднем 18 баллов и проходят конкурс в большинство португальских вузов.
Колледж Эфанор (Colégio Efanor) занимает вторую строчку рейтинга, он признан лучшим по математике, биологии и физике. На обучение принимают детей от 3 до 17 лет.
Чтобы поступить в школу, нужно заполнить заявку на сайте и заплатить взнос — 70 €. Администрация рассмотрит заявку и пригласит ребенка и родителей на собеседование.
На третьем месте — католическая школа Nossa Senhora do Rosario. Средний балл учеников — 17,6.
Особенность заведения — его ученики сдают экзамен Cambridge ESOL на знание английского. Выпускники школы владеют языком на уровне CPE (Certificate of Proficiency in English), что сопоставимо с уровнем носителя.
Dom Diogo de Sousa — одна из самых известных частных школ в Португалии, ее основали в 1949 году. Колледж входит в пятерку лучших в стране. Средний балл учеников — 17,4.
Современные классы оборудованы компьютерами, интерактивной доской. В школе есть два бассейна, баскетбольное, футбольное и волейбольные поля. Здесь проводят занятия по фехтованию и художественной гимнастике, уроки танцев и вокала.
Колледж Седрус (Colégio Cedros) замыкает пятерку лучших в Португалии. Это частная общеобразовательная школа. Ее ученики получают высокие оценки на выпускных экзаменах по математике и биологии.
Стоимость обучения в частных школах Португалии
Учебное заведение | Минимальная стоимость за месяц обучения |
Colégio Efanor | 525 € |
Colégio Nossa Senhora do Rosário | 487 € |
Colégio D. Diogo de Sousa | 180 € |
Colégio de S. Tomás | 460 € |
Colégio São João de Brito | 494 € |
Международные школы. По оценкам International Schools Database, обучение в международных школах в Лиссабоне обойдется родителям в сумму от 5200 до 16 000 €.
Средняя стоимость обучения в международных школах Португалии ниже, чем в других странах Евросоюза. К примеру, год обучения в Цюрихе в среднем стоит 27 500 €, в Лондоне — 25 000 €, в Брюсселе — 17 400 €.
Ученики международных школ, которые учатся по программам GCSE и A-Levels, получают аттестаты о среднем образовании британского образца. После их окончания выпускники поступают в университеты Великобритании, США, Канады и еще 40 стран мира.
В тройке самых престижных школ Португалии Американская международная школа Карлуччи, британская Сент-Джулианс и Лузо-французский колледж.
Учеников школы Карлуччи готовят к поступлению в вузы Великобритании и США. Главная особенность школы — 70% преподавателей свободно говорят
Стоимость обучения здесь составляет от 9200 до 19 400 € в год.
Ученики школы Сент-Джулианс учатся по британской программе. Выпускники получают британский аттестат и могут поступить в вуз в Великобритании. Минимальная стоимость обучения в школе — 10 000 € год.
В Лузо-французском колледже занятия ведут на французском и португальском языках. Школа основана в 1939 году и входит в топ-20 лучших международных школ в Португалии.
Ученики колледжа участвуют в конкурсах и олимпиадах по робототехнике, биотехнологиям и математике. Стоимость обучения варьируется от 3000 до 5000 € в год.
Стоимость обучения в международных школах Португалии
Название колледжа | Минимальная стоимость обучения в год |
Сент-Джулианс | 10 000 € |
Карлуччи | 9200 € |
Luso-Frances | 3000 € |
Какие школы считаются лучшими в Лиссабоне и Порту
Лиссабон и Порту — самые населенные города Португалии, поэтому здесь открыты десятки школ.
Лучшая в Лиссабоне школа по версии бизнес-школы Nova SBE и газеты The Observer — Academia de Música de Santa Cecília. Это частная музыкальная школа, в которой детей готовят к карьере музыкантов. Помимо музыки в школе преподают и остальные предметы.
Лучшая государственная школа в Лиссабоне — Escola Básica e Secundária D. Filipa de Lencastre. Средний балл учеников — 15.
Лучшей государственной школой в Порту признали Escola Básica e Secundária Clara de Resende. Средняя оценка учеников — 14 баллов, а по биологии и математике — 15 баллов.
Самая известная частная школа в Порту — Colégio Nossa Senhora do Rosário. Колледж был основан в 1849 году.
Обучение здесь ведут на английском и португальском. Ученики сдают экзамены Cambridge ESOL на знание английского языка.
Как получить ВНЖ в Португалии, чтобы записать ребенка в школу
Иностранцы, которые получили ВНЖ в Португалии, могут записать ребенка в государственную школу и не платить за обучение. Еще один плюс статуса — в некоторых частных школах стоимость обучения ниже, если у родителей есть вид на жительство.
