Immigrant InvestImmigrant Invest

معالجة طلبات الإقامة الذهبية في البرتغال: المراحل والجداول الزمنية الحقيقية في عام 2026

  • مشاركة:

portugal-golden-visa-processing-time-513332301

معالجة طلبات الإقامة الذهبية في البرتغال: المراحل والجداول الزمنية الحقيقية في عام 2026

|
|
25 دقيقة

تظل الإقامة الذهبية في البرتغال واحدة من أكثر برامج الإقامة عن طريق الاستثمار طلباً في الاتحاد الأوروبي في عام 2026. ووفقاً لأحدث البيانات المتاحة، تم إصدار نحو 38,000 تصريح إقامة للمستثمرين وأفراد أسرهمالمصدر: وكالة AIMA — تقرير الهجرة واللجوء 2024.

ويُعد فهم مدة معالجة طلب الإقامة الذهبية في البرتغال أمراً أساسياً للتخطيط للطلب بشكل صحيح. وتستغرق العملية بأكملها، بدءاً من العناية الواجبة وانتهاءً باستلام بطاقة الإقامة الفعلية، 12 شهراً على الأقل.

يشرح هذا الدليل كل مرحلة من مراحل العملية، والرسوم المترتبة عليها، وتراكم الطلبات الحالي، والجدول الزمني الواقعي الذي ينبغي للمتقدمين توقعه.

​ما هو برنامج الإقامة الذهبية في البرتغال: أمور رئيسية يجب معرفتها

تُعتبر الإقامة الذهبية في البرتغال، المعروفة رسمياً باسم تصريح الإقامة لنشاط الاستثمار (Autorização de Residência para Atividade de Investimento - ARI)، برنامج إقامة عن طريق الاستثمار. وهي تمنح مواطني الدول من خارج الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية تصريح إقامة في البرتغال مقابل استثمار مؤهل في الاقتصاد البرتغالي.

الميزات الرئيسية للبرنامج

يحصل حاملو الإقامة الذهبية في البرتغال على الحق في العيش والعمل والدراسة في البرتغال، والسفر بحرية داخل منطقة شنغن دون الحاجة إلى تأشيرة منفصلة.

وتشمل الميزات الرئيسية لبرنامج الإقامة عن طريق الاستثمار لمحة سريعة على النحو التالي:

  1. الحد الأدنى للاستثمار — 250,000 يورو.
  2. إجمالي مدة المعالجة — 12 شهراً أو أكثر.
  3. الحد الأدنى للإقامة — 7 أيام في السنة.
  4. مدة صلاحية البطاقة الأولى — سنتان.
  5. الأهلية للحصول على الجنسية — 5 سنوات.
  6. رسوم تقديم الطلب — 632٫1 يورو.
  7. رسوم إصدار البطاقة — 6٬314٫2 يورو.

بعد 5 سنوات من الإقامة القانونية، يجوز للمستثمرين التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة أو الجنسية البرتغالية، بشرط استيفاء متطلبات اللغة والتكامل.

الأساس القانوني وتاريخ البرنامج

أطلقت البرتغال برنامج ARI في عام 2012 بموجب القانون رقم 23/2007، وهو قانون الأجانب، وتحديداً المادة 90-أالمصدر: Diário da República — القانون رقم 23/2007. ومنذ ذلك الحين، جرى تعديل الإطار القانوني عدة مرات. 

وجاء التغيير الأكبر مع حزمة Mais Habitação، أو "المزيد من السكن". وقد دخلت حيز التنفيذ في 7 أكتوبر 2023 واستبعدت شراء العقارات السكنية من قائمة خيارات الاستثمار المؤهلةالمصدر: Diário da República — القانون رقم 56/2023. 

في عام 2024، انتقلت المسؤولية عن البرنامج من SEF — خدمة الأجانب والحدود السابقة — إلى وكالة التكامل والهجرة واللجوء المنشأة حديثاً، AIMAالمصدر: البوابة الرسمية لـ AIMA. وتتولى الوكالة الآن إدارة نظام ARI وبوابتها الإلكترونية لتقديم الطلبات وتحميل الوثائق.

هل ستحصل على الإقامة عن طريق الاستثمار في البرتغال؟

موثوق به من قبل أكثر من 10,000 مستثمر

هل ستحصل على الإقامة عن طريق الاستثمار في البرتغال؟

​ما هي المسارات الاستثمارية المؤهلة للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال في عام 2026؟

يوفر برنامج الإقامة الذهبية في البرتغال حالياً أربعة مسارات استثمارية رئيسية: صناديق الاستثمار، ودعم الفنون والتراث الثقافي، والاستثمار التجاري، والاستثمار في الأنشطة البحثية.

صناديق الاستثمار — 500,000 يورو فأكثر

يتطلب مسار صندوق الإقامة الذهبية في البرتغال حداً أدنى للاستثمار يبلغ 500,000 يورو في صندوق خاضع للتنظيم من قبل هيئة تنظيم سوق الأوراق المالية في البرتغال — Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM). وتتحفظ الهيئة بسجل عام للصناديق المعتمدة المؤهلة لأغراض ARI.

وتشمل الميزات الرئيسية لمسار الصناديق ما يلي:

  1. يجب على الصناديق المؤهلة استثمار 60% على الأقل من رأس مالها في شركات برتغالية.
  2. الحد الأدنى لفترة الاحتفاظ بالاستثمار هو 5 سنوات، وعادة ما يتم استرداد رأس المال خلال 6 إلى 10 سنوات، مع عائد تقديري يتراوح بين 2 و 20%.
  3. تصل رسوم الاكتتاب إلى 7٫5%.
  4. توزع الصناديق الأرباح على المستثمرين، مع وجود عمولة صندوق سنوية على الأرباح تتراوح بين 0٫5 و 3%.
  5. تتراوح رسوم الإدارة بين 0٫25 و 2٫5%.
  6. يدفع المقيمون الضريبيون في البرتغال ضريبة بنسبة 14% على دخل الاستثمار، بينما يُعفى غير المقيمين منها.

وقد أصبح مسار الصناديق الخيار الخيار الرئيسي لمقدمي طلبات الإقامة الذهبية، وحظي بشعبية كبيرة بعد إغلاق خيار العقارات في عام 2023.

دعم الفنون وترميم التراث الثقافي — 250٬000 يورو فأكثر

يختار مقدمو طلبات الإقامة الذهبية المسار الثقافي عن طريق تقديم تبرع لا يقل عن 250٬000 يورو. وتكون المساهمة غير قابلة للاسترداد.

تُوجه الأموال إلى إنتاج أو ترميم أو حفظ مواقع التراث الثقافي أو المشاريع الفنية المعتمدة من قبل الهيئة الحكومية — Gabinete de Estratégia, Planeamento e Avaliação Culturais.

الأنشطة البحثية — 500,000 يورو فأكثر

يتطلب مسار البحث العلمي حداً أدنى للاستثمار يبلغ 500,000 يورو. وهذا الاستثمار هو أيضاً مساهمة غير قابلة للاسترداد.

وتُخصص الأموال لمؤسسات البحث والتكنولوجيا العامة أو الخاصة التي تشارك في البرامج الوطنية للعلوم والتكنولوجيا.

الاستثمار التجاري — خياران

يمكن للمستثمرين ضمن مسار الاستثمار التجاري للحصول على الإقامة الذهبية التأهل بطريقتين:

  1. استثمار بقيمة 500٬000 يورو في شركة برتغالية جديدة أو قائمة، بالإضافة إلى إنشاء أو الاستمرار في توفير 5 وظائف دائمة على الأقل لمدة 3 سنوات كحد أدنى.
  2. إنشاء 10 وظائف دائمة على الأقل في البرتغال، دون اشتراط حد أدنى لمبلغ الاستثمار.
Portugal Golden Visa statistics

شهد عام 2024 إصدار أكبر عدد من تصاريح الإقامة بسبب تصفية الطلبات المعلقة وتحول الطلب الجديد بعد إغلاق الخيار العقاري

​كم تستغرق إجراءات الحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال في عام 2026؟

تجمع عملية الإقامة الذهبية في البرتغال بين عدة خطوات إدارية سريعة وبين بضع مراحل تحدد الجدول الزمني العام. وتستغرق العملية بأكملها أكثر من 12 شهراً وقد تمتد إلى ما بعد ذلك بسبب أوقات المراجعة الإدارية.

أسرع المراحل في مدة معالجة طلب الإقامة الذهبية في البرتغال هي العناية الواجبة الأولية، والحصول على الرقم الضريبي، وفتح حساب مصرفي، والتي يمكن إتمامها في غضون أيام قليلة إذا كانت الوثائق جاهزة.

أطول مرحلة هي المراجعة الحكومية بعد تقديم الطلب. وتستغرق عملية التقييم والموافقة الخاصة بـ AIMA مدة 6 أشهر أو أكثر، مما يجعلها العقبة الرئيسية. بالإضافة إلى ذلك، يلزم السفر إلى البرتغال لجمع البيانات البيومترية، ويمكن لتنسيق هذه الزيارة أن يؤثر على التوقيت.

كما تختلف مدة المعالجة حسب المسار الاستثماري وملف مقدم الطلب. وتُعتبر طريقة الاستثمار في الصناديق عموماً الأكثر وضوحاً وقابلية للتنبؤ، لأنها تتبع إجراءات موحدة. وفي المقابل، قد تؤدي الاستثمارات التجارية إلى إطالة المراحل المبكرة، خاصة أثناء هيكلة الاستثمار وإعداد الوثائق.

