طرق الدخول والإقامة في البرتغال: التأشيرات وتصاريح الإقامة

تصريح الإقامة في البرتغال هو الوضع القانوني الذي يتيح للرعايا الأجانب العيش أو العمل أو الدراسة في البرتغال لفترة ممتدة. وتُصدر تصاريح الإقامة من قِبل وكالة التكامل والهجرة ولجوء الأجانب — AIMA — وتنقسم إلى فئتين رئيسيتين: مؤقتة ودائمة^{[1]المصدر: الموقع الرسمي لوكالة التكامل والهجرة ولجوء الأجانب في البرتغال}.

تُمنح تصاريح الإقامة المؤقتة لأغراض محددة مثل العمل، أو الاستثمار، أو الدراسة، أو لمّ شمل الأسرة. وتكون هذه التصاريح صالحة لمدة تتراوح بين 1 و2 سنة ويمكن تجديدها، بشرط استمرار حاملها في استيفاء الشروط.

وفي بعض الحالات، يُستخدم مصطلحا "تأشيرة" و"تصريح إقامة" كمرادفين. على سبيل المثال، تُسمى تأشيرة D7 للأفراد المستقلين مالياً بـ "تأشيرة" رسمياً، ولكنها تؤدي في النهاية إلى الحصول على تصريح إقامة في البرتغال.

ومن الناحية القانونية، تختلف التأشيرة عن تصريح الإقامة. إذ تتيح التأشيرة للرعايا الأجانب دخول البرتغال لغرض محدد، بينما يُصدر تصريح الإقامة بعد الوصول ويمنح الحق في العيش في البلاد لفترة طويلة الأجل.

يصبح تصريح الإقامة الدائمة متاحاً بعد 5 سنوات من العيش في البرتغال بإقامة مؤقتة. ولا توجد لها مدة صلاحية إجمالية محددة، ولكن يجب تجديد بطاقة الإقامة كل 5 سنوات.

يعتمد إطار عمل تصاريح الإقامة على الأحكام القانونية التالية:

1. يحدد القانون رقم 23/2007 المؤرخ 4 يوليو القواعد الأساسية للدخول والإقامة والخروج وتصاريح الإقامة^{[2]المصدر: القانون رقم 23/2007 المنشور في الجريدة الرسمية البرتغالية رقم 127/2007،}.
2. يطبق المرسوم التنظيمي رقم 84/2007 المؤرخ 5 نوفمبر القانون 23/2007 ويفصل الإجراءات، بما في ذلك الإقامة الدائمة وصفة المقيم لمدد طويلة^{[3]المصدر: المرسوم التنظيمي رقم 84/2007 للبرتغال،}.
3. يعدل القانون التنظيمي رقم 2/2018 المؤرخ 5 يوليو قانون الجنسية رقم 37/81، مما يوسع نطاق الحصول على جنسية المنشأ والتجنيس^{[4]المصدر: القانون رقم 2/2018 للبرتغال،}.
4. يعدل القانون رقم 18/2022 المؤرخ 25 أغسطس النظام القانوني لدخول الأجانب وإقامتهم ومغادرتهم وإبعادهم، مما يعكس التحديثات على قنوات وإجراءات الهجرة القانونية^{[5]المصدر: القانون رقم 18/2022 للبرتغال،}.

تقدم البرتغال مجموعة من تأشيرات الإقامة في البرتغال المصممة لتناسب مختلف ملفات المتقدمين:

1. الإقامة الذهبية في البرتغال. للمستثمرين الراغبين في تخصيص رؤوس أموال للصناديق الاستثمارية، أو المشاريع الثقافية، أو الأنشطة البحثية، أو إنشاء فرص عمل.
2. الدخل السلبي: تأشيرة D7 في البرتغال. للأفراد المستقلين مالياً ممن لديهم دخل مستقر من مصادر خارج البرتغال.
3. العمل عن بُعد: تأشيرة D8 في البرتغال. للرحّالة الرقميين الموظفين لدى كيانات خارج البرتغال أو الذين يقدمون خدمات لها.
4. تأشيرة المواهب العالمية في البرتغال. للمهنيين ذوي الخبرة، ورواد الأعمال، والمبتكرين الذين يتعاونون مع جامعة برتغالية.
5. العمل: تصاريح D1 وD3، والبطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي. للموظفين الذين لديهم عرض عمل من البرتغال أو المتخصصين رفيعي المستوى في مجالات مثل الهندسة والطب والعلوم.
6. ريادة الأعمال: تأشيرة D2 في البرتغال. لأصحاب الأعمال، ومؤسسي الشركات الناشئة، والعاملين لحسابهم الخاص الذين يؤسسون عمليات تجارية في البرتغال.
7. الدراسة: تصارح D4 وD5. للطلاب الملتحقين بمؤسسات تعليمية برتغالية معتمدة.
8. لمّ شمل الأسرة: تأشيرة D6. للأقارب المقربين للمقيمين أو المواطنين البرتغاليين.
9. مسارات أخرى، بما في ذلك تصاريح التدريب والتطوع والأنشطة الثقافية للأغراض قصيرة الأجل أو المتخصصة.