Виза D7 позволяет финансово независимым иностранцам получить ВНЖ на один год. Статус можно продлевать.
Чтобы получить вид на жительство, потребуется подтвердить финансовую независимость: доход от 705 € в месяц.
Через пять лет жизни в стране можно претендовать на ПМЖ или гражданство.
ВНЖ в Португалии можно получить за инвестиции. Самая популярная опция — покупка недвижимости. Процедура занимает от 4 до 6 месяцев.
Минимальные инвестиции в жилье на Азорских островах и Мадейре — 280 000 €. Для зданий под реконструкцию, построенных более 30 лет назад, — 350 000 €. Для современной недвижимости в остальных регионах Португалии — 500 000 €.
Для участия в программе не получится купить жилье в Лиссабоне, Порту, Алгарве и Браге. Это правило не распространяется на коммерческую недвижимость. Через пять лет жилье можно продать.
Покупка недвижимости в Португалии — выгодная инвестиция. По оценкам издания Diario Imobiliario, за последние полгода цены на жилую недвижимости в Португалии выросли на 3,5%. Средняя стоимость 1 м² составляет 2094 €.
Часто задаваемые вопросы
Бесплатно детей иностранцев принимают только в государственные школы. Родители не платят за школьный автобус, учебники, дополнительные уроки португальского языка. Доплатить придется только за обеды и продленку.
Главное условие, чтобы записать ребенка в государственную школу, — у родителей должен быть вид на жительство в Португалии. Рассказываем, как получить вид на жительство в Португалии и переехать в страну.
В школах Португалии 12 классов. Все дети должны получить обязательное базовое образование с первого по девятый класс. После девятого класса ученики могут продолжить обучение в старшей школе либо поступить в профильные колледжи — аналоги профтехучилищ.
Обучение в старшей школе длится три года — с десятого по двенадцатый класс. После окончания старшей школы ученики могут поступить в вуз и получить высшее образование или устроиться на работу.
Чтобы записать ребенка в частную школу, необходимо заполнить анкету на сайте и заплатить взнос. Единых тарифов нет, какую сумму придется заплатить, администрация школы определяет самостоятельно. Например, в колледж Эфанор (Colégio Efanor) за регистрацию и обработку заявки необходимо заплатить 70 €.
Списки документов, которые необходимы для зачисления, публикуют на сайтах школы. Стандартный пакет документов включает:
- копии загранпаспорта родителей и ребенка;
- медицинский сертификат с информацией о прививках, переведенный на португальский язык;
- ИНН отца или матери;
- 2 фотографии для личного дела;
- документы, подтверждающие адрес проживания. Например, договор аренды квартиры.
Если ребенка переводят в португальскую школу
С 2004 года в Лиссабоне работает славянская школа, где преподают на русском языке. Обучение в школе платное, но сумму не разглашают. Занятия в школе проводят на русском языке, но изучают и португальский. Есть дополнительные группы в субботу — для учеников, которые пока не освоили португальский язык.
Также школа проводит занятия в онлайне. Чтобы записать ребенка в школу, нужно отправить заявку на электронный адрес [email protected].
Если родители планируют записать ребенка в государственную школу, то платить за обучение не нужно. Выбрать, где будет учиться школьник, нельзя, детей зачисляют в школы по месту жительства.
Частную школу родители могут выбрать самостоятельно в зависимости от семейного бюджета, интересов ребенка, языка, на котором ведут уроки. Еще один ориентир — успеваемость учеников. Ежегодно бизнес-школа Nova SBE и газета The Observer составляют рейтинг лучших частных и государственных школ Португалии. В основе рейтинга — средний балл учеников на выпускных экзаменах. Чем выше успеваемость, тем выше место школы в рейтинге.
Лидер рейтинга — частный колледж Arautos do Evangelho (Colégio Arautos do Evangelho).
В Лиссабоне работают десятки государственных, частных и международных школ. Лучшая в Лиссабоне по версии бизнес-школы Nova SBE и газеты The Observer — Academia de Música de Santa Cecília. Это частная музыкальная школа, в которой детей готовят к карьере музыкантов. Помимо музыки в школе преподают и остальные предметы.
Лучшая государственная школа в Лиссабоне — Escola Básica e Secundária D. Filipa de Lencastre. Ученики школы сдают экзамены в среднем на 15 баллов.
Самая известные международные школы Лиссабона — Карлуччи и Сент-Джулианс. В Карлуччи обучение проводят по американской программе, в Сент-Джулианс — по британской программе.