Immigrant InvestImmigrant Invest

أنواع تصاريح الإقامة في اليونان في عام 2026: العمل والاستثمار أو التقاعد بسهولة

  • مشاركة:

greece-residence-permit-types-183526699

أنواع تصاريح الإقامة في اليونان في عام 2026: العمل والاستثمار أو التقاعد بسهولة

|
|
15 دقيقة

إن مناخ البحر الأبيض المتوسط على مدار العام، والسكان المحليين المترحبين، والمنتجات الطازجة، والفرص اللانهائية للاستكشاف هي مجرد قليل من الأسباب التي تجعل العديد من الأجانب يختارون اليونان كموطن جديد لهم. واليوم، يقيم حوالي 750٬000 مواطن أجنبي بصفة قانونية في البلاد.

تقدم اليونان بيئة ترحيبية للجميع تقريباً — سواء كان الهدف هو العمل أو الدراسة أو لمّ شمل الأسرة أو الاستثمار أو مجرد الاستمتاع بالحياة بالاعتماد على دخل سلبي.

يستكشف هذا المقال أنواع تصاريح الإقامة المتاحة في اليونان، إلى جانب المزايا الرئيسية للعيش في البلاد.

​حقائق وأرقام عن الإقامة في اليونان

تُواصل اليونان تعزيز مكانتها كواحدة من أكثر الوجهات جاذبية في أوروبا للانتقال، والتقاعد، والاستثمار. 

وتنعكس سياسات البلاد المنيعة، وخيارات الإقامة المتاحة، والجاذبية الدولية المتزايدة في الأرقام الرئيسية التالية:

  • في عام 2024، سجلت اليونان أكثر من 280,000 مقيم من خارج الاتحاد الأوروبي، وهو أعلى رقم حتى الآن؛
  • بلغ إجمالي عدد الرعايا الأجانب المقيمين بشكل قانوني في البلاد نحو 750,000 شخص؛
  • تحتل اليونان المرتبة بين أفضل 10 دول للتقاعد، وفقاً لمؤشر التقاعد العالمي لعام 2025؛
  • تُعد الإقامة الذهبية في اليونان مساراً للحصول على إقامة لمدة 5 سنوات مقابل حد أدنى للاستثمار قدره 250,000 يورو في العقارات أو الأصول المؤهلة الأخرى؛
  • منذ إطلاق البرنامج في عام 2013، تم منح ما يقرب من 50,000 إقامة ذهبية، بما في ذلك تصاريح لأفراد الأسرة؛
  • يواصل البرنامج جذب قاعدة دولية متنوعة، حيث يأتي معظم المتقدمين من الصين، وتركيا، ولبنان، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة، وإيران، وإسرائيل.

تعكس هذه الأرقام الشعبية المتزايدة لليونان ليس فقط كوجهة للسفر، ولكن كوطن طويل الأجل وخطة بديلة استراتيجية للعائلات والمستثمرين حول العالم.

هل ستحصل على الإقامة عن طريق الاستثمار في اليونان؟

موثوق به من قبل أكثر من 10,000 مستثمر

هل ستحصل على الإقامة عن طريق الاستثمار في اليونان؟

​10 أنواع من تصاريح الإقامة اليونانية لمواطني الدول من خارج الاتحاد الأوروبي

يُصدر تصريح إقامة في اليونان بشكل عام لمدة لا تقل عن سنة واحدة، على الرغم من أن المدة الدقيقة تعتمد على نوع التصريح الممنوح.

بموجب القانون اليوناني، قد تُمنح الإقامة لأغراض مختلفة. وتشمل الأنواع الأكثر شيوعاً ما يلي:

  1. الاستثمار.
  2. العمل عن بُعد.
  3. التوظيف المحلي.
  4. التوظيف للمهنيين ذوي المؤهلات العالية.
  5. الاستقلال المالي.
  6. التعليم.
  7. لمّ شمل الأسرة.
  8. الزواج.
  9. الحماية الدولية.
  10. الإقامة طويلة الأجل.
فلادلينا بارانوفا

فلادلينا بارانوفا,

رئيسة قسم الشؤون القانونية والامتثال لمكافحة غسل الأموال، CAMS، IMCM

تقدم اليونان مسارين رئيسيين للحصول على تصريح إقامة قابل للتجديد لمدة 5 سنوات، والذي يُعتبر خياراً طويل الأجل بموجب قانون الهجرة اليوناني.

يصبح تصريح الإقامة طويلة الأجل في الاتحاد الأوروبي متاحاً بعد 5 سنوات من الإقامة القانونية المستمرة، بشرط اجتياز المتقدم لاختبار اللغة والاندماج وإثبات وجود دخل مستقر.

تُمنح الإقامة الذهبية للمستثمرين من خارج الاتحاد الأوروبي الذين يستثمرون 250٬000 يورو على الأقل في أصول مؤهلة. ولا تتطلب حد أدنى للإقامة أو امتحانات لغة، ولكن يجب الحفاظ على الاستثمار ليبقى التصريح سارياً ويتم تجديده.

​مقارنة خيارات الإقامة للعيش في اليونان

يأتي كل مسار للحصول على الإقامة اليونانية مع معايير الأهلية الخاصة به، وفترة الصلاحية، ومتطلبات الإقامة، مما يجعل من الضروري اختيار المسار الذي يتوافق بشكل أفضل مع ظروفك الشخصية والمالية.

يقارن هذا الجدول بين الأنواع الرئيسية لتصاريح الإقامة المتاحة في اليونان. ويسلط الضوء على المتطلبات الأساسية لكل خيار، ومدة صلاحية التصريح، وما إذا كان يجب عليك قضاء حد أدنى من الأيام في البلاد، ومَنْ من أفراد أسرتك يمكنه الانضمام إليك.

تصاريح الإقامة اليونانية: مقارنة جنباً إلى جنب

أسباب تصريح الإقامة

الشرط الرئيسي

الصلاحية

شرط الحد الأدنى للإقامة

إدراج الأسرة

الاستثمار

استثمار بقيمة 250٬000 يورو أو أكثر

5 + 5 سنوات

لا يوجد

الزوج/الزوجة، والأطفال تحت سن 21 عاماً، والوالدان

العمل عن بُعد

دخل بقيمة 3٬500 يورو أو أكثر شهرياً من خارج اليونان

2 + 2 سنوات

183 يوماً في السنة

الزوج/الزوجة والأطفال تحت سن 18 عاماً

التوظيف المحلي

عقد عمل في اليونان

2 + 3 سنوات

183 يوماً في السنة

الزوج/الزوجة والأطفال تحت سن 18 عاماً

التوظيف للمهنيين ذوي المؤهلات العالية

دبلوم تعليم عالٍ أو 5 سنوات من الخبرة المهنية

2 + 3 سنوات

183 يوماً في السنة

الزوج/الزوجة والأطفال من أي عمر

الاستقلال المالي

دخل سلبي بقيمة 2٬000 يورو أو أكثر شهرياً

3 + 3 سنوات

183 يوماً في السنة

الزوج/الزوجة والأطفال تحت سن 18 عاماً

التعليم

القبول الجامعي و400 يورو أو أكثر شهرياً

مدة الدراسة

183 يوماً في السنة

غير ممكن

لمّ شمل الأسرة

إقامة فرد الأسرة الكفيل في اليونان لمدة سنتين

مدة تصريح فرد الأسرة الكفيل

183 يوماً في السنة

الزوج/الزوجة والأطفال تحت سن 18 عاماً

الزواج

تسجيل الزواج الرسمي في اليونان

5 + 5 سنوات

183 يوماً في السنة

الزوج/الزوجة

الحماية الدولية

إثبات التعرض للاضطهاد

3 سنوات، قابلة للتجديد بعد ذلك

183 يوماً في السنة

الزوج/الزوجة والأطفال من أي عمر

Type #1

​تصريح إقامة عن طريق الاستثمار

المتطلبات. للتقدم بطلب للحصول على الإقامة الذهبية في اليونان، يجب أن يزيد عمر المستثمرين عن 18 عاماً، وأن تكون لديهم سجلات جنائية نظيفة، وأن يكونوا قادرين على تأكيد مشروعية دخلهم.

الخيارات الاستثمارية. للحصول على تصريح إقامة عن طريق الاستثمار في اليونان، يمكن للمتقدمين الاختيار من بين 3 خيارات: شراء عقارات، أو الاستحواذ على وحدات صندوق استثماري، أو فتح وديعة مصرفية.

يتطلب الاستثمار في وحدات الصندوق ما لا يقل عن 350٬000 يورو. وتوفر هذه الصناديق عوائد سنوية بمتوسط 4—5٪. وتتطلب الوديعة المصرفية استثماراً لا يقل عن 500٬000 يورو.

المسار الأكثر شعبية هو شراء عقارات. وتختلف الحدود الأدنى للاستثمار حسب نوع العقار وموقعه:

  • 250٬000 يورو — للعقارات المشتراة بغرض التجديد؛
  • 400٬000 يورو — للعقارات القيد الإنشاء والجاهزة للسكن بمساحة لا تقل عن 120 متر مربع في المناطق الإقليمية؛
  • 800٬000 يورو — للعقارات القيد الإنشاء والجاهزة للسكن بمساحة لا تقل عن 120 متر مربع في المواقع الرئيسية مثل أثينا وضواحيها، وتيسالونيكي، وميكونوس، وسانتوريني، والجزر التي يزيد عدد سكانها عن 3٬100 نسمة.

يمكن للعقارات الخاصة بالإقامة الذهبية تحصيل دخل من خلال الإيجارات طويلة الأجل، مع عائدات سنوية محتملة تصل إلى 10٪.

العقارات في اليونان

https://wonderful-dogs-8ceb8899a2.media.strapiapp.com/Snimok_ekrana_2025_12_11_v_11_57_03_63345b00bf.png
location icon

اليونان, Athens

‏720,000 €+

Cosy and stylish apartments in modern style, Glyfada, Athens

square icon98 مترًا²
bed icon2
bathroom icon2
https://wonderful-dogs-8ceb8899a2.media.strapiapp.com/Snimok_ekrana_2025_12_10_v_15_09_09_95a8e575a5.png
location icon

اليونان, Athens

‏1,185,000 €+

Luxury apartments, Varkiza, Athens

square icon207 أمتار²
bed icon4
bathroom icon4
https://wonderful-dogs-8ceb8899a2.media.strapiapp.com/Snimok_ekrana_2025_11_27_v_11_24_01_9f6a4bd94e.png
location icon

اليونان, Kassandra

‏505,000 €+

Modern villa, Sani, Kassandra

square icon170 مترًا²
bed icon4
bathroom icon3

شمول الأسرة. يجوز للمستثمر تضمين أفراد أسرته في الطلب:

  • الزوج أو الشريك المسجل — يجب أن يكون لدى الشريكين اتفاقية تعايش مسجلة في اليونان؛
  • الأطفال دون سن 21 عاماً — الطلاب؛
  • الوالدان.

لا يُسمح لأفراد الأسرة والمستثمر بالعمل لدى الغير في اليونان. ومع ذلك، يُسمح لهم بممارسة الأنشطة التجارية.

الصلاحية. تُصدر الإقامة الذهبية في اليونان في البداية لمدة 5 سنوات ويمكن تجديدها كل 5 سنوات طالما تم الحفاظ على الاستثمار.
بعد 5 سنوات من الإقامة القانونية، يجوز للحاصلين عليها التقدم بطلب للحصول على تصريح الإقامة طويلة الأجل في الاتحاد الأوروبي، وبعد 7 سنوات، يصبحون مؤهلين للتقدم بطلب للحصول على الجنسية اليونانية. ويمنح كِلا الوضعين الأسرة بأكملها إمكانية الوصول الكامل إلى سوق العمل والتوظيف الرسمي في اليونان.

حساب التكلفة الفردية للإقامة عن طريق الاستثمار في اليونان

حساب التكلفة الفردية للإقامة عن طريق الاستثمار في اليونان

المزايا. تقدم الإقامة الذهبية في اليونان أكثر من مجرد موطئ قدم قانوني في الاتحاد الأوروبي. فهي تجمع بين الأمان، والفائدة المالية، والحرية طويلة الأجل في استثمار واحد:

  • الإقامة وعوائد العقارات. يمنح شراء العقارات المستثمر وأسرته الحق في العيش في اليونان، إلى جانب أصل يمكن أن يدر دخلاً. في عام 2024، ارتفعت أسعار العقارات اليونانية بنسبة 8.7٪ في المتوسط — وهي تحوط مفيد ضد التضخم.
  • الحرية في تبديل الاستثمارات. يجب عليك الاحتفاظ بالعقار، ولكن لديك الحرية في استبداله بعقار مؤهل آخر. مما يمنحك مرونة لتعديل استراتيجيتك الاستثمارية.
  • خطة بديلة دائمة. يمنح تصريح الإقامة للأسرة إمكانية الوصول الكامل إلى اليونان — في أي وقت، ولأي مدة إقامة. إنها وثيقة تأمين سياسية وشخصية في عالم غير مستقر.
  • إعفاءات ضريبية على المنازل الجديدة. تُعفى العقارات الحديثة البناء من ضريبة القيمة المضافة في اليونان البالغة 24٪. بدلاً من ذلك، تدفع ضريبة نقل ملكية توافق 3.09٪ فقط — وهو مكسب للمستثمرين الذين يشترون عقارات قيد الإنشاء أو من المطورين العقاريين.
  • ضريبة مقطوعة اختيارية. إذا أصبحت مقيماً ضريبياً في اليونان، يمكنك دفع مبلغ مقطوع قدره 100,000 يورو سنوياً على الدخل العالمي. وهذا بديل متوقع لمعدلات الضرائب التصاعدية التي يمكن أن تصل إلى 45٪.

إحصائيات الإقامة الذهبية في اليونان. منذ أن أطلقت اليونان برنامج الإقامة الذهبية في عام 2013، تم إصدار ما يقرب من 50,000 تصريح إقامة — ليس فقط للمستثمرين ولكن أيضاً لأفراد أسرهم.

في عام 2024، وصل البرنامج إلى مستويات قياسية جديدة مع 9,289 طلباً، مما يعكس استثمارات عقارية بقيمة لا تقل عن 2.32 مليار يورو. وهذا ارتفاع مقارنة بعام 2023، الذي شهد بالفعل 8,477 طلباً. لكن نظام الموافقة لم يواكب هذا النمو. في عام 2024، تم منح 4,536 تصريحاً فقط. ويشير تراكم الطلبات إلى أن الحدود البيروقراطية خضعت للاختبار بسبب رغبة المستثمرين.

تحول بارز واحد: تستحوذ الولايات المتحدة الآن على أكثر من نصف جميع الطلبات، متجاوزة الصين، وتركيا، ولبنان، والمملكة المتحدة — وهي البلدان التي هيمنت تاريخياً على البرنامج.

blok

​الإجراءات خطوة بخطوة للحصول على الإقامة اليونانية عن طريق الاستثمار

يستغرق التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة في اليونان من خلال الاستثمار العقاري 4 أشهر على الأقل. وبناءً على الخبرة العملية للفريق القانوني في ايمجرنت انفيست، إليك كيفية سير العملية عادةً — من الفحوصات الأولى إلى الموافقة النهائية.

1

يوم واحد

العناية الواجبة الأولية

يقوم مسؤول امتثال معتمد لمكافحة غسل الأموال بإجراء فحص تدقيق خلفية لإبراز أي مشكلات في وقت مبكر. تحافظ هذه الخطوة الداخلية على معدلات الرفض أدنى من 1٪ وتضع الأساس لطلب سليم.

2

أسبوع أو أكثر

اختيار العقار

يساعد خبراء العقارات في ايمجرنت انفيست على المطابقة بين العقارات وأهدافك — العائد الإيجاري، أو إمكانية إعادة البيع، أو نمط الحياة، أو الثلاثة معاً. لدينا شبكة من الشركاء المعتمدين توفر الوصول إلى أكثر من 200 منزل في جميع أنحاء اليونان مناسبة لبرنامج الإقامة الذهبية.

3

أسبوع أو أكثر

إعداد الوثائق

في هذه المرحلة، يقدم المستثمر المستندات اللازمة ويوقع توكيلاً رسمياً، مما يسمح للفريق القانوني بالعمل نيابة عنه في اليونان. يتولى محامو ايمجرنت انفيست جميع المعاملات الورقية، من التحقق من الهوية إلى الوثائق المالية.

4

ما يصل إلى أسبوع واحد

الحصول على رقم ضريبي يوناني

لشراء عقار، تحتاج إلى رقم ضريبي محلي. وعادة ما يُصدر في غضون 3 إلى 7 أيام عمل. يتولى فريقنا القانوني إعداد المعاملات الورقية.

5

4 أسابيع أو أكثر

شراء العقار

يبدأ الشراء بدفع عربون بنسبة 10٪ ومسودة اتفاقية. ويُوقع العقد النهائي أمام كاتب العدل — إما عن طريقك أو عن طريق وكيلك القانوني. وبمجرد تسجيله، ستحصل على ترجمات معتمدة وسجلات رسمية للصفقة.

6

يوم واحد

تقديم طلب الإقامة

بمجرد اكتمال الاستثمار، يقدم المحامي طلبك عبر الإنترنت. وفي غضون أسبوع، تتلقى شهادة تأكيد — صالحة لمدة سنة واحدة أثناء مراجعة قضيتك.

7

في غضون 24 أسبوعاً

تقديم البيانات البيومترية

سيتم تحديد موعد لمحيورك شخصياً لتقديم البيانات البيومترية — وعادة ما يكون ذلك بعد أسبوع إلى أسبوعين من تقديم الطلب.

8

12 أسبوعاً أو أكثر

استلام بطاقة الإقامة

بعد الموافقة، تُصدر بطاقة الإقامة الخاصة بك. يمكنك أو لممثلك استلامها من خلال تقديم شهادة التأكيد الأصلية وجواز سفر دولي ساري المفعول.

Type #2

​تصريح إقامة للرحالة الرقميين

تم تصميم تأشيرة الرحّال الرقمي إلى اليونان للأفراد الذين يرغبون في الاستمتاع بنمط الحياة في البحر الأبيض المتوسط في البلاد مع الاستمرار في العمل عن بُعد.

شرط التوظيف هو أن يعمل المتقدم لدى شركة مسجلة خارج اليونان أو أن يعمل كمهني مستقل مع عملاء مقيمين في الخارج. وتمنع هذه التأشيرة بشكل صارم التوظيف أو النشاط التجاري الذي يشمل شركات أو عملاء يونانيين داخل السوق المحلي.

متطلب الدخل هو 3٬500 يورو شهرياً، وهو الحد الأدنى لصافي الدخل الشهري. وإذا كان المتقدم مصحوباً بالزوج/الزوجة أو شريك التعايش، يرتفع الدخل المطلوب بنسبة 20٪. ويُضاف 15٪ إضافية لكل طفل معال.

الوثائق المطلوبة تشمل: 

  • جواز سفر دولي ساري المفعول؛
  • إثبات ترتيبات العمل عن بُعد، مثل عقد العمل؛
  • تأمين صحي يغطي اليونان طوال مدة الإقامة؛
  • كشوفات حسابات مصرفية تثبت الدخل الشهري المطلوب؛
  • عقد إيجار أو سند ملكية لمكان الإقامة في اليونان؛
  • شهادة خلو من السوابق الجنائية من بلد الإقامة، مترجمة إلى اليونانية أو الإنجليزية.

الصلاحية. يُمنح تصريح إقامة الرحّال الرقمي في البداية لمدة تصل إلى سنتين. ويمكن تجديده بعد ذلك كل سنتين.

المزايا للرحالة الرقميين في اليونان تشمل:

  • تخفيض بنسبة 50٪ على ضريبة الدخل الشخصي للسنوات الـ 7 الأولى من الإقامة؛
  • تأشيرة دخول لمدة سنة واحدة؛
  • عدم وجود اختبار لسوق العمل المحلي، أو شرط الحصول على عرض عمل، أو كفالة شركة.
Greek residence permit types: digital nomad visa

تتوفر خدمة الإنترنت عبر الألياف الضوئية على نطاق واسع في اليونان، وتغطي شبكة الـ 5G نسبة 99٪ من السكان، مما يتيح للرحالة الرقميين العمل من أي مكان تقريباً

Type #3

​تصريح إقامة لأغراض العمل

قبل توظيف أحد مواطني الدولة الثالثة، يجب على صاحب العمل اليوناني الحصول على تصريح من الإدارة اللامركزية المعنية. ويشمل ذلك تقديم شهادة براءة ذمة ضريبية وإثبات القدرة على الوفاء بالتزامات الأجور المحددة في عقد العمل.

الرسوم. تبلغ رسوم تقديم الطلب لتوظيف عامل أجنبي 200 يورو لكل موظف.

يدفع الموظف رسوم معالجة حكومية قدرها 300 يورو عند تقديم الطلب.

مدة العقد. للتأهل للحصول على تصريح إقامة، يجب أن يكون عقد العمل صالحاً لمدة سنة واحدة على الأقل.

مستويات الأجور. اعتباراً من 1 أبريل 2025، أدخلت اليونان الحدود الدنيا التالية للأجور:

  • 880 يورو شهرياً — للموظفين الإداريين والمهنيين الذين يؤدون أدواراً مهنية أو إدارية أو تنفيذية؛
  • 39٫30 يورو يومياً — للعمال اليدويين الذين يؤدون أعمالاً بدنية يدوية أو الماهرة.

الصلاحية. يُصدر تصريح الإقامة في اليونان للعمال الموظفين في البداية لمدة سنتين وهو قابل للتجديد لمدة 3 سنوات أخرى في كل مرة.

المزايا للموظفين في اليونان هي كالتالي:

  • صلاحية مرتبطة بالعقد بمدد مرنة؛
  • تجديدات مبسطة بدون عقد جديد؛
  • تغطية كاملة للضمان الاجتماعي الوطني.

في عام 2024، كان هناك 119٬517 تصريح إقامة سارياً تم إصداره لأغراض التوظيف.

Type #4

​تصريح إقامة للعمال ذوي المؤهلات العالية

بالنسبة لرعايا الدول من خارج الاتحاد الأوروبي ذوي المهارات المتقدمة، تتيح البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي مساراً بديلاً للحصول على إقامة قائمة على التوظيف في اليونان.

الحد الأدنى لإجمالي الرواتب السنوية هو 31٬919 يورو، وهو ما يعادل 1٫6 ضعف المتوسط الوطني.

للتأهل للحصول على البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي، يجب على مقدم الطلب:

  • الحصول على شهادة تعليم عالي معترف بها ذات صلة بالمهنة والواجبات المحددة في عقد العمل، أو
  • إثبات وجود خبرة مهنية لا تقل عن 5 سنوات تعادل مستوى التعليم العالي وذات صلة بالدور الوظيفي.

بالإضافة إلى ذلك، يجب استيفاء الشروط التالية:

  • عقد عمل لمدة 6 أشهر على الأقل في اليونان؛
  • تأمين صحي شامل؛
  • تأكيد أن مقدم الطلب لا يشكل أي تهديد للنظام العام أو الأمن أو الصحة العامة؛
  • إثبات عنوان السكن في اليونان، إن وجد، والعنوان الدائم وقت إصدار البطاقة الزرقاء.

مدة الصلاحية. تُصدر البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي لمدة سنتين ويمكن تمديدها لمدة 3 سنوات أخرى.

إذا كانت مدة عقد العمل أقل من سنتين، فسيتم إصدار تصريح الإقامة لمدة العقد بالإضافة إلى 3 أشهر إضافية، بشرط ألا يتجاوز الإجمالي الحد الأقصى البالغ سنتين.

تشمل المزايا لحاملي البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي في اليونان ما يلي:

  • إمكانية الانتقال إلى دولة أخرى عضو في الاتحاد الأوروبي بعد 18 شهراً لتولي وظيفة عالية المؤهلات بموجب قواعد البطاقة الزرقاء لتلك الدولة — دون الحاجة إلى تأشيرات وتصاريح إضافية؛
  • صلاحية مرتبطة بعقد العمل بالإضافة إلى فترة سماح؛
  • إمكانية تقديم الطلب مباشرة في اليونان دون الحصول على تأشيرة وطنية طويلة الأجل أولاً؛
  • المساواة في المعاملة في حقوق العمل والحقوق الاجتماعية.

في عام 2024، تم إصدار 58 بطاقة زرقاء للاتحاد الأوروبي في اليونان.

Type #5

​تصريح إقامة لأصحاب الأعمال الحرة

يُشترط دخل شهري لا يقل عن 2٬000 يورو للتأهل بصفة شخص مستقل مالياً في اليونان. يجب أن يكون مصدر الدخل من خارج اليونان.

إذا كان أفراد الأسرة يرافقون مقدم الطلب، يزداد الدخل المطلوب بنسبة %20 للزوج أو الزوجة وبنسبة %15 لكل طفل معال.

لا يُسمح بممارسة أي عمل أو نشاط تجاري في اليونان بموجب هذا النوع من تصاريح الإقامة. ومع ذلك، بعد الاحتفاظ بتصريح الإقامة لمدة 5 سنوات والحصول على الإقامة طويلة الأجل، يكتسب جميع أفراد الأسرة الحق في العمل في البلاد.

مدة الصلاحية. يُمنح تصريح الإقامة في البداية لمدة 3 سنوات وهو قابل للتجديد لمدة 3 سنوات إضافية، بشرط استمرار استيفاء الشروط المالية.

تُدرج المزايا التي تنطبق على أصحاب الأعمال الحرة أدناه:

  • تصريح واحد لأنواع متعددة من الدخل — سواء كان معاشاً تقاعدياً سلبياً أو أرباح أسهم أو عوائد إيجارية أو أرباح من العمل الحر؛
  • ضريبة مقطوعة بنسبة %7 على دخل المعاش التقاعدي لمدة تصل إلى 10 سنوات — وهي واحدة من أدنى النسب في أوروبا للمتقاعدين.
Greece residence permit for financially independent persons

يمنح الاستقلال المالي الحرية للتجول في مناظر اليونان الطبيعية الخلابة بواسطة المنازل المتنقلة

Type #6

​تصريح إقامة للطلاب

المتطلبات. يجب على المتقدمين تقديم إثبات القبول الجامعي وإثبات قدرتهم على إعالة أنفسهم مالياً أثناء دراستهم. ولتلبية هذا الشرط، يجب توفر ما لا يقل عن 400 يورو شهرياً في حساب مصرفي.

تتمثل المزايا التي يمكن للطلاب الاستمتاع بها فيما يلي:

  • الحق في العمل لدوام جزئي — 15 ساعة في الأسبوع؛
  • صلاحية لعدة سنوات متوافقة مع البرنامج الدراسي؛
  • إمكانية الحصول على تصريح إقامة ليس فقط للدراسة الجامعية، ولكن أيضاً لحضور برامج التدريب المهني، أو دورات اللغة، أو مدارس الموسيقى، أو أكاديمية أثونياس الدينية.

مدة الصلاحية. يُصدر تصريح الإقامة لمدة الدراسة. وبعد العيش في اليونان لمدة 5 سنوات، يمكن للطلاب أن يصبحوا مقيمين لفترة طويلة الأجل، وعادة ما يكون ذلك بعد إكمال درجة الماجستير.

Type #7

​تصريح إقامة للمّ شمل الأسرة

الشرط. إذا عاش مواطن أجنبي في اليونان لمدة سنتين بموجب تصريح إقامة، يحق له لمّ شمل الأسرة مع الأقارب المباشرين.

يشمل أفراد الأسرة المؤهلون ما يلي:

  • الزوج/الزوجة فوق 18 عاماً؛
  • الأطفال القاصرون غير المتزوجين.

مدة الصلاحية. يُصدر تصريح الإقامة للمّ شمل الأسرة لنفس مدة التصريح الذي يحمله فرد الأسرة الكافل. ولتجديد تصريح الإقامة لفرد الأسرة، يلزم إعادة تأكيد صلات القرابة، فضلاً عن الوضع الضريبي والاجتماعي للفرد الكافل.

تتمثل المزايا لأفراد الأسرة الذين يحصلون على تصريح إقامة في اليونان فيما يلي:

  • إمكانية الحصول على فرصة عمل عند التجديد الأول لتصاريح إقامتهم؛
  • تزامن مدة صلاحية التصريح وتجديداته.

Type #8

​تصريح إقامة عن طريق الزواج

للزواج من مواطن يوناني، يجب على المواطن الأجنبي أولاً دخول اليونان بتأشيرة سياحية وتقديم طلب زواج في مكتب البلدية المحلي. وبمجرد تسجيل الزواج رسمياً وإصدار شهادة الزواج، يصبح الزوج الأجنبي مؤهلاً للتقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة.

الشرط الرئيسي هو إثبات حقيقة الزواج. قد يُدعى الزوجان إلى مقابلة، يُسألان خلالها أسئلة حول حياتهما المشتركة للتأكد من أصالة العلاقة.

مدة الصلاحية. تصريح الإقامة الممنوح عن طريق الزواج صالح لمدة 5 سنوات. وبعد هذه الفترة، يجوز للزوج الأجنبي التقدم بطلب للحصول على الإقامة طويلة الأجل.

تشمل المزايا للمقيمين في اليونان عن طريق الزواج ما يلي:

  • إمكانية الوصول إلى سوق العمل؛
  • تصريح إقامة لمدة 5 سنوات عند الإصدار الأول؛
  • الجنسية بعد 3 سنوات؛
  • عدم وجود زيادة منفصلة في حد الدخل للزوج/الزوجة؛
  • الحق في الحصول على تصريح مستقل بعد الطلاق، إذا استمر الزواج لمدة 3 سنوات على الأقل؛
  • حقوق لمّ شمل الأسرة.
Greece residence permit types: family reunification

في عام 2023، تم إصدار ما إجماليه 17٬366 تصريح إقامة في اليونان على أساس لمّ شمل الأسرة والزواج

Type #9

​تصريح إقامة للحماية الدولية

أهلية الاستحقاق. في اليونان، يُمنح وضع اللاجئ للأفراد الذين لا يمكنهم العودة إلى بلدهم الأصلي بسبب خوف مبرر من الاضطهاد على أساس:

  • العرق؛
  • الدين؛
  • الجنسية؛
  • الانتماء إلى فئة اجتماعية معينة؛
  • الرأي السياسي.

يجب على مقدم الطلب إثبات أنه معرض لتهديد بالتعذيب أو المعاملة غير الإنسانية أو العقوبة الجنائية.

مدة الصلاحية. يُصدر تصريح إقامة اللاجئين لمدة 3 سنوات، مع إمكانية التجديد. كما يحق لزوجة/زوج مقدم الطلب وأطفاله الحصول على تصريح إقامة.

تتمثل المزايا للحصول على تصريح إقامة للاجئين فيما يلي:

  • الحق في العمل؛
  • الحماية من الترحيل؛
  • حقوق لمّ شمل الأسرة؛
  • برامج دعم الاندماج؛
  • الجنسية بعد 3 سنوات، إذا تم الاعتراف بالشخص كشخص عديم الجنسية من قبل السلطات اليونانية.

تم منح 50٬117 وضع لاجئ في عام 2024.

Type #10

​الإقامة طويلة الأجل في اليونان

شرط الإقامة. تتاح الإقامة طويلة الأجل في اليونان بعد 5 سنوات من الإقامة في البلاد. ويُسمح بفترات غياب قصيرة خلال هذه الفترة، بشرط ألا تتجاوز 6 أشهر في المرة الواحدة أو ما إجماليه 10 أشهر على مدار فترة الـ 5 سنوات.

شرط الاندماج. يجب على المتقدمين إثبات معرفتهم باللغة اليونانية بالمستوى A2، إلى جانب فهم أساسي للتاريخ والثقافة اليونانية.

شرط الدخل — 10٬560 يورو سنوياً. يجب على الراغبين في الحصول على الإقامة طويلة الأجل في اليونان إثبات دخل سنوي لا يقل عن الحد الأدنى للأجور، والذي يبلغ 10٬560 يورو في عام 2025.

تشمل المزايا للإقامة طويلة الأجل في اليونان ما يلي:

  • الوصول الكامل إلى سوق العمل اليوناني، مما يمكن جميع المقيمين من العمل وتأسيس أعمال تجارية؛
  • وضع قانوني مدى الحياة؛
  • عدم وجود شرط إقامة إلزامي.

مدة الصلاحية. لا يوجد تاريخ انتهاء لصلاحية وضع الإقامة طويلة الأجل، رغم أنه يجب تجديد بطاقة الإقامة كل 5 سنوات.

​تصريح الإقامة في اليونان لمواطني الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا

يحق لجميع مواطني الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا وأفراد أسرهم الإقامة في اليونان.

إجراءات بسيطة. لا يُشترط الحصول على تأشيرة خاصة أو تصريح إقامة أو القيام باستثمار. ويتعين على الأفراد الذين يخططون للبقاء في اليونان لأكثر من 90 يوماً مجرد تسجيل حضورهم.

عملية التسجيل. يتم التسجيل في إدارة الأجانب والهجرة المحلية أو في مراكز خدمة المواطنين، وعادة ما تكتمل العملية خلال 30 يوماً من تقديم الطلب.

الوثائق المطلوبة. يجب تقديم جواز سفر دولي ساري المفعول أو بطاقة هوية وطنية، وإثبات للعمل أو الاستقلالية المالية، وتأمين صحي.

تشمل الحقوق والمزايا الرئيسية ما يلي:

  • الحق في العمل أو الدراسة أو التقاعد في اليونان؛
  • إمكانية الوصول إلى الخدمات العامة بموجب نفس الشروط المطبقة على المواطنين اليونانيين؛
  • الجنسية بعد 3 سنوات.

​7 أسباب تجعل اليونان جذابة للغاية

1. بوابة الاتحاد الأوروبي ومنطقة شنغن. يمنح تصريح الإقامة في اليونان أكثر من مجرد الحق في العيش في اليونان — فهو يفتح الباب أمام منطقة شنغن بأكملها. يمكن لحاملي التصريح السفر دون تأشيرة عبر 28 دولة لمدة تصل إلى 90 يوماً خلال أي فترة 180 يوماً، مما يلغي الحاجة إلى تأشيرات منفصلة لوجهات مثل فرنسا أو ألمانيا أو إسبانيا.

كما توفر الإقامة في اليونان المرونة لرحلات العمل أو الترفيه القصيرة الإشعار، بالإضافة إلى الوصول المبسط إلى الرعاية الصحية والخدمات العامة في دول الاتحاد الأوروبي. وبعد 5 سنوات من الإقامة القانونية، يصبح من الممكن التقدم بطلب للحصول على صفة مقيم طويل الأجل في اليونان. وتتوفر الجنسية بعد 7 سنوات من العيش في اليونان.

2. سهولة الاستقرار. بفضل وجود مجتمع كبير ومستقر من المغتربين، تقدم اليونان شبكة دعم قوية من خلال المجموعات النشطة عبر الإنترنت واللقاءات المحلية والمنظمات المجتمعية. ومن بين الأكثر شعبية InterNations Athens وDigital Nomads Greece.

وقد ساهم هذا الوجود الدولي أيضاً في تعزيز مستوى عالٍ من إتقان اللغة الإنجليزية. ووفقاً لمؤشر EF، تحتل اليونان المرتبة التاسعة عالمياً بين الدول ذات أعلى مهارات في اللغة الإنجليزية، مما يجعل التواصل أسهل لغير الناطقين باليونانية.

بالإضافة إلى ذلك، تحتل اليونان المرتبة 10 عالمياً من حيث سهولة الاستقرار، استناداً إلى مسح Expat Insider. ويعكس هذا الترتيب الأجواء الترحيبية في البلاد، وأسلوب الحياة المريح، والمجتمعات الداعمة، والانفتاح العام على الأجانب.

Benefits of Greek residence permit

تتميز مياه فويدوكيليا الضحلة والنقية وقاعها الرملي الناعم بأنها مثالية للتجديف الآمن. تقع بين الكثبان الرملية والتلال، وتمنح شعوراً بالانعزال، مع توفر المرافق في قرية بيتروتشوري

3. تكلفة معيشة بأسعار معقولة. تُعد تكلفة المعيشة الإجمالية في اليونان أقل بنسبة %21 تقريباً مقارنة بالولايات المتحدة أو المملكة المتحدة. وتكلف السلع الغذائية الأساسية في اليونان أقل بنسبة %19 تقريباً مقارنة بالمملكة المتحدة وأقل بنسبة %38 تقريباً مقارنة بالولايات المتحدة.

كما أن الإيجار أرخص بكثير — بنسبة %50 أقل في المتوسط. على سبيل المثال، يبلغ إيجار شقة بغرفة نوم واحدة في وسط أثينا حوالي 460 يورو شهرياً، بينما يتجاوز الإيجار لإقامة مماثلة في لندن أو نيويورك 1٬000 يورو.

4. الأمان والاستقرار. وفقاً لمؤشر Numbeo للسلامة، تُصنف اليونان كبلد أكثر أماناً من أيرلندا والسويد ونيوزيلندا وإيطاليا. ويبلغ معدل القتل العمد 0٫8 فقط لكل 100٬000 شخص.

5. مناخ البحر الأبيض المتوسط على مدار العام. يوفر مناخ اليونان المعتدل أربعة فصول متميزة وممتعة، مع شتاء بارد وماطر، وربيع وخريف دافئين، وصيف طويل وجاف مثالي للحياة في الهواء الطلق. يدعم هذا الطقس نمط حياة نشط على مدار العام ويملأ الأسواق المحلية بالمنتجات الطازجة الموسمية — من الفراولة والكرز في الربيع إلى الحمضيات في الشتاء.

6. نمط حياة صحي. تعزز اليونان الرفاهية من خلال أصولها الطبيعية والثقافية. تُهدئ الينابيع الساخنة العلاجية في ميلوس وإيكاريا الجسد والعقل، بينما تقدم إبيروس وباكسوس بعضاً من أكثر السماء ظلمة في أوروبا لليالي استرخائية تحت النجوم.

وبفضل المناخات المجهرية المتنوعة — من الصباحات المكسوة بالثلوج في جبل بارناسوس إلى بعد الظهيرة المشمسة في دلفي — يتمتع المقيمون ببيئة متوازنة تساهم في متوسط عمر متوقع يبلغ 83٫1 عاماً.

7. تنوع ثقافي وطبيعي غني. يتيح تنوع المناظر الطبيعية والتراث للمقيمين الاستمتاع باليونان ليس فقط كمكان للعيش، بل كبلد يستكشفونه ويعيدون اكتشافه باستمرار.

في الشمال، تكشف بحيرات بريسبا بالقرب من الحدود الألبانية عن منظر طبيعي هادئ للأراضي الرطبة، وأنواع الطيور النادرة، والصوامع البيزنطية المنحوتة في المنحدرات. وتدمج شبه جزيرة بيليون بين الجبال المغطاة بالغابات والشواطئ الخفية والقرى المبنية من الحجارة مثل تساغارادا وماكرينيتسا.

وفي بيلوبونيز، تقدم المنطقة الجبلية في أركاديا مسارات مليئة بالأساطير وأديرة قديمة مخبأة في الوديان، بينما تعرض ماني المجاورة منازل برجية محصنة وسواحل دراماتيكية جردة. وباتجاه الشرق، تُعد جزيرة ساموثراكي ملاذاً لعشاق المشي لمسافات طويلة، وتشتهر بشلالاتها وينابيعها الساخنة وآثارها الغامضة.

​خلاصة القول: ما يجب مراعاته عند اختيار تصريح إقامة في اليونان

  1. يمكن للفئات التالية من الرعايا من خارج الاتحاد الأوروبي الحصول على تصريح إقامة يوناني: أصحاب العمل، والرحالة الرقميون، والأفراد المستقلون مالياً، والطلاب، وأفراد أسر المقيمين في اليونان، والمهنيون ذوو المؤهلات العالية، واللاجئون.
  2. يمكن للمستثمرين أيضاً أن يصبحوا مقيمين في اليونان من خلال الإقامة الذهبية. تشمل مسارات الاستثمار شراء العقارات، أو الاستثمار في وحدات صندوق استثماري، أو الوديعة المصرفية. يبلغ الحد الأدنى 250٬000 يورو.
  3. للحفاظ على الإقامة، يجب على الأجانب قضاء 183 يوماً سنوياً في البلاد. والاشتراط المستثنى هم حملة الإقامة الذهبية، الذين ليس لديهم شرط إقامة إلزامي.
  4. يستفيد المقيمون في اليونان من السفر دون تأشيرة عبر الاتحاد الأوروبي ومنطقة شنغن، والحصول على الخدمات في المستشفيات والمدارس العامة، ومجتمع كبير من المغتربين، وطقس دافئ على مدار العام، وتنوع ثقافي وطبيعي غني.
  5. يمكن للمقيمين في اليونان العمل في اليونان، باستثناء المستثمرين والرحالة الرقميين والأفراد المستقلين مالياً.
هل ستحصل على الإقامة عن طريق الاستثمار في اليونان؟

هل ستحصل على الإقامة عن طريق الاستثمار في اليونان؟

  • أتقن عملية الإقامة
  • احصل على نصائح الخبراء والمستندات
  • قدّر التكاليف بدقة
license iconموثوق به من قبل أكثر من 10,000 مستثمر

​نبذة عن المؤلفين

بقلم فلادلينا بارانوفا

رئيسة قسم الشؤون القانونية والامتثال لمكافحة غسل الأموال، CAMS، IMCM

تقود فلادلينا عملية التحضير لإجراءات العناية الواجبة وتقديم طلبات الحصول على الجنسية أو الإقامة عن طريق الاستثمار. وتقيّم خلفيات المستثمرين، وتحدد المشكلات المحتملة، وتساعد في ضمان سير عملية تقديم الطلبات بسلاسة.

فلادلينا عضو مهني في مجلس الهجرة الاستثمارية.

ساعدت فلادلينا في الحصول على جوازات سفر ثانية وتصاريح إقامة لأكثر من 300 مستثمر من جميع أنحاء العالم، مع ضمان الامتثال الكامل للمعايير الدولية لمكافحة غسل الأموال والعناية الواجبة.

تم التحقق من الحقائق بواسطة إيلينا رودا

المؤسس المشارك والشريك المدير

linkedIn iconLinkedIn

تمت المراجعة بواسطة فلادلينا بارانوفا

رئيسة قسم الشؤون القانونية والامتثال لمكافحة غسل الأموال، CAMS، IMCM

quora iconQuora

​الأسئلة الشائعة

  • ما هي الأنواع المختلفة لتصاريح الإقامة في اليونان؟

    تقدم اليونان مجموعة متنوعة من تصاريح الإقامة لتناسب أغراض الإقامة المختلفة. فيما يلي الأنواع الرئيسية لتصاريح الإقامة المتاحة:

    • الإقامة الذهبية في اليونان للمستثمرين؛
    • تصريح الإقامة القائم على التوظيف؛
    • تأشيرة الرحّال الرقمي للعمال عن بُعد؛
    • تصريح الأفراد المستقلين مالياً؛
    • تصريح الإقامة للطلاب؛
    • تصريح لمّ شمل الأسرة؛
    • الإقامة عن طريق الزواج من مواطن يوناني؛
    • البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي للمهنيين ذوي المؤهلات العالية؛
    • تصاريح اللجوء والحماية الإنسانية.
  • كيف يمكنني الحصول على تصريح إقامة في اليونان؟

    يمكن الحصول على تصريح إقامة في اليونان بناءً على الأسباب التالية: التوظيف، أو العمل عن بُعد، أو الاستقلال المالي، أو الدراسة الجامعية، أو لمّ شمل الأسرة، أو الزواج من مواطن يوناني، أو الاستثمار من خلال برنامج الإقامة الذهبية، أو التوظيف عالي المؤهلات، أو الحصول على صفة لاجئ.

  • ما هو تصريح الإقامة لمدة 5 سنوات في اليونان؟

    في اليونان، يُقصد بتصريح الـ 5 سنوات تصريح الإقامة طويلة الأجل في الاتحاد الأوروبي. وهو متاح لمواطني الدول من خارج الاتحاد الأوروبي الذين عاشوا بشكل قانوني ومستمر في اليونان لمدة 5 سنوات، مع عدم تجاوز إجمالي فترات الغياب 10 أشهر خلال تلك الفترة.

    تصريح الإقامة صالح لمدة 5 سنوات ويمكن تجديده كل 5 سنوات دون الحاجة إلى استيفاء متطلبات الأهلية الأصلية مرة أخرى. ويمنح الحق في الوصول إلى سوق العمل، حتى لأولئك الذين لم يكن يُسمح لهم بالعمل بموجب تصريح إقامتهم الأصلي، مثل المستثمرين، والأفراد المستقلين مالياً، أو الرحالة الرقميين.

  • كيف يمكن الحصول على الإقامة الدائمة في اليونان؟

    تصبح الإقامة الدائمة في اليونان متاحة بعد 5 سنوات من الإقامة القانونية المستمرة في البلاد. خلال هذه الفترة، يُسمح بمدد غياب قصيرة، بشرط ألا تتجاوز 6 أشهر في المرة الواحدة أو ما إجماليه 10 أشهر على مدار السنوات الخمس. كما يجب على المتقدمين إثبات معرفة أساسية باللغة اليونانية بالمستوى A2، والإلمام بالتاريخ والثقافة اليونانية، ودخل سنوي يعادل أو يفوق الحد الأدنى للأجور، وهو 10,560 يورو في عام 2025.

  • ما هو قانون الـ 7 سنوات في اليونان؟

    بموجب القانون اليوناني، يجوز لمواطني الدول من خارج الاتحاد الأوروبي الذين أقاموا بشكل قانوني في اليونان لمدة 7 سنوات متتالية على الأقل التقدم بطلب للتجنيس للحصول على الجنسية اليونانية.

  • ما هي تأشيرة الفئة D في اليونان؟

    تأشيرة الفئة D في اليونان هي تأشيرة إقامة طويلة الأجل وطنية. تصدرها القنصليات اليونانية لمواطني الدول الأخرى الذين يرغبون في البقاء لأكثر من 90 يوماً لأغراض مثل العمل أو الدراسة أو لمّ شمل الأسرة.

  • هل يمكنك الحصول على الإقامة إذا اشتريت عقاراً في اليونان؟

    نعم، بموجب برنامج الإقامة الذهبية في اليونان، يُعد شراء العقارات أحد المسارات المؤهلة للحصول على تصريح إقامة لمدة خمس سنوات. الحد الأدنى للاستثمار هو 250,000 يورو للعقارات المشتراة لغرض التجديد، بينما يرتفع الحد الأدنى بالنسبة للعقارات حديثة البناء إلى 400,000 يورو.

  • كم من المال أحتاج للحصول على الإقامة في اليونان؟

    تعتمد كمية الأموال المطلوبة للحصول على تصريح إقامة في اليونان على نوع الطلب. يمكن للمستثمرين الحصول على الإقامة من خلال استثمار 250,000 يورو على الأقل عبر برنامج الإقامة الذهبية. 

    يجب على الرحالة الرقميين إثبات دخل شهري مستقر لا يقل عن 3,500 يورو من مصادر خارج اليونان. ويُتوقع من الطلاب إثبات وجود 400 يورو شهرياً على الأقل في حسابهم المصرفي لتغطية نفقات المعيشة طوال مدة دراستهم. كما يجب على الأفراد المستقلين مالياً إثبات وجود دخل سلبي لا يقل عن 2,000 يورو شهرياً.

تحديد موعد لاجتماع

دعنا نناقش التفاصيل

افتح آفاقاً لفرص تدوم مدى الحياة من خلال الاستثمار.
سواء كنت تهدف للحصول على جواز سفر أو إقامة، سنساعدك في تحقيق هدفك من خلال الحل الأكثر كفاءة.

زلاتا إيرلاخ
زلاتا إيرلاخ

رئيسة المكتب النمساوي

تفضيل تطبيقات المراسلة?

whatsapp icon

WhatsApp

تابعونا على وسائل التواصل الاجتماعي