خضع كل مسار لمتطلبات قانونية ومالية محددة^{[6]المصدر: وزارة الخارجية البرتغالية — نوع التأشيرة}. ويجب على المتقدمين الحصول على تأشيرة D الوطنية المناسبة من قنصلية برتغالية قبل دخول البرتغال للتقدم بطلب للحصول على تصريح الإقامة.

تُعد البرتغال واحدة من أسهل الدول في أوروبا الغربية للاستقرار بالنسبة للمغتربين. وتوفر قواعد الهجرة الخاصة بها عدة مسارات لمختلف المتقدمين، بما في ذلك الموظفين والطلاب ورواد الأعمال والأفراد المستقلين مالياً والرحّالة الرقميين وأفراد الأسرة والمستثمرين.

وقد شهد عدد المقيمين الأجانب في البرتغال نمواً سريعاً. فبحلول نهاية عام 2024، سجلت AIMA وجود 1٬543٬697 مواطناً أجنبياً يعيشون في البرتغال، مقارنة بنحو 421٬800 في عام 2017^{[7]المصدر: AIMA — تقرير الهجرة واللجوء لعام 2024}. وهذا يعني أن عدد السكان المقيمين الأجانب قد تضاعف تقريباً أربع مرات خلال 7 سنوات.

وقد شكلت هذه الزيادة الحادة ضغطاً على نظام الهجرة في البرتغال. وفي عام 2024، أصدرت AIMA نحو 218٬332 تصريح إقامة، أي أقل بنسبة 34% مقارنة بعام 2023، ويشير تقرير الوكالة إلى أن القدرة الإدارية والقضايا المعلقة والمرحلة الانتقالية من SEF إلى AIMA أثرت على معالجة الطلبات. ونتيجة لذلك، قد يواجه المتقدمون أوقات انتظار أطول ومدة أطول للحصول على الإقامة^{[7]المصدر: AIMA — تقرير الهجرة واللجوء لعام 2024}.

تُعد الإقامة الذهبية المسار الرئيسي للمستثمرين بين أنواع تصاريح الإقامة في البرتغال. وتناسب المتقدمين الذين يرغبون في الحصول على إقامة قانونية في البرتغال عن طريق الاستثمار، دون الحاجة إلى الانتقال الدائم.

يتيح برنامج الإقامة الذهبية في البرتغال، المعروف رسمياً باسم Autorização de Residência para Investimento أو ARI، للمستثمرين وأفراد أسرهم الحصول على تصريح إقامة في البرتغال عن طريق الاستثمار. 

يُصدر التصريح الأول لمدة سنتين ويمكن تجديده لمدة 3 سنوات أخرى. وبعد 5 سنوات من الإقامة القانونية، يصبح المستثمرون مؤهلين للتقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة. ويتطلب البرنامج حداً أدنى من التواجد الفعلي، يبلغ 7 أيام فقط من الإقامة سنوياً في البرتغال.