​الإجراءات خطوة بخطوة للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال

تتبع الإقامة الذهبية في البرتغال تسلسلاً مهيكلاً من الخطوات، ولكل منها جدولها الزمني ومتطلباتها الخاصة. يختلف الإطار الزمني الإجمالي حسب كل حالة، ولكن الإعداد الدقيق يساعد في الحفاظ على وضوح العملية وسلاستها. تقدم ايمجرنت انفيست الدعم لمقدمي الطلبات في كل مرحلة، مما يضمن التعامل مع الإجراءات بسلاسة وامتثال تام للمتطلبات.

1

يوم واحد

العناية الواجبة الأولية

في المرحلة الأولى، يخضع المستثمر لفحص خلفية أولي. حيث يقوم مسؤول امتثال معتمد لمكافحة غسل الأموال بمراجعة معلومات مقدم الطلب ومقارنتها مع قواعد البيانات الدولية. 

وتُعد العناية الواجبة الأولية إلزامية وتساعد في تحديد المشكلات المحتملة مبكراً. وبناءً على النتائج، يمكن تطوير استراتيجية مناسبة لتقليل خطر الرفض إلى أدنى حد ليصل إلى 1% فقط. 

ويتم توقيع اتفاقية تقديم الخدمات بعد هذا الفحص لضمان إعداد الملف بشكل جيد وتهيئة العملية لتحقيق نتيجة ناجحة.

2

ما يصل إلى أسبوعين

إعداد الوثائق

يزود محامو ايمجرنت انفيست المستثمر بقائمة مخصصة من الوثائق المطلوبة للتقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة في البرتغال عن طريق الاستثمار. كما يقومون بملء النماذج الحكومية ويساعدون في ترجمة الوثائق وتوثيقها.

3

من أسبوع إلى أسبوعين

الحصول على رقم ضريبي

يُصدر لكل مقدم طلب رقم ضريبي فريد يتكون من تسعة أرقام — الرقم الضريبي (Número de Identificação Fiscal - NIF). وهو مطلوب لفتح حساب مصرفي في البرتغال، أو شراء العقارات أو استئجارها، أو تسجيل شركة.

4

من شهر إلى شهر ونصف

فتح حساب في بنك برتغالي

يجب أن يتم الاستثمار بموجب برنامج الإقامة الذهبية في البرتغال من حساب مقدم الطلب في بنك برتغالي.

نحن نساعد في فتح الحساب وتنشيطه. وبمجرد جاهزية كل شيء، يقوم مقدم الطلب بتحويل المبلغ المطلوب للاستثمار.

5

من أسبوع إلى شهر ونصف

الاستثمار

يعتمد الإطار الزمني في هذه المرحلة على الخيار المختار. حيث يمكن لمقدم الطلب شراء وحدات في صندوق استثماري، أو تأسيس شركة وإنشاء الوظائف المطلوبة، أو تقديم استثمار لدعم الفنون أو العلوم.

يقوم محامونا بجمع جميع الوثائق الداعمة التي تؤكد استيفاء شرط الاستثمار.

6

من 5 إلى 6 أشهر

تقديم الطلب

تُقدَّم النسخ الإلكترونية من الوثائق إلى AIMA. وقبل تقديم الطلب، يفحص الفريق القانوني استيفاء الوثائق للشروط الشكلية، بما في ذلك مدد الصلاحية، والترجمة، والتصديق، والتطابق عبر الملف بأكمله.

7

من أسبوع إلى أسبوعين

تقديم البيانات البيومترية

بمجرد موافقة AIMA على طلب الإقامة الذهبية في البرتغال للانتقال إلى الخطوة التالية، يتلقى مقدم الطلب أو ممثله القانوني إشعاراً بإمكانية ترتيب تسجيل البيانات البيومترية عبر النظام الإلكتروني. 

تُتاح المواعيد في مكاتب مختلفة لـ AIMA في البرتغال، ولكن لا يكون موقع المكتب دائماً متاحاً للاختيار بحرية، حيث قد يعتمد التوافر على حجم القضايا وعدد الأقارب المدرجين في الملف.

بالنسبة لمقدمي الطلبات الذين يحتاجون إلى تأشيرة للسفر، تنصح AIMA بحجز الموعد قبل 60 إلى 90 يوماً. وفي الحالات التي لا تزال فيها الوثائق الأجنبية بحاجة إلى تصديق قنصلي، فإن المهلة الموصى بها هي 90 إلى 180 يوماًالمصدر: AIMA — الأسئلة الشائعة: خطة معالجة طلبات ARI المعلقة.

8

خلال 6 أشهر بعد تقديم البيانات البيومترية

الموافقة والحصول على بطاقات الإقامة

تقوم AIMA بمراجعة وثائق المستثمر وأفراد أسرته خلال 6 أشهر من تاريخ تقديم البيانات البيومترية.

وبمجرد الموافقة على الطلب، يدفع المستثمر الرسوم المطلوبة لإصدار بطاقات الإقامة.

تُصدر البطاقات خلال 6 أشهر بعد تقديم البيانات البيومترية، ويمكن استلامها إما من قبل المستثمر شخصياً أو بواسطة محامٍ بموجب توكيل رسمي.

9

كل سنتين

تجديد تصريح الإقامة

للحفاظ على الإقامة، يجب على المستثمر وأفراد أسرته قضاء 7 أيام على الأقل سنوياً في البرتغال. ويجب تجديد تصريح الإقامة كل سنتين.

تشبه إجراءات التجديد تقديم الطلب الأولي: حيث يجب جمع الوثائق نفسها وتقديمها عبر الإنترنت، وتقديم بصمات الأصابع، وعرض الوثائق الأصلية، والحصول على بطاقات إقامة جديدة.

​لماذا قد تستغرق معالجة الإقامة الذهبية في البرتغال وقتاً أطول من المتوقع؟

يمكن أن يكون متوسط مدة معالجة طلبات الإقامة الذهبية في البرتغال في عام 2026 أطول من المتوقع، لأسباب هيكلية وليست استثنائية. وهناك أربعة عوامل متكررة تفسر معظم التأخيرات.

تراكم القضايا لدى AIMA

عندما استبدلت البرتغال خدمة SEF بوكالة AIMA في عام 2024، كان هناك نحو 50٬000 من مقدمي طلبات الإقامة الذهبية وأفراد أسرهم لا يزالون ينتظرون معالجة قضاياهمالمصدر: Schengen News — البرتغال تسرع معالجة طلبات الإقامة الذهبية وسط تراكم الطلبات. 

وأوضحت الحكومة أن طلبات ARI لم تكن أولوية لدى AIMA، حيث جرى التعامل مع حالات الهجرة الأكثر إلحاحاً أولاً. ونتيجة لذلك، واجه بعض المستثمرين فترات انتظار وصلت إلى 40 شهراًالمصدر: VisaVerge — أوقات معالجة الإقامة الذهبية في البرتغال تسجل رقماً قياسياً عند 39٫6 شهراً في عام 2025. 

ولجأ العديد من مقدمي الطلبات إلى القضاء للدفع باتجاه تسريع القضايا المعلقة لدى AIMA. وأدى ذلك إلى ارتفاع كبير في الدعاوى القضائية، حيث وصلت عشرات الآلاف من القضايا إلى المحاكم الإدارية ولا يزال أكثر من 100٬000 منها دون حل. ورداً على ذلك، شددت الحكومة القواعد بااشتراط إثبات حالة الاستعجال وفرض رسوم قضائية تبلغ نحو 600 يوروالمصدر: Diario de Noticias — القضايا المرفوعة ضد AIMA تنخفض بنسبة 78% بعد تعديل القانون، لكنها لا تزال بالآلاف.

في أكتوبر 2025، صرح وزير الرئاسة بأن 93% من الحالات المعلقة المرتبطة بتسوية أوضاع جميع المهاجرين في البرتغال قد حُلت بالفعل، وأن الهدف هو إنهاء الملفات المعلقة للإقامة الذهبية في عام 2026المصدر: The Portugal News — حل الطلبات المعلقة للإقامة الذهبية في عام 2026.

اختناق مرحلة إنتاج بطاقات الإقامة

حتى بعد موافقة AIMA على الطلب، تتبقى مرحلة إنتاج منفصلة. حيث تُنتج بطاقات الإقامة البيومترية في البرتغال بواسطة Imprensa Nacional-Casa da Moeda، وهي الهيئة الحكومية المسؤولة عن وثائق الهوية المؤمّنةالمصدر: الموقع الرسمي لـ Imprensa Nacional-Casa da Moeda. 

تضيف هذه الخطوة النهائية وقتاً إضافياً للانتظار بعد الموافقة، مع إمكانية حدوث تأخيرات خلال فترات الطلب المرتفع.

تفاوت القدرة الاستيعابية للمكاتب الإقليمية

لا تعالج البرتغال قضايا الإقامة الذهبية من خلال مكتب مركزي واحد فقط. إذ تعمل AIMA من خلال 35 مكتباً في جميع أنحاء البلاد، وتتيح بوابة ARI لمقدمي الطلبات اختيار مكان حضور موعدهم.

من الناحية العملية، تختلف أوقات الانتظار بناءً على القدرة الاستيعابية المحلية، وخلال فترة تراكم الطلبات، واجه بعض مقدمي الطلبات تأخيرات طويلة في حجز مواعيد تقديم البيانات البيومتريةالمصدر: The Portugal News — "أخبار سارة" لمقدمي طلبات الإقامة الذهبية في البرتغال. ولهذا السبب، يجب التحقق من توفر المواعيد لكل حالة على حدة بدلاً من افتراض أنها متماثلة في كل مكان.

مخاطر انتهاء صلاحية الوثائق

تشترط AIMA إصدار شهادات الخلو من السوابق الجنائية الأجنبية لطلبات الإقامة الذهبية خلال الأشهر الثلاثة السابقةالمصدر: AIMA — الأسئلة الشائعة: خطة معالجة طلبات ARI المعلقة. وإذا جرى موعد تقديم البيانات البيومترية بعد تلك الفترة، فقد يحتاج مقدم الطلب إلى الحصول على شهادة جديدة وتصديقها بالشرط المخصص (الأبوستيل) مرة أخرى، مما يضيف تكلفة ووقتاً إضافيين.

ولتقليل هذا الخطر، يفضل الحصول على الشهادة في أقرب وقت ممكن من تاريخ تقديم الوثائق.

​من يمكنه التقدم بطلب للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال؟

تُتاح الإقامة الذهبية في البرتغال ليس فقط للمستثمر الرئيسي بل أيضاً لأفراد محددين من أفراد الأسرة، بشرط استيفائهم لمتطلبات الأهلية الخاصة بالبرنامج.

المستثمر

لكي يكون مقدم الطلب الرئيسي مؤهلاً للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال، يجب عليه استيفاء جميع المعايير التالية:

  • ألا يقل عمره عن 18 عاماً؛
  • أن يحمل جنسية من خارج الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا، وغير برتغالي؛
  • أن يحمل جواز سفر دولياً سارياً طوال فترة المعالجة بأكملها؛
  • عدم وجود سوابق أو ملاحقات جنائية، ويُثبت ذلك بشهادة خلو من السوابق الجنائية لا يتجاوز تاريخ إصدارها 3 أشهر عند تقديم الطلب؛
  • القدرة على إثبات مصدر شرعي للأموال المخصصة للاستثمار المؤهل؛
  • استخدام أموال للاستثمار محولة من الخارج؛
  • الاستثمار بأموال من خارج البرتغال؛
  • الحصول على رقم ضريبي برتغالي — NIF؛
  • فتح حساب مصرفي لدى مؤسسة مالية مرخصة في البرتغال؛
  • الحفاظ على تأمين صحي مؤهل يغطي العلاج الطبي في البرتغال؛
  • عدم وجود ديون ضريبية أو مستحقات ضمان اجتماعي غير مدفوعة في البرتغال.

أفراد الأسرة

يمكن لمقدم الطلب الرئيسي إدراج أفراد الأسرة المعالين في طلب الإقامة الذهبية نفسه. وأفراد الأسرة المؤهلون هم:

  • الزوج أو الشريك المعترف به قانوناً — مع عدم وجود سوابق أو ملاحقات جنائية، بما في ذلك الأزواج من الجنس نفسه؛
  • الأطفال دون سن 18 عاماً؛
  • الأبناء الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و26 عاماً — المعالون مالياً من قبل المستثمر، وغير المتزوجين، والذين يدرسون بدوام كامل أو يقيمون مع المستثمر؛
  • الوالدان — المعالان مالياً من قبل المستثمر.

يجب أن يكون الزوج إما متزوجاً قانوناً من المستثمر أو في شراكة مسجلة أو معترف بها، مع تقديم إثبات المعاشرة لمدة لا تقل عن سنتين.

​ما هي الوثائق المطلوبة لطلب الحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال؟

يتطلب إعداد طلب الإقامة الذهبية في البرتغال مجموعة كاملة من الوثائق الشخصية والمالية والاستثمارية لمقدم الطلب الرئيسي ولكل فرد من أفراد الأسرة المدرجين في الملف.

الوثائق الأساسية لمقدم الطلب الرئيسي

تُطلب الوثائق التالية لمقدم طلب الإقامة الذهبية الرئيسي:

  • جواز سفر ساري المفعول — نسخة كاملة لجميع الصفحات بما في ذلك الأختام؛
  • شهادة خلو من السوابق الجنائية — صادرة خلال الأشهر الثلاثة الماضية؛
  • التأمين الصحي — وثيقة تغطي العلاج الطبي في البرتغال؛
  • إثبات الاستثمار — شهادة التأكيد من الصندوق الخاضع لتنظيم CMVM، أو الوثائق المكافئة للمسارات الأخرى؛
  • NIF — شهادة التسجيل الضريبي البرتغالية؛
  • إثبات الامتثال الضريبي بتقديم كشف براءة ذمة مالية صادر عن سلطة الضرائب؛
  • تأكيد الحساب المصرفي — كشف حساب أو خطاب من البنك البرتغالي يؤكد أن الحساب نشط؛
  • نموذج طلب AIMA — يُستكمل عبر الإنترنت من خلال بوابة Portal ARI؛
  • إيصال دفع رسوم تقديم الطلب.

الوثائق غير الصادرة باللغة البرتغالية أو الإنجليزية أو الفرنسية أو الإسبانية يجب ترجمتها بوساطة مترجم معتمد وتصديقها بالـ apostille.

تُقدَّم الطلبات رقمياً عبر بوابة ARI، ولكن يجب على المتقدمين تقديم الوثائق الأصلية أو المصدقة — بما في ذلك النسخ الموثقة أصولاً — في مرحلة موعد البيانات البيومترية.

زلاتا إيرلاخ

زلاتا إيرلاخ,

رئيسة المكتب النمساوي

يجب أن يتمتع جواز السفر الدولي بصلاحية كافية لتغطية الإطار الزمني الكامل للطلب. وبما أن عملية المراجعة قد تستغرق عاماً أو أكثر وتُصدر بطاقة الإقامة الأولى لمدة سنتين، يجب أن يظل جواز السفر سارياً لما بعد تاريخ تقديم الطلب بفترة كافية. ويُفضل تقديم الطلب مع متبقٍ لا يقل عن 18 إلى 24 شهراً من صلاحية جواز السفر، بالإضافة إلى فترة احتياطية إضافية مدتها 6 أشهر.

الوثائق الإضافية لأفراد الأسرة

باستثناء جواز السفر الساري والتأمين الصحي، يجب على أفراد الأسرة أيضاً تقديم الوثائق التالية:

  • شهادة خلو من السوابق الجنائية للمتقدمين الذين تزيد أعمارهم عن 16 عاماً؛
  • إقرار مسؤولية موقع من المستثمر؛
  • توكيل رسمي ونسخة من الترخيص المهني.

بالنسبة للأزواج، يجب أن يتضمن الملف أيضاً شهادة الزواج صاردة خلال الأشهر الستة الماضية أو وثائق تثبت الشراكة الفعلية. كما يجب إضافة إثبات الامتثال الضريبي الصادر خلال 45 يوماً وإثبات الامتثال للضمان الاجتماعي.

بالنسبة للوالدين، يجب أن يحتوي الملف على شهادة الميلاد للمستثمر إلى جانب وثائق تؤكد الوضع المهني للمستثمر.

بالنسبة للأطفال، تنطبق الوثائق التالية:

  • شهادة الميلاد صاردة خلال الأشهر الـ 12 الماضية؛
  • إفادة من مؤسسة تعليمية تؤكد القيد في العام الدراسي الحالي؛
  • شهادة تؤكد الحالة الاجتماعية، مترجمة إلى البرتغالية ومصدقة.

يجب أن تستوفي جميع الوثائق المقدمة لأفراد الأسرة متطلبات الترجمة والتصديق بالـ apostille نفسها المطبقة على مقدم الطلب الرئيسي.

​كم تبلغ التكلفة الإجمالية للإقامة الذهبية في البرتغال؟

لا تشمل التكلفة الإجمالية للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال الاستثمار فحسب، بل تشمل أيضاً الرسوم الحكومية والعديد من النفقات الإدارية الإضافية التي تترتب خلال عملية تقديم الطلب.

الرسوم الحكومية والإدارية

يدفع مقدمو الطلبات رسوماً حكومية في عدة مراحل من عملية ARI، بما في ذلك الطلب الأولي، وبطاقة الإقامة الأولى، وكل تجديد. ونظراً لأن هذه الرسوم يتم تعديلها دورياً من قبل الحكومة البرتغالية، فيجب التحقق من المبالغ الدقيقة عبر بوابة AIMA في وقت تقديم الطلبالمصدر: AIMA — جدول الرسوم.

بالنسبة للمستثمر بمفرده، تبلغ إجمالي الرسوم الحكومية على مدى فترة الـ 5 سنوات الأولى للإقامة الذهبية، بما في ذلك بطاقة الإقامة الأولى وتجديدان، 13,261٫9 يورو، وذلك باستثناء تكاليف الاستثمار والاستشارات القانونية.

بالنسبة لأسرة مكونة من أربعة أفراد — المستثمر والزوج واثنان من الأطفال — يبلغ إجمالي الرسوم الحكومية 53,047٫6 يورو.

الرسوم الحكومية للإقامة الذهبية في البرتغال لعام 2026

رسوم تقديم الطلب

632٫1 يورو لكل شخص

عند تقديم الطلب عبر الإنترنت

رسوم إصدار البطاقة الأولى

6,314٫2 يورو لكل شخص

بعد موافقة AIMA

رسوم التجديد

3,157٫8 يورو لكل شخص

قبل انتهاء صلاحية البطاقة

التكاليف الإضافية

تشمل التكاليف الإضافية للإقامة الذهبية في البرتغال والتي تشكل جزءاً من النفقات الإجمالية ما يلي:

  • ترجمة الوثائق: 1,000 يورو أو أكثر؛
  • التأمين الصحي: 400 يورو أو أكثر.

وبذلك، تبلغ التكلفة الإجمالية للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال 264,661٫9 يورو على الأقل للمستثمر بمفرده. وبالنسبة لأسرة مكونة من أربعة أفراد، يرتفع الحد الأدنى لإجمالي التكلفة إلى 305,247٫6 يورو.

حساب التكلفة الفردية للإقامة عن طريق الاستثمار في البرتغال

حساب التكلفة الفردية للإقامة عن طريق الاستثمار في البرتغال

​كيفية تجديد الإقامة الذهبية في البرتغال؟

يتطلب تجديد الإقامة الذهبية في البرتغال إثبات استمرار الاستثمار، واستيفاء شرط الإقامة، وتجهيز الوثائق المحدثة لتقديمها.

تكون بطاقة الإقامة الأولى للإقامة الذهبية صالحة لمدة سنتين، وبعد ذلك يجب تجديد تصريح الإقامة كل سنتين حتى السنة الخامسة من الاحتفاظ بالصفة. وعندئذٍ، يحق لحامل التصريح التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة أو الجنسية إذا استوفى المتطلبات.

استيفاء شرط الإقامة

تتميز الإقامة الذهبية في البرتغال بكونها تفرض أحد أدنى متطلبات التواجد الفعلي مقارنة ببرامج الإقامة عن طريق الاستثمار في الاتحاد الأوروبي. وبموجب القواعد الحالية، يُطلب من المستثمر قضاء 7 أيام على الأقل سنوياً في البرتغال.

ولا يشترط أن تكون هذه الأيام متتالية. ولتجنب المشكلات في مرحلة التجديد، يُنصح الاحتفاظ بإثباتات السفر والإقامة في البرتغال، مثل أختام جواز السفر، وبطاقات صعود الطائرة، وسجلات الإقامة الفندقية، وذلك في حال طلبت وكالة AIMA أدلة داعمة.

إتمام إجراءات التجديد

يتبع كل تجديد للإقامة الذهبية في البرتغال النمط العام نفسه، ويجب البدء فيه بوقت كافٍ قبل انتهاء صلاحية البطاقة الحالية.

لتجديد تصريح الإقامة، يجب على مقدم الطلب اتخاذ الخطوات التالية:

  1. بدء التجديد عبر بوابة ARI، حيث يقدم مقدم الطلب أو الممثل القانوني الطلب ويدفع الرسوم المطلوبة عبر الإنترنت.
  2. تحديث جميع الوثائق ذات الصلاحية المحصورة بمدد زمنية، بما في ذلك شهادات الخلو من السوابق الجنائية، وشهادات الزواج، وشهادات الميلاد، لكي تستوفي متطلبات AIMA الحالية.
  3. إثبات الاحتفاظ بالاستثمار المؤهِل لطوال فترة الاحتفاظ المطلوبة.
  4. متابعة حالة الطلب عبر البوابة بعد التقديم.

تبلغ رسوم التجديد 3,157٫8 يورو لكل شخص. ويمكن إتمام العملية بأكملها عبر الإنترنت. وإذا كانت البيانات البيومترية مطلوبة، فستقوم AIMA بإخطار مقدم الطلب ودعوته لتقديم البيانات البيومترية.

وعلى مدار فترة الـ 5 سنوات للإقامة الذهبية، يكمل المستثمر دورتين كاملتين للتجديد قبل أن يصبح مؤهلاً للتقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة أو الجنسية.

زلاتا إيرلاخ

زلاتا إيرلاخ,

رئيسة المكتب النمساوي

بدءاً من 16 فبراير 2026، أتاحت وكالة AIMA تجديدات ARI عبر بوابة التجديدات: حيث أصبحت طلبات التجديد ودفع الرسوم تُدار بالكامل عبر الإنترنتالمصدر: The Portugal News — حل المعاملات المعلقة للإقامة الذهبية في عام 2026.

ولا يزال ينبغي الحضور في المواعيد المحددة سابقاً إذا كانت مطلوبة فقط لجمع البيانات البيومترية بسبب عدم صلاحية البصمات السابقة. وإذا لزم جمع البيانات البيومترية بعد مراجعة الطلب عبر الإنترنت، فستقوم AIMA بجدولة موعد تلقائياً وإخطار مقدم الطلب.

ويهدف هذا التغيير إلى تسريع معالجة الطلبات، وتقليل الزيارات الشخصية غير الضرورية، وجعل النظام أكثر سهولة للتنبؤ به وأكثر كفاءة للمستثمرين.

​كيفية الحصول على الجنسية البرتغالية عن طريق الإقامة الذهبية

بعد الحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال، تعتمد الأهلية للحصول على الجنسية على الحفاظ على الإقامة القانونية للممدة المطلوبة واستيفاء معايير الاندماج في البلاد.

الحفاظ على الإقامة لمدة 5 سنوات

يمكن للأفراد التقدم بطلب للحصول على الجنسية البرتغالية بعد 5 سنوات من الإقامة القانونية. وبالنسبة لحاملي الإقامة الذهبية، تُحسب هذه الفترة من تاريخ تقديم طلب الإقامة بدلاً من تاريخ إصدار البطاقة، مما يجعل هذا المسار جذاباً بشكل خاص في ظل التأخيرات الطويلة لدى AIMA.

وهناك ميزة رئيسية أخرى تتمثل في شرط الإقامة؛ إذ لا يحتاج حاملو الإقامة الذهبية سوى لقضاء 7 أيام فقط سنوياً في البرتغال. وهنالك فارق كبير بين هذا المتطلب وقاعدة التواجد الفعلي لمدة 183 يوماً المتوقعة عادةً في دول الإقامة الذهبية الأخرى.

استيفاء متطلبات الاندماج

للتأهل للحصول على الجنسية البرتغالية، يجب على المتقدمين استيفاء عدة معايير للاندماج:

  • إثبات إتقان اللغة البرتغالية عند المستوى A2؛
  • إظهار معرفة أساسية بالثقافة والمجتمع البرتغاليين؛
  • خلو السجل الجنائي من أي سوابق سواء في البرتغال أو في بلد المنشأ؛
  • عدم وجود أي التزامات ضريبية أو مستحقات ضمان الاجتماعي معلقة.

بالإضافة إلى ذلك، يُتوقع من المتقدمين إظهار صلة بالبرتغال، على سبيل المثال من خلال الروابط الأسرية أو النشاط المهني أو ملكية العقارات.

تحديث تشريعي محتمل

قد يواجه الحاصلون على الإقامة الذهبية في البرتغال فترة انتظار أطول للتأهل للحصول على الجنسية بموجب النهج التشريعي قيد المناقشة حالياً.

أشارت الحكومة إلى أنه قد يتم تمديد الفترة المطلوبة إلى 7 سنوات لمواطني دول مجتمع البلدان الناطقة باللغة البرتغالية (CPLP) و10 سنوات للمتقدمين الآخرين، على أن يبدأ العد التنازلي من تاريخ إصدار تصريح الإقامة. ولا تزال هذه التغييرات تخضع للتأكيد النهائي وتفاصيل التنفيذ العمليالمصدر: حكومة الجمهورية البرتغالية (Governo da República Portuguesa) — الحكومة تعزز المتطلبات المتعلقة بقوانين الجنسية والإقامة.

زلاتا إيرلاخ

زلاتا إيرلاخ,

رئيسة المكتب النمساوي

بالنسبة للحاصلين على الإقامة الذهبية، قد تحول التغييرات التركيز إلى الإقامة الدائمة بعد 5 سنوات، مما يجعلها مرحلة فارقة أكثر إمكانية للتنبؤ بها. تتيح الإقامة الدائمة الحفاظ على وضع قانوني مدى الحياة في البرتغال دون الحاجة إلى الإبقاء على الاستثمار قائمةً.

وللحصول على الإقامة الدائمة، يجب على المستثمر إثبات وجود وسائل عيش كافية، وإثبات توفر سكن في البرتغال، ومعرفة أساسية باللغة البرتغالية، والامتثال للالتزامات الضريبية والضمان الاجتماعي.

​ما هي المزايا الرئيسية للإقامة الذهبية في البرتغال؟

تتجاوز مزايا الإقامة الذهبية في البرتغال مجرد الحق في العيش في البلاد؛ إذ يوفر البرنامج أيضاً حرية التنقل عبر الاتحاد الأوروبي، والحصول على رعاية صحية وتعليم عاليَي الجودة، وفرصة الاستمتاع بأحد أكثر أنماط الحياة راحة في القارة.

1. الإقامة القانونية في البرتغال

تمنح الإقامة الذهبية في البرتغال حقوق إقامة قانونية كاملة، مما يسمح للمستثمرين وأفراد أسرهم بالعيش والعمل وإدارة الأعمال والدراسة في البلاد دون قيود.

ولا يوجد شرط للانتقال الدائم، بحيث يمكن للمستثمرين الحفاظ على نمط حياتهم الدولي مع الاحتفاظ بإمكانية الدخول إلى البرتغال.

2. السفر داخل منطقة شنغن

يمكن لحاملي الإقامة الذهبية في البرتغال السفر بحرية عبر 29 دولة من دول منطقة شنغن دون الحاجة للتقدم بطلبات للحصول على تأشيرات. ويمكنهم الإقامة لمدة تصل إلى 90 يوماً خلال أي فترة 180 يوماً في دول شنغن الأخرى، مما يجعل السفر قصير المدى أمراً ميسراً ومضموناً.

ويتميز السفر اليومي بسهولة بالغة؛ إذ يمكن الوصول إلى الوجهات الرئيسية مثل إسبانيا بالسيارة خلال بضع ساعات، بينما يمكن الوصول بسهولة إلى فرنسا أو إيطاليا عبر رحلات جوية قصيرة أو رحلات القطار.

3. فرصة الحصول على التعليم

يمكن لأطفال حاملي الإقامة الذهبية الدراسة في المدارس العامة في البرتغال مجاناً، على الرغم من أن التدريس يتم بشكل أساسي باللغة البرتغالية. وبالنسبة للأسر التي تخطط للانتقال طويل الأجل، يمكن أن يكون ذلك طريقة عملية للاندماج في الحياة المحلية.

كما تتوفر للأسر الدولية خيارات واسعة من المدارس الخاصة والدولية، حيث تتراوح الرسوم الدراسية السنوية عادةً من 6,000 إلى 20,000 يورو.

وبعد الحصول على الجنسية البرتغالية، يمكن للطلاب التقدم إلى الجامعات الأوروبية بنفس الشروط المطبقة على مواطني الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك الرسوم الدراسية المخفضة. كما تمتلك البرتغال نظام تعليم عالي قوي، حيث تندرج خمس جامعات ضمن أفضل 500 جامعة في تصنيفات كيو إس العالميالمصدر: تصنيفات كيو إس لجامعات العالم 2026 — البرتغال.

4. الحصول على الرعاية الصحية

يمكن للحاصلين على الإقامة الذهبية في البرتغال الاستفادة من نظام الرعاية الصحية العام في البرتغال بمجرد حصولهم على صفة المقيم. ويمكنهم استخدام بطاقة التأمين الصحي الأوروبية، التي تغطي العلاج الطبي الضروري أثناء الإقامات المؤقتة في دول الاتحاد الأوروبي الأخرى. ويبقى التأمين الصحي الخاص إزامياً بموجب البرنامج ويوفر إمكانية وصول أسرع للرعاية الصحية.

وتعد المؤشرات الصحية في البرتغال قوية، حيث يبلغ متوسط العمر المتوقع 82٫9 سنةالمصدر: ماكرو تريندز — متوسط العمر المتوقع في البرتغال. ويعود أحد الأسباب في ذلك إلى تركيز الدولة على الرعاية الوقائية وإمكانية الحصول الواسعة على الخدمات الطبية[17].

5. العيش في بلد يتمتع بمستوى معيشة مرتفع

تشتهر البرتغال بمناخها المعتدل، حيث تزيد الأيام المشمسة فيها عن 300 يوم في السنة في العديد من المناطق. وتأتي الحياة في الهواء الطلق بشكل طبيعي هنا: إذ توفر الشواطئ والمياه الساحلية فرصاً لممارسة الرياضات المائية، بينما تتناسب المناطق الداخلية مع رياضة المشي لمسافات طويلة، وركوب الدراجات، وقضاء الوقت في الطبيعة على مدار العام.

والحياة الثقافية لا تقل جاذبية؛ حيث تتميز لشبونة وبورتو بطابعهما التاريخي والمتاحف والمهرجانات والتقاليد العريقة في الموسيقى والعمارة، مما يمنح الحياة اليومية طابعاً فريداً.

ونمط الحياة العام مريح وهادئ. كما تيسر الطرق الجيدة التنقل داخل البلاد، وتسود أجواء آمنة ومرحبة، حيث تحتل البرتغال المرتبة السابعة في مؤشر السلام العالمي[18].

portugal golden visa processing time and benefits

تصنف البرتغال ضمن قائمة أفضل 10 دول من حيث جودة المعيشة، وفقاً لمسح "إكسبات إنسايدر 2025" (Expat Insider Survey 2025)[19]

​ما هي الآثار الضريبية للحاصلين على الإقامة الذهبية في البرتغال؟

لا تجعل الإقامة الذهبية في البرتغال المستثمر مقيماً ضريبياً في البرتغال بشكل تلقائي. وقد تترتب التزامات ضريبية اعتماداً على مقدار الوقت المقضي في البلاد وكيفية تنظيم المستثمر لأموره المالية.

معايير تحديد الإقامة الضريبية في البرتغال

تعتبر البرتغال الشخص مقيماً ضريبياً إذا قضى أكثر من 183 يوماً في البلاد خلال السنة التقويمية. ويظل الحاصلون على الإقامة الذهبية الذين يستوفون فقط الحد الأدنى لمتطلبات الإقامة — وهي 7 أيام في السنة — غير مقيمين لأغراض الضريبة، طالما لم تصبح البرتغال موطنهم الرئيسي[20].

بالنسبة لغير المقيمين، تفرض البرتغال الضريبة فقط على الدخل المحقق من مصادر داخل البرتغال، مثل إيجار العقارات في البلاد أو دخل التوظيف المكتسب هناك. ولا يُفرض أي ضريبة في البرتغال على الدخل العالمي أو الأصول بناءً على ذلك.

ويتغير الوضع الضريبي إذا قضى المستثمر أكثر من 183 يوماً في البرتغال خلال السنة أو جعل البرتغال مكان إقامته المعتاد. وفي هذه الحالة، يصبح مقيماً ضريبياً برتغالياً وتُفرض الضريبة على دخله العالمي.

معدل ضريبة الدخل الشخصي في البرتغال

تطبق البرتغال نظام ضريبة دخل تصاعدي للأفراد، حيث تزداد المعدلات مع زيادة الدخل:

  • حتى 8,059 يورو — 12٫5%؛
  • من 8,059 إلى 12,160 يورو — 15٫7%؛
  • من 12,160 إلى 17,233 يورو — 21٫2%؛
  • من 17,233 إلى 22,306 يورو — 24٫1%؛
  • من 22,306 إلى 28,400 يورو — 31٫1%؛
  • من 28,400 إلى 41,629 يورو — 34٫9%؛
  • من 41,629 إلى 44,987 يورو — 43٫1%؛
  • من 44,987 إلى 83,696 يورو — 44٫6%؛
  • 83,696 يورو أو أكثر — 48%[21].

ينطبق المقياس التصاعدي للضريبة على المقيمين في ما يخص دخلهم العالمي. وفي المقابل، يخضع غير المقيمين للضريبة فقط على الدخل المكتسب من مصادر برتغالية بنسبة ثابتة تبلغ 25%.

النظام الضريبي الخاص IFICI

تم إغلاق برنامج المقيم غير الاعتيادي (NHR) في البرتغال، والذي كان يمنح المقيمين الضريبيين الجدد معاملة ضريبية تفضيلية لمدة 10 سنوات، أمام المتقدمين الجدد في 1 يناير 2024. وقد تم استبداله بنظام IFICI، وهو برنامج الحوافز الضريبية للبحث العلمي والابتكار.

وبموجب نظام IFICI، يمكن للمقيمين الضريبيين الجدد المؤهلين دفع معدل ضريبة ثابت بنسبة 20٪ على دخل التوظيف أو العمل الحر من مصادر برتغالية لمدة تصل إلى 10 سنوات.

ويستهدف هذا النظام فئات مهنية محددة، تشمل الباحثين والمحاضرين الجامعيين ومتخصصي التكنولوجيا والابتكار والمديرين التنفيذيين في الشركات الناشئة المعتمدة وبعض الموظفين المؤهلين في الشركات الموجهة للتصدير[22].

زلاتا إيرلاخ

زلاتا إيرلاخ,

رئيسة المكتب النمساوي

لا يمكن للحاصلين على الإقامة الذهبية الذين يستوفون فقط الحد الأدنى لمتطلبات الإقامة ولا يصبحون مقيمين ضريبيين في البرتغال الاستفادة من نظام IFICI، حيث إن النظام متاح فقط للمقيمين الضريبيين في البرتغال.

ويجب على المستثمرين الذين يخططون لقضاء أكثر من 183 يوماً في السنة في البرتغال طلب الاستشارة الضريبية في البرتغال للتحقق مما إذا كان نظام IFICI ينطبق عليهم وما إذا كانت الإقامة الضريبية تتوافق مع استراتيجيتهم العامة. ويمكن لـ ايمجرنت انفيست تنسيق هذه العملية مع مستشارين ضريبيين مؤهلين.

شبكة اتفاقيات تجنب الازدواج الضريبي في البرتغال

أبرمت البرتغال اتفاقيات لمنع الازدواج الضريبي مع 79 دولة، بما في ذلك الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والصين والهند والبرازيل ومعظم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي[23].

وبالنسبة لحاملي تصريح إقامة ARI الذين يصبحون مقيمين ضريبيين في البرتغال، يمكن لهذه الاتفاقيات تقليل مخاطر الازدواج الضريبي على أرباح الأسهم والفوائد والإتاوات ودخل التوظيف.

​ما هي المخاطر الرئيسية للإقامة الذهبية في البرتغال؟

تعتبر الإقامة الذهبية في البرتغال مساراً راسخاً، لكن الموافقة ليست تلقائية على الإطلاق. وتتعلق المخاطر الرئيسية عادةً ليس بالاستثمار ذاته، بل بالامتثال، وجودة الوثائق، والتوقيت، والتخطيط طويل الأجل.

التأخير وعدم اليقين الإجرائي

تظل مدة المعالجة أحد المخاطر الرئيسية لبرنامج الإقامة الذهبية في البرتغال. فحتى الطلبات المجهزة جيداً قد تسير ببطء بسبب تراكم المعاملات الإدارية، ومواعيد أخذ البيانات البيومترية المحدودة، وتغير الإجراءات لدى وكالة AIMA.

وتخلق التخوفات من التأخير مخاطر ثانوية؛ إذ قد يحتاج المستثمرون إلى تحديث الوثائق المنتهية الصلاحية، أو استخراج شهادات جديدة للخلو من السوابق الجنائية، أو تعديل خطط السفر لمواعيد أخذ البيانات البيومترية. كما يمكن لأوقات الانتظار الطويلة أن تؤثر على التخطيط الأسري، والتعليم، واستراتيجية الإقامة الضريبية.

مصدر الأموال وفحوصات مكافحة غسل الأموال

يُعد التدقيق في مصدر أموال المستثمر أحد أكثر الأجزاء صرامة في عملية الحصول على الإقامة الذهبية. حيث يجب على المتقدمين إثبات أن الأموال المستخدمة في الاستثمار ناتجة عن نشاط اقتصادي مشروع ويمكن تتبعها بوضوح.

وتتضمن الوثائق الداعمة غالباً ما يلي:

  • كشوف حسابات مصرفية لفترة تتراوح بين 6 إلى 12 شهراً قبل الاستثمار؛
  • الإقرارات الضريبية من بلد الإقامة؛
  • سجلات أرباح الأسهم ووثائق ملكية الشركات لأصحاب الأعمال؛
  • عقود البيع أو كشوف المحافظ الاستثمارية للأصول المباعة؛
  • عقود العمل أو سجلات كشوف المرتبات للمتقدمين الموظفين.

وعادة ما تجذب الهياكل الأكثر تعقيداً المزيد من التدقيق. ويشمل ذلك الثروات الموزعة عبر عدة نطاقات قضائية، والملكية المؤسسية المتعددة الطبقات، والتحويلات عبر مناطق قضائية عالية المخاطر، أو حركة الأموال غير الواضحة بين الحسابات الشخصية وحسابات الشركات.

وفي مثل هذه الحالات، قد تستغرق المراجعة وقتاً أطول، وقد يُطلب تقديم وثائق إضافية. ولهذا السبب، يفضل إجراء تقييم أولي لمكافحة غسل الأموال قبل استكمال الاستثمار.

التغييرات في البرنامج

قامت البرتغال بتعديل قواعد الإقامة الذهبية عدة مرات منذ انطلاق البرنامج في عام 2012. وتعد إزالة خيار العقارات السكنية في عام 2023 أوضح مثال على ذلك. وهذا يعني أنه ينبغي على المستثمرين عدم افتراض أن قواعد اليوم ستظل دون تغيير طوال فترة الاحتفاظ بالاستثمار كاملةً.

مخاطر الاستثمار في الصناديق

بالنسبة لمستثمري الإقامة الذهبية في البرتغال الذين يختارون مسار الصناديق الاستثمارية، فإن الموافقة على الهجرة هي جانب واحد فقط من المشهد؛ إذ يحمل الاستثمار نفسه مخاطر مالية اعتيادية.

وتتمثل المخاوف الرئيسية فيما يلي:

  • مخاطر السيولة، حيث لا يمكن عادةً بيع وحدات الصندوق أو استردادها بسرعة؛
  • مخاطر الأداء، حيث إن العوائد غير مضمونة والخسائر واردة؛
  • مخاطر عدم تطابق المدة، حيث قد يستمر الصندوق لفترة أطول من الحد الأدنى لفترة الاحتفاظ بالاستثمار لأغراض الهجرة.

وفي الممارسة العملية، يجب التعامل مع استثمار الصندوق البالغ 500,000 يورو على أنه رأس مال طويل الأجل وغير سائل نسبياً. ويجب مناقشة استراتيجية الخروج قبل الاشتراك في الصندوق، وليس في نهاية إجراءات الهجرة.

مخاطر الإعالة العائلية

يمكن أن تتزايد تعقيدات الطلبات التي تتضمن أفراداً من الأسرة، لا سيما عندما تتوقف الأهلية على حالة الإعالة. وغالباً ما يؤثر ذلك على الأبناء البالغين والوالدين.

وتنشأ المخاطر عندما:

  • لا يمكن توثيق حالة الدراسة بشكل صحيح؛
  • تعذر إثبات إعالة الوالد بشكل مقنع؛
  • عدم كفاية وثائق الزوج أو الشريك لإثبات العلاقة بشكل كافٍ.

وإذا كانت حالة الإعالة غير مؤكدة، فيجب تقييم هيكل الأسرة قبل تقديم الطلب.

أخطاء التخطيط للإقامة والضرائب

من الأخطاء الشائعة الأخرى افتراض أن الإقامة الذهبية في البرتغال تمنح مزايا ضريبية تلقائياً. وهذا غير صحيح؛ إذ تعتمد الآثار الضريبية على مقدار الوقت الذي يقضيه المستثمر في البرتغال وما إذا كانت البرتغال ستصبح مكان إقامته المعتاد.

وقد تنشأ المشاكل إذا قام المستثمر بـ:

  • أصبح مقيماً ضريبياً برتغالياً عن غير قصد؛
  • الإخفاق في التخطيط فيما يتعلق بالالتزامات الإفصاحية؛
  • توقع معاملة ضريبية خاصة دون استيفاء المعايير.

يجب أن تتكامل عملية التخطيط للإقامة والتخطيط الضريبي والتخطيط الاستثماري معاً منذ البداية.

زلاتا إيرلاخ

زلاتا إيرلاخ,

رئيسة المكتب النمساوي

عادة ما تكون الطلبات الأقوى هي تلك التي أُعدت بنهج متحفظ. ويشمل ذلك التحقق من مصدر الأموال في مرحلة مبكرة، واختيار الاستثمار بعناية، والحفاظ على اتساق الوثائق، والتخطيط لاحتمالية حدوث تأخير بدلاً من افتراض أسرع الجدول الزمني.

​كيف يمكن لـ ايمجرنت انفيست المساعدة في الحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال

إن ايمجرنت انفيست هي شركة استشارات مرخصة في مجال الهجرة الاستثمارية تعمل في هذا القطاع منذ عام 2006. وقد ساعدت الشركة أكثر من 10,000 مستثمر في الحصول على جوازات سفر وتصاريح إقامة، وتعمل مع فريق يضم أكثر من 70 خبيراً معتمداً، بمن فيهم متخصصو الامتثال والمحامون.

بالنسبة لمقدمي طلبات الإقامة الذهبية في البرتغال، تقدم ايمجرنت انفيست الدعم فيما يلي:

  • العناية الواجبة الأولية، بما في ذلك فحص السوابق الجنائية وقوائم العقوبات وحالة الأشخاص المعرضين سياسياً (PEP) والتغطية الإعلامية السلبية ومصدر الأموال؛
  • تفصيل واضح للتكاليف المتوقعة؛
  • المساعدة في الحصول على الرقم الضريبي البرتغالي (NIF) وفتح حساب مصرفي؛
  • إعداد وثائق الطلب وترجمتها وتصديقها؛
  • الدعم في تقديم الطلب عبر بوابة Portal ARI والتواصل طوال الإجراءات؛
  • تنسيق مواعيد البيانات البيومترية؛
  • المساعدة المستمرة في تجديد تصريح الإقامة والحصول على الإقامة الدائمة والجنسية.

يساعد دعمنا المستثمرين في إدارة كل من الجانب الامتثالي والجانب العملي للعملية بسلاسة. وقبل البدء بالخطوات المباشرة، يمكن للمتقدمين مناقشة أهليتهم ومصدر أموالهم والجدول الزمني المتوقع مع ايمجرنت انفيست.

ولا ينتهي دعمنا بمجرد حصول المستثمرين على تصريح الإقامة؛ إذ تواصل ايمجرنت انفيست مساعدتك لضمان الالتزام الكامل بالقوانين المحلية وتقديم الدعم المستمر في عمليات التجديد والإقامة الدائمة والجنسية.

​أبرز النقاط الرئيسية حول معالجة طلبات الإقامة الذهبية في البرتغال

  1. تستغرق إجراءات الحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال 12 شهراً على الأقل، بدءاً من فحص العناية الواجبة الأول وحتى استلام بطاقة الإقامة الفعلية. وتستغرق مرحلة مراجعة وكالة AIMA وحدها غالباً حوالي 6 أشهر.
  2. قد تنشأ تأخيرات بسبب تراكم الطلبات لدى وكالة AIMA، ومدد إصدار بطاقات الإقامة، والتفاوت في السعة الاستيعابية بين المكاتب الإقليمية، ومخاطر انتهاء صلاحية الوثائق أثناء الإجراءات.
  3. يُعد مسار الصناديق الاستثمارية، الذي يتطلب حداً أدنى للاستثمار يبلغ 500,000 يورو، الخيار الرئيسي وهو عموماً الأكثر إمكانية للتنبؤ بمساره.
  4. قد يستغرق المسار التجاري وقتاً أطول، حيث تكون المراحل المبكرة أكثر تعقيداً في كثير من الأحيان، خاصة أثناء هيكلة الاستثمار وإعداد الوثائق.
  5. للحد من مخاطر التأخير، ينبغي للمستثمرين إعداد الوثائق مسبقاً، والتحقق من فترات الصلاحية بعناية، وإكمال مراجعة الامتثال الأولية قبل تقديم الطلب.
هل ستحصل على الإقامة عن طريق الاستثمار في البرتغال؟

هل ستحصل على الإقامة عن طريق الاستثمار في البرتغال؟

  • أتقن عملية الإقامة
  • احصل على نصائح الخبراء والمستندات
  • قدّر التكاليف بدقة
license iconموثوق به من قبل أكثر من 10,000 مستثمر

​نبذة عن المؤلفين

بقلم زلاتا إيرلاخ

رئيسة المكتب النمساوي

ساعدت زلاتا في اختيار برنامج لأكثر من 400 عائلة من المستثمرين الذين حصلوا على تصاريح إقامة في دول الاتحاد الأوروبي. تعمل زلاتا بشكل وثيق مع برامج دول الكاريبي وفانواتو. حصلت أكثر من 500 عائلة على الجنسية بمساعدة زلاتا. حصل جميع المستثمرين الذين عملوا مع زلاتا على جوازات سفر ثانية أو تصاريح إقامة.

تم التحقق من الحقائق بواسطة إيلينا رودا

المؤسس المشارك والشريك المدير

linkedIn iconLinkedIn

تمت المراجعة بواسطة فلادلينا بارانوفا

رئيسة قسم الشؤون القانونية والامتثال لمكافحة غسل الأموال، CAMS، IMCM

quora iconQuora

​الأسئلة الشائعة

  • كم تستغرق معالجة طلب الإقامة الذهبية في البرتغال في عام 2026؟

    تستغرق العملية الكاملة للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال، بَدءاً من العناية الواجبة الأولية وحتى استلام بطاقة الإقامة، 12 شهراً على الأقل. وأطول مرحلة هي المراجعة الإدارية لدى وكالة AIMA، والتي تستغرق حالياً حوالي 6 أشهر.

    ويستغرق تحديد موعد البيانات البيومترية مدة إضافية تتراوح بين أسبوع إلى أسبوعين بعد إشعار الموافقة المبدئية. والطلب المُعد جيداً والمصحوب بوثائق كاملة ودقيقة لن يلغي قائمة الانتظار، ولكنه يساعد في تجنب تأخيرات إضافية من جانب مقدم الطلب.

  • هل ما زالت العقارات السكنية استثماراً مؤهلاً للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال؟

    لا، تم استبعاد العقارات السكنية من قائمة الاستثمارات المؤهلة بموجب برنامج الإقامة الذهبية في البرتغال في 7 أكتوبر 2023. وتستمر معالجة الطلبات المُقدمة قبل ذلك التاريخ بموجب خيار العقارات وفقاً للقواعد الانتقالية. ولم يعد بإمكان الطلبات الجديدة التأهل من خلال شراء عقار سكني.

  • ما هو الحد الأدنى لقيمة الاستثمار للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال في عام 2026؟

    إن أدنى حد للاستثمار للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال هو 250,000 يورو، وهو الحد الأدنى للمساهمة ضمن خيار التراث الثقافي والفنون. أما الخيار الأكثر شعبية فهو خيار الاستثمار في الصناديق، والذي يتطلب حداً أدنى للاستثمار يبلغ 500,000 يورو.

  • كم يوماً في السنة يجب على حامل الإقامة الذهبية قضاؤها في البرتغال؟

    إن الحد الأدنى لشرط الإقامة بموجب الإقامة الذهبية في البرتغال هو 7 أيام في السنة. ولا يلزم أن تكون هذه الأيام متتالية. ويجب على المستثمرين الاحتفاظ بسجلات السفر كإثبات عند تقديم طلبات التجديد.

  • كيف يتم حجز موعد البيانات البيومترية لدى AIMA بعد تقديم طلب الإقامة الذهبية في البرتغال؟

    بعد أن تتحقق وكالة AIMA من طلب الإقامة الذهبية في البرتغال، يتلقى مقدم الطلب أو ممثله القانوني إشعاراً ويمكنه حجز موعد البيانات البيومترية عبر البوابة الإلكترونية. وتتوفر المواعيد في عدة مكاتب تابعة لـ AIMA في البرتغال، على أنه قد لا يكون من الممكن دائماً اختيار مركز الخدمة الدقيق بسبب حجم الطلبات وحجم الأسرة.

    وتوصي AIMA بالحجز مسبقاً بمدة تتراوح بين 60 إلى 90 يوماً على الأقل إذا كانت هناك حاجة إلى تأشيرة للسفر، وقبل 90 إلى 180 يوماً إذا كانت الوثائق الأجنبية تتطلب تصديقاً قنصلياً.

    ويجب على المستثمر الحضور شخصياً للموعد، حيث لا يمكن للممثل القانوني إتمام هذه الخطوة نيابة عن مقدم الطلب. كما يجب على كل فرد من أفراد الأسرة المشمولين في طلب الإقامة الذهبية في البرتغال الحضور لموعد بيانات بيومترية منفصل.

  • متى تبدأ احتساب فترة السنوات الخمس للحصول على الجنسية البرتغالية — عند تقديم الطلب أم عند إصدار البطاقة؟

    بموجب القواعد الحالية للإقامة الذهبية في البرتغال، تبدأ فترة الإقامة المطلوبة البالغة 5 سنوات للحصول على الجنسية البرتغالية من تاريخ تقديم طلب الإقامة الذهبية، وليس عند إصدار بطاقة الإقامة.

    ومع ذلك، قد يتغير هذا الأمر؛ إذ يقترح قانون جرت الموافقة عليه في أكتوبر 2025 تحويل نقطة البدء إلى تاريخ إصدار بطاقة الإقامة. واعتباراً من مارس 2026، لا يزال هذا التعديل قيد المراجعة الرئاسية ولم يدخل حيز التنفيذ بعد.

  • ما الذي تغير في قواعد الجنسية البرتغالية بموجب قانون الجنسية الصادر في أكتوبر 2025؟

    في 28 أكتوبر 2025، وافق البرلمان على قانون جنسية جديد قد يجعل الحصول على الجنسية البرتغالية أكثر صعوبة لمستثمري الإقامة الذهبية. ووفقاً لتقارير صحافة الهجرة، ستزيد فترة الإقامة المطلوبة إلى 7 سنوات لمواطني الاتحاد الأوروبي ومجموعة الدول الناطقة بالبرتغالية (CPLP)، وإلى 10 سنوات لجميع المتقدمين الآخرين، بما في ذلك المواطنون الأمريكيون والبريطانيون.

    كما سيغير القانون أوقات بدء احتساب فترة الإقامة؛ فبدلاً من البدء من تاريخ تقديم طلب الإقامة الذهبية، سيبدأ العد التنازلي فقط بمجرد إصدار بطاقة الإقامة. واعتباراً من مارس 2026، لم يتم إصدار القانون رسمياً بعد.

  • لماذا تستغرق معالجة طلب الإقامة الذهبية في البرتغال أطول من 6 أشهر؟

    تستغرق عملية الحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال 12 شهراً على الأقل. وأحد الأسباب الرئيسية هو تراكم الطلبات الكبير الذي ورثته وكالة AIMA بعد الانتقال من SEF، حيث كان هناك نحو 50,000 متقدم ينتظرون المعالجة اعتباراً من يناير 2025. كما أقرت الحكومة البرتغالية بأنه تم ترتيب متقدمي الإقامة الذهبية خلف فئات الهجرة الأكثر هشاشة في قائمة المعالجة.

    ومنذ 16 فبراير 2026، سمحت AIMA بإتمام تجديدات الإقامة الذهبية عبر بوابة التجديدات الإلكترونية. ويمكن الآن تقديم طلبات التجديد ودفع الرسوم رقمياً، مما يساعد في تسريع المعالجة وتقليل الزيارات الشخصية غير الضرورية وجعل النظام أكثر قابلية للتوقع بالنسبة للمستثمرين.

  • كم تبلغ التكلفة الإجمالية للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال، بما في ذلك جميع الرسوم؟

    تختلف التكلفة الإجمالية للإقامة الذهبية في البرتغال بناءً على الخيار الاستثماري، وعدد أفراد الأسرة المشمولين، والرسوم القانونية. وتتضمن التكلفة الدنيا على مدار 5 سنوات ما يلي:

    • 250,000 يورو — الاستثمار؛
    • 632٫1 يورو — رسوم تقديم الطلب؛
    • 6٬314٫2 يورو — رسوم إصدار البطاقة؛
    • 3٬157٫8 يورو — رسوم التجديد لمرتين؛
    • 400 يورو فأكثر — التأمين الصحي؛
    • 1٬000 يورو فأكثر — ترجمة الوثائق.

    إجمالاً، تبلغ تكلفة الإقامة الذهبية في البرتغال 264٬661٫9 يورو على الأقل للمستثمر بمفرده. ولأسرة مكونة من أربعة أفراد، يرتقي الحد الأدنى للمبلغ المطلوب إلى 305٬247٫6 يورو.

  • هل يمكن تضمين الزوج والأبناء في طلب الإقامة الذهبية في البرتغال؟

    نعم، يجوز لمقدم طلب الإقامة الذهبية في البرتغال تضمين أفراد الأسرة التاليين:

    • الزوج أو الشريك المعترف به قانوناً — شريطة عدم وجود سوابق أو ملاحقات جنائية، ويشمل ذلك أزواج نفس الجنس؛
    • الأبناء دون سن 18 عاماً؛
    • الأبناء الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و26 عاماً — شريطة أن يكونوا معالين مالياً من المستثمر، وغير متزوجين، ومستمرين في التعليم بالدوام الكامل أو يقيمون مع المستثمر؛
    • الوالدان — شريطة أن يكونا معالين مالياً من المستثمر.
  • ما الذي حدث لنظام NHR الضريبي في البرتغال وما الذي حل محله لمستثمري الإقامة الذهبية؟

    أُغلق نظام NHR الضريبي أمام المتقدمين الجدد في 1 يناير 2024. وحل محله نظام IFICI. ويقدم هذا النظام معدل ضريبة ثابت بنسبة 20% لمدة تصل إلى 10 سنوات على الدخل المؤهل من التوظيف أو العمل الحر من مصدر برتغالي. ويطبق على المقيمين الضريبين الجدد الذين يعملون في الأنشطة العلمية أو البحثية أو المرتبطة بالابتكار.

    وبالنسبة لحاملي الإقامة الذهبية في البرتغال، فإن هذا الأمر يهمهم فقط إذا أصبحوا مقيمين ضريبين في البرتغال عبر قضاء أكثر من 183 يوماً في السنة في البرتغال. أما المستثمرون الذين يستوفون شرط الحد الأدنى للإقامة فقط فيظلون غير مقيمين، وبالتالي لا ينطبق عليهم نظام IFICI.

  • كيف يتم تجديد بطاقة الإقامة الذهبية في البرتغال، ومتى يجب بدء العملية؟

    يتم إتمام تجديد الإقامة الذهبية في البرتغال عبر المنصة الإلكترونية التابعة لـ AIMA. ولتجديد التصريح، يجب على المستثمر الاستمرار في استيفاء شرط الاستثمار والالتزام بشرط الإقامة لمدة 7 أيام على الأقل في السنة في البرتغال.

    كما تتطلب العملية وثائق محدثة تستوفي فترات الصلاحية ذات الصلة، ودفع رسوم التجديد، وحضور موعد جديد للبيانات البيومترية في البرتغال. ويُفضل بدء عملية التجديد قبل 60 إلى 90 يوماً على الأقل من انتهاء صلاحية البطاقة لتجنب أي انقطاع في حالة الإقامة القانونية.

  • ما هي الوثائق التي تنتهي صلاحيتها بسرعة وتتطلب توقيتاً دقيقاً أثناء تقديم طلب الإقامة الذهبية في البرتغال؟

    بالنسبة لطلب الإقامة الذهبية في البرتغال، فإن شهادات الخلو من السوابق الجنائية صالحة لمدة 3 أشهر من تاريخ الإصدار. وبما أن مراجعة AIMA قد تستغرق حوالي 6 أشهر، فإن الوثائق المقدمة في بداية العملية قد تنتهي صلاحيتها قبل إجراء موعد البيانات البيومترية.

    ويجب على المستثمرين أن يكونوا مستعدين للحصول على نسخ محدثة من الوثائق الحساسة للوقت إذا لزم الأمر، خاصة عندما يتم تحديد موعد البيانات البيومترية بعد انتهاء فترة الصلاحية الأصلية.

  • ما هي مخاطر الاستثمار في صندوق برتغالي لبرنامج الإقامة الذهبية؟

    تتمثل المخاطر الرئيسية للاستثمار في صندوق الإقامة الذهبية في البرتغال في إمكانية الوصول المحدودة إلى رأس المال، وغير المؤكدة بالنسبة للعوائد، واحتمالية أن تستمر مدة الصندوق لفترة أطول من الحد الأدنى لفترة الاحتفاظ المطلوبة للحصول على التأشيرة.

    وعادة ما تكون الصناديق غير سائلة، مما يعني أنه لا يمكن استرداد الاستثمار عادةً خلال مدة تتراوح بين 5 إلى 10 سنوات. كما أن رأس المال غير محمي، وبالتالي فإن العوائد غير مضمونة وقد ترتفع قيمة الاستثمار أو تنخفض.

  • هل يمكن التقدم بطلب للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال بالكامل عن بُعد دون زيارة البرتغال؟

    بالنسبة لجميع مراحل طلب الإقامة الذهبية في البرتغال تقريباً، يمكن التعامل مع أغلب العملية عن بُعد. ويمكن إتمام إعداد الوثائق وتقديمها من خلال توكيل رسمي صادر لمحامٍ مرخص في البرتغال.

    ومع ذلك، يجب الحضور شخصياً لموعد البيانات البيومترية في مكتب AIMA في البرتغال. وهذا يعني أن القيام برحلة واحدة على الأقل إلى البرتغال أمر لا مفر منه. كما يجب على كل فرد من أفراد الأسرة المشمولين في الطلب الحضور لموعد بيانات بيومترية منفصل شخصياً.

  • كم يوماً في السنة يجب على حامل الإقامة الذهبية قضاؤها في البرتغال؟

    تتميز الإقامة الذهبية في البرتغال بأحد أدنى متطلبات الإقامة بين برامج الإقامة عن طريق الاستثمار في الاتحاد الأوروبي: 7 أيام فقط في السنة. ولا يلزم أن تكون هذه الأيام متتالية.

    ويجب على المستثمرين الاحتفاظ بسجلات واضحة لسفرهم، مثل أختام جواز السفر، وبطاقات صعود الطائرة، وإيصالات الإقامة، في حال طلبت AIMA إثباتاً في مرحلة التجديد.

  • كم يجب أن تكون مدة صلاحية جواز السفر عند التقدم بطلب للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال؟

    يجب أن يظل جواز السفر صالحاً ليس فقط وقت تقديم طلب الإقامة الذهبية في البرتغال ولكن طوال العملية بأكملها. وبما أن معالجة الطلب يمكن أن تستغرق عاماً أو أكثر، يليها إصدار تصريح إقامة صالح لعام آخر، فيجب أن يغطي جواز السفر هذه الفترة بالكامل.

    ويُفضل أن تتبقى مدة صلاحية لا تقل عن 18 إلى 24 شهراً وقت تقديم الطلب، مع فترة أمان إضافية لا تقل عن 6 أشهر.

  • هل يمكنني تسريع طلب الإقامة الذهبية في البرتغال؟

    لا توجد طريقة رسمية لتسريع طلب الإقامة الذهبية في البرتغال، حيث يعتمد الجدول الزمني بشكل كبير على القدرة الاستيعابية لمعالجة الطلبات لدى AIMA. وكان المتقدمون يلجؤون أحياناً إلى القضاء عندما تتجاوز مدد التأخير الحد المعقول، ولكن ذلك الخيار أصبح أكثر صعوبة بسبب القواعد الأشد صرامة والتكاليف الأعلى.

    وأفضل طريقة لتجنب التأخير هي التأكد من إعداد الطلب بشكل صحيح منذ البداية. ويساعد محامو ايمجرنت انفيست في جمع الوثائق المطلوبة وتوجيه المتقدمين خلال كل خطوة من العملية، بحيث لا تكون هناك مشكلات من جانب المستثمر قد تتسبب في تأخيرات غير ضرورية.

تحديد موعد لاجتماع

دعنا نناقش التفاصيل

افتح آفاقاً لفرص تدوم مدى الحياة من خلال الاستثمار.
سواء كنت تهدف للحصول على جواز سفر أو إقامة، سنساعدك في تحقيق هدفك من خلال الحل الأكثر كفاءة.

زلاتا إيرلاخ
زلاتا إيرلاخ

رئيسة المكتب النمساوي

تفضيل تطبيقات المراسلة?

whatsapp icon

WhatsApp

المصادر

  1. 1.

    المصدر: وكالة AIMA — تقرير الهجرة واللجوء 2024

  2. 2.

    المصدر: Diário da República — القانون رقم 23/2007

  3. 3.

    المصدر: Diário da República — القانون رقم 56/2023

  4. 12.

    المصدر: AIMA — جدول الرسوم

  5. 14.

    المصدر: حكومة الجمهورية البرتغالية (Governo da República Portuguesa) — الحكومة تعزز المتطلبات المتعلقة بقوانين الجنسية والإقامة

  6. 15.

    المصدر: تصنيفات كيو إس لجامعات العالم 2026 — البرتغال

  7. 16.

    المصدر: ماكرو تريندز — متوسط العمر المتوقع في البرتغال

تابعونا على وسائل التواصل الاجتماعي