5 خيارات استثمارية للاختيار من بينها

يمكن لمقدمي الطلبات الاختيار من بين الاستثمارات التالية:

1. وحدات صندوق استثماري — 500٬000 يورو. الاستثمار في صناديق رأس المال المغامر أو صناديق الملكية الخاصة الخاضعة لتنظيم هيئة سوق الأوراق المالية البرتغالية (CMVM). الحد الأدنى لاستحقاق الصندوق هو 5 سنوات، ويجب الاحتفاظ بالاستثمار لمدة 5 سنوات على الأقل.
2. دعم التراث الثقافي — 250٬000 يورو. المساهمة في الإنتاج الفني، أو البنية التحتية الثقافية، أو ترميم التراث الثقافي الوطني والحفاظ عليه.
3. البحث العلمي — 500٬000 يورو. الاستثمار في أنشطة البحث التي تجريها مؤسسات عامة أو خاصة ضمن النظام العلمي والتكنولوجي الوطني في البرتغال.
4. الأعمال التجارية — 500٬000 يورو. استثمار رأسمالي في شركة برتغالية، مقترن بإنشاء أو الاستمرار في توفير 5 وظائف دائمة على الأقل لمدة لا تقل عن ثلاث سنوات.
5. خلق فرص عمل. تأسيس شركة تنشئ وتوفر 10 وظائف دائمة على الأقل لمدة 3 سنوات على الأقل. لا يوجد حد أدنى لقيمة الاستثمار لهذا الخيار. في المناطق ذات الكثافة السكانية المنخفضة، يجوز تخفيض الشرط إلى 8 وظائف.

تحدد جميع مبالغ الاستثمار وشروطه بموجب القانون البرتغالي وتخضع للتحقق من الامتثال من قبل وكالة التكامل والهجرة واللجوء (AIMA)^{[8]المصدر: معلومات حول الإقامة الذهبية الصادرة عن وكالة التكامل والهجرة واللجوء}.

ألغت البرتغال مسار العقارات بموجب القانون رقم 56/2023 في 7 أكتوبر 2023. ولا يزال من الممكن تقييم الطلبات المقدمة قبل هذا التاريخ بموجب القواعد الانتقالية من قبل AIMA^{[9]المصدر: القانون رقم 56/2023 الصادر في البرتغال}.

أهلية الحصول على الإقامة الذهبية لمقدم الطلب الرئيسي وأفراد الأسرة

لكي يكون مقدمو الطلبات مؤهلين للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال، يجب عليهم استيفاء الشروط التالية:

• أن يتجاوز عمرهم 18 عاماً؛
• أن يكونوا من مواطني الدول خارج الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية؛
• حيازة جواز سفر أو وثيقة سفر سارية المفعول؛
• عدم وجود سوابق أو ملاحقات جنائية؛
• عدم وجود ديون في البرتغال؛
• ألا يكونوا ممنوعين من دخول البرتغال بسبب طرد سابق؛
• ألا يكونوا مسجلين في نظام معلومات شنغن (SIS)؛
• حيازة تأمين صحي معترف به في البرتغال؛
• سداد قيمة الاستثمار من مصادر خارج البرتغال.

يجب على مقدمي الطلبات استيفاء متطلبات العناية الواجبة القانونية والمالية قبل الحصول على تصريح إقامة. وتقوم السلطات البرتغالية بتقييم مصدر الأموال، والامتثال لقواعد الهجرة، والخلفية العامة لمقدم الطلب كجزء من عملية المراجعة.

يمكن إضافة أفراد الأسرة إلى طلب الحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال. وهذا يجعل البرنامج جذاباً للعائلات التي تبحث عن حقوق الإقامة طويلة الأجل، وإمكانية الوصول إلى منطقة شنغن، ومسار محتمل للحصول على الجنسية البرتغالية.

الأفراد المعالون المؤهلون هم:

• الزوج أو الشريك المسجل؛
• الأطفال دون سن 18 عاماً؛
• الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و26 عاماً، بشرط أن يكونوا غير متزوجين، ومعالين مالياً من مقدم الطلب الرئيسي، ومسجلين في التعليم العالي؛
• والدا مقدم الطلب الرئيسي أو الزوج؛
• الوالدان دون سن 65 عاماً، إذا كانا معالين مالياً من المستثمر.

يمكن للمواطنين الأمريكيين التقدم بطلب للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال بالشروط نفسها المطبقة على مواطني الدول الأخرى خارج الاتحاد الأوروبي. البرنامج مناسب للأمريكيين الذين يرغبون في الحصول على إقامة قانونية في البرتغال وإمكانية البقاء في منطقة شنغن لأكثر من 90 يوماً خلال أي فترة 180 يوماً. 

يلغي تصريح الإقامة البرتغالي حد الإقامة القصيرة في البرتغال ويتيح السفر دون تأشيرة إلى دول منطقة شنغن الأخرى.

لا تتطلب الإقامة الذهبية في البرتغال من الأمريكيين العيش في البرتغال لمعظم أوقات السنة. وللحفاظ على تصريح الإقامة، يحتاج المستثمرون إلى قضاء 7 أيام فقط سنوياً في البرتغال. 

يعد الأمريكيون من بين مقدمي الطلبات الرئيسيين الذين يستخدمون مسار الاستثمار الثقافي. وقد شهد خيار دعم الثقافة نمواً كبيراً منذ إزالة العقارات من برنامج الإقامة الذهبية في البرتغال. 

في عام 2025، بلغت الاستثمارات في المشاريع الثقافية 46٫8 مليون يورو، بزيادة قدرها %298 مقارنة بعام 2024، عندما جذب هذا المسار 11٫7 مليون يورو^{[10]المصدر: ارتفاع التبرعات الثقافية، دينييرو فيفو}. ووفقاً لوزارة الثقافة والشباب والرياضة البرتغالية، كانت هذه أقوى نتيجة منذ إطلاق هذا الخيار في عام 2020.

بالنسبة للمستثمرين الأمريكيين، يمكن النظر في المسار الثقافي إلى جانب خيار الصندوق البالغ 500٬000 يورو، خاصة إذا كانوا يفضلون حداً أدنى أقل: 250٬000 يورو كمعيار أساسي و200٬000 يورو للمشاريع المؤهلة في المناطق ذات الكثافة السكانية المنخفضة.

في عام 2025، تم تمويل 41 نشاطاً ثقافياً مؤهلاً للحصول على تمويل الإقامة الذهبية كلياً أو جزئياً. وتشمل أكبر المشاريع: 

• إنشاء متحف الألعاب في كارامولو، والذي جذب 8٫2 ملايين يورو؛
• حماية وإعادة تأهيل قصر مؤسسة ألينتيخو في إستريموز بمبلغ 4٫2 ملايين يورو؛
• تدعيم وترميم قصر أزورارا بمبلغ حوالي 4 ملايين يورو.

في أبريل 2026، نشر مكتب الاستراتيجية والتخطيط والتقييم الثقافي في البرتغال قائمة تضم 29 كياناً لديها مشاريع مؤهلة بموجب المسار الثقافي للإقامة الذهبية. وتضم هذه الكيانات مؤسسات وهيئات ثقافية مثل سيرالفيس، وكازا دا موسيكا، ومركز بيليم الثقافي، وماتا دو بوساكو، وكولتورجيست، ومتحف وآثار البرتغال، ومسرح ساو جواو الوطني.

بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست)، يُعامل مواطنو المملكة المتحدة كمواطني دول ثالثة في البرتغال. ويمكنهم البقاء في منطقة شنغن، بما في ذلك البرتغال، دون تأشيرة لمده تصل إلى 90 يوماً خلال أي فترة 180 يوماً للسياحة أو الأعمال التجارية، لكن الإقامات الأطول تتطلب الحصول على تأشيرة وطنية وتصريح إقامة^{[11]المصدر: المفوضية الأوروبية — سياسة التأشيرات}. 

تتضمن مسارات الإقامة المتاحة في البرتغال لمواطني المملكة المتحدة ما يلي:

• الإقامة الذهبية في البرتغال: الإقامة القائمة على الاستثمار؛
• تأشيرة D7 في البرتغال: للأفراد ذوي الدخل السلبي؛
• تأشيرة D8 في البرتغال: للرحالة الرقميين والعاملين عن بُعد؛
• تأشيرة المواهب العالمية في البرتغال: للمساهمين المتميزين؛
• تأشيرة D2 في البرتغال: لرواد الأعمال ومؤسسي الشركات الناشئة؛
• تأشيرة D4: للطلاب؛
• تأشيرة D1 أو D3: للموظفين الذين لديهم عرض عمل في البرتغال.

يتطلب كل مسار من مقدم الطلب التقديم للحصول على تأشيرة D في القنصلية البرتغالية بالمملكة المتحدة قبل السفر إلى البرتغال لإكمال إجراءات تصريح الإقامة.

يمكن للمواطنين الأستراليين التقدم بطلب للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال إذا كانت أعمارهم تتجاوز 18 عاماً، وكان لديهم سجل جنائي نظيف، وقاموا باستثمار مؤهل في البرتغال. وبما أن أستراليا ليست جزءاً من الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فإن مواطنيها مؤهلون للبرنامج بالشروط نفسها المطبقة على مستثمري الدول الأخرى من خارج الاتحاد الأوروبي.

ولا تُعد البرتغال وجهة هجرة جماعية للأستراليين، لكن الاهتمام يبدو واضحاً في إحصاءات الإقامة. وفي عام 2024، سجلت AIMA وجود 1٬161 مواطناً أسترالياً يعيشون في البرتغال، وأصدرت 252 تصريح إقامة جديداً للأستراليين عبر جميع فئات الإقامة^{[7]المصدر: AIMA — تقرير الهجرة واللجوء لعام 2024}.

يمكن للرعايا الأجانب الذين لديهم عرض عمل من صاحب عمل برتغالي التقدم بطلب للحصول على تأشيرة عمل في البرتغال، ومن ثم الحصول على تصريح إقامة قائم على العمل. وعادة ما يبدأ صاحب العمل الإجراءات من خلال الحصول على الموافقة من سلطات العمل البرتغالية.

تأشيرة المواهب العالمية

تُعدّ تأشيرة المواهب العالمية في البرتغال تصريح إقامة مصمماً للمهنيين المؤهلين تأهيلاً عالياً، ورواد الأعمال، والباحثين، والخبراء المتخصصين الذين يمكنهم المساهمة في المنظومة الأكاديمية والابتكارية في البرتغال. يجب على المتقدمين إقامة تعاون رسمي مع جامعة أو مؤسسة بحثية برتغالية معترف بها.

تتضمن متطلبات الأهلية ما يلي:

• درجة البكالوريوس أو أعلى؛
• خبرة مهنية ذات صلة لمدة 3 إلى 5 سنوات.

تبلغ رسوم المشاركة 170٬000 يورو، وتغطي مقدم الطلب الرئيسي وما يصل إلى ثلاثة معالين.

مقارنةً بالإقامة الذهبية في البرتغال، لا يتطلب هذا المسار استثماراً ويُعدّ أسرع عموماً، حيث تستغرق المعالجة حوالي 4 أشهر.

تصريح العمل القياسي

تتوفر تأشيرة D1 في البرتغال للموظفين الذين لديهم عقد عمل مع شركة برتغالية. ويجب على مقدمي الطلبات تقديم عقد عمل موقع كإثبات على عرض العمل. وبعد دخول البرتغال بتأشيرة D1، يقدم الموظف طلباً للحصول على تصريح إقامة عن طريق وكالة AIMA.

تصريح ممارسة النشاط التدريسي

يمكن للأفراد المشاركين في التدريس أو التدريب المهني التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة من خلال تقديم عقد عمل أو خطاب دعوة من مؤسسة تعليمية أو منشأة تدريب مهني أو مركز أبحاث في البرتغال.

تصريح المتخصصين ذوي المؤهلات العالية

تُعدّ تأشيرة D3 مصممة للمهنيين المؤهلين تأهيلاً عالياً، بما في ذلك المهندسون والأطباء والعلماء والباحثون. تتطلب الأهلية ما يلي:

• شهادة تعليم عالٍ؛
• عقد عمل لمدة لا تقل عن سنة واحدة؛
• راتب موصى به لا يقل عن 1٬900 يورو شهرياً.

تسهل تأشيرة D3 في البرتغال دخول العمال المهرة في القطاعات التي تعاني من نقص في الأيدي العاملة.

تُستهدف تأشيرة D2 في البرتغال، المعروفة أيضاً بتأشيرة المستثمر المهاجر، الرعايا الأجانب الذين يخططون لتأسيس أو إدارة عمل تجاري في البرتغال. كما أنها متاحة للأفراد المشتغلين لحسابهم الخاص الذين لديهم عقود أو عروض لتقديم خدمات في المهن الحرة.

يمكن لرواد الأعمال التأهل في حالتين: إما من خلال الاستثمار في مشروع تجاري في البرتغال، أو من خلال تقديم مشروع شركة ناشئة مبتكرة للغاية مدعوم من حاضنة أعمال معترف بها.

تأشيرة D2 في البرتغال لتأسيس شركة

لا يوجد حد أدنى للاستثمار محدد قانوناً لتأسيس شركة بموجب تأشيرة D2 في البرتغال. ومع ذلك، فإن المستوى الأعلى من الاستثمار يزيد من احتمالية الموافقة. ومن الناحية العملية، يُوصى برأس مال أدنى للأسهم يبلغ 5٬000 يورو.

بالإضافة إلى ذلك، يجب على مقدمي طلبات تأشيرة D2 إثبات وجود مدخرات شخصية لا تقل عن 11٬040 يورو. ويزداد هذا المبلغ بنسبة %50 للزوج أو الوالد المشمول في الطلب وبنسبة %30 لكل طفل.

تأشيرة الشركات الناشئة في البرتغال

تُتاح تأشيرة الشركات الناشئة في البرتغال ضمن فئة D2 لرواد الأعمال الذين لديهم مشاريع تجارية مبتكرة. يجب أن يكون لدى المتقدمين عقد مع حاضنة أعمال معتمدة والحصول على موافقة من وكالة التنافسية والابتكار البرتغالية.

يمكن للطلاب المقبولين في مؤسسات التعليم العالي البرتغالية المعتمدة التقدم بطلب للحصول على تأشيرة D4 أو D5، اعتماداً على ظروفهم. تسمح التأشيرة لحاملها بدخول البرتغال والتقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة سارٍ لطوال مدة دراستهم.

يجب على المتقدمين تقديم:

• إثبات التسجيل في المؤسسة التعليمية؛
• إثبات دفع الرسوم الدراسية عند الإمكان؛
• وثائق تثبت وجود وسائل معيشة كافية في البرتغال.

عادةً ما يُصدر تصريح الإقامة الأولي للدراسة لمدة سنة واحدة ويمكن تجديده سنوياً لطوال مدة البرنامج الأكاديمي.

يمكن للأقارب المقربين للمقيمين أو المواطنين البرتغاليين التقدم بطلب للحصول على الإقامة عن طريق لمّ شمل الأسرة. تسمح تأشيرة D6 بالدخول إلى البرتغال لغرض التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة متوافق مع مدة تصريح فرد الأسرة الكافل.

يشمل الأقارب المؤهلون ما يلي:

• الزوج/الزوجة أو الشريك غير المتزوج المعترف به قانوناً؛
• الأطفال القاصرون أو العاجزون المعالان لمقدم الطلب أو زوجته/زوجها؛
• الأطفال القاصرون المتبنون من قبل مقدم الطلب أو زوجته/زوجها؛
• الأطفال البالغون المعالان الذين يقيمون مع مقدم الطلب والملتحقون بجامعة برتغالية؛
• الوالدان المعالان لمقدم الطلب أو زوجته/زوجها؛
• الأشقاء القاصرون الخاضعون لحضانة مقدم الطلب.

يجب على المتقدمين تقديم وثائق تثبت صلات القرابة، مثل شهادات الزواج، أو شهادات الميلاد، أو شهادات العجز، حسب الاقتضاء.

تُستهدف تأشيرة D7 في البرتغال، التي يشار إليها غالباً بتأشيرة التقاعد أو تأشيرة الدخل السلبي، الأفراد الذين لديهم دخل سلبي مستقر من مصادر خارج البرتغال، مثل معاشات التقاعد، أو إيرادات الإيجار، أو أرباح الأسهم، أو الإتاوات، أو عوائد الاستثمار.

يجب على المتقدمين إثبات دخل سلبي يعادل ما لا يقل عن %100 من الحد الأدنى للأجور في البرتغال لمقدم الطلب الرئيسي، بالإضافة إلى %50 للزوج/الزوجة و%30 لكل طفل معال. وبموجب تأشيرة D7، يمكن إضافة الزوج/الزوجة والأطفال دون سن 21 عاماً والوالدين إلى الطلب.

اعتباراً من عام 2026، يبلغ الحد الأدنى للأجور في البرتغال 920 يورو شهرياً. وبناءً على ذلك، يجب على المتقدمين إثبات دخل شهري قدره:

• 920 يورو لمقدم الطلب الرئيسي؛
• 460 يورو للزوج/الزوجة؛
• 276 يورو لكل طفل معال.

كما يجب على الأفراد المستقلين مالياً تقديم إثبات مكان الإقامة في البرتغال، إما من خلال عقد إيجار أو ملكية عقار.

يُتطلب من حاملي تأشيرة D7 إقامة فعليّة في البرتغال. وخلال فترة صلاحية بطاقة الإقامة، يجب ألا تتجاوز مدة الغياب 6 أشهر متتالية أو 8 أشهر في المجموع.

أطلقت البرتغال تأشيرة إقامة للرحالة الرقميين، والمخولة رسمياً باسم تأشيرة D8 البرتغالية أو تأشيرة الرحّال الرقمي في البرتغال. وهي مخصصة للأفراد الموظفين لدى كيانات تقع خارج البرتغال أو الذين يقدمون خدمات لها أثناء إقامتهم في البلاد.

يجب على المتقدمين استيفاء ثلاثة متطلبات أساسية:

• إثبات دخل شهري لا يقل عن 3٬680 يورو؛
• إثبات وجود مدخرات بقيمة 11٬040 يورو، تُزاد بنسبة 50٪ للزوج/الزوجة أو أحد الوالدين وبنسبة 30٪ لكل طفل؛
• تقديم إثبات مكان الإقامة في البرتغال، سواء عن طريق استئجار عقار أو شرائه.

يُسمح بتضمين أفراد الأسرة، ويشمل ذلك الزوج/الزوجة والأطفال دون سن 21 عاماً والوالدين.

وكما هو الحال مع تأشيرة D7، يجب على حاملي تأشيرة D8 قضاء معظم العام في البرتغال للحفاظ على تصريح الإقامة الخاص بهم.

التدريب. يُمنح لمدة 6 أشهر أو لطوال مدة البرنامج التدريبي. وتصريح الإقامة هذا غير قابل للتجديد. يجب على المتقدمين تقديم عقد مع منظمة أو هيئة تدريب مهني معترف بها.

التطوع. يتاح للأفراد المشاركين في أنشطة تطوعية في البرتغال. يُصدر لمدة سنة واحدة أو لطوال مدة برنامج التطوع ولا يمكن تجديده. يجب على المتقدمين تقديم:

• عقد مع الجهة المستضيفة يحدد مدة النشاط التطوعي وجدوله الزمني؛
• تأكيد على تغطية تكاليف الطعام والإقامة؛
• إثبات التأمين ضد المسؤولية المدنية المرتّب من قبل الجهة المستضيفة.

النشاط الثقافي. يتاح للأفراد المشاركين في أنشطة ثقافية معتمدة من الحكومة في البرتغال. يجب على المتقدمين تقديم عقد عمل أو خدمة متعلق بالنشاط الثقافي أو إقرار من الجهة المنظمة. يُصدر التصريح لمدة سنتين ويمكن تجديده لمدة 3 سنوات أخرى.

في عام 2024، أنهت البرتغال الممارسة التي كانت تسمح للرعايا الأجانب بدخول البلاد بتأشيرة سياحية والتقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة لاحقاً. وفي معظم الحالات، أصبح الحصول على تأشيرة D مسبقاً أمراً مطلوباً ليصبح الشخص مقيماً قانونياً في البرتغال. وتظل الإقامة الذهبية في البرتغال استثناءً لهذه القاعدة.

في الوقت الحالي، تُنجَز طلبات الحصول على تصريح الإقامة نهائياً داخل البرتغال فقط. حيث يحضر المتقدمون موعداً مع وكالة AIMA لتقديم الوثائق الأصلية وإثبات الأهلية للحصول على تصريح الإقامة المعني.

على الرغم من أن المتطلبات المحددة تختلف حسب نوع التأشيرة في البرتغال، إلا أن الوثائق التالية عادة ما تكون مطلوبة لطلبات الحصول على تصريح الإقامة^{[13]المصدر: AIMA — Autorização de Residência, Art.º 77.º, n.º 1}:

• جواز سفر أو وثيقة سفر صالحة؛
• إثبات وجود وسائل معيشة كافية، مثل كشوف الحسابات المصرفية، أو عقود العمل، أو إثبات الدخل السلبي؛
• إثبات وجود سكن ملائم في البرتغال، مثل سند ملكية عقار أو عقد إيجار لمدة 12 شهراً؛
• موافقة لوكالة AIMA للتحقق من السجلات الجنائية البرتغالية، وهو أمر غير مطلوب للمتقدمين الذين تقل أعمارهم عن 16 عاماً؛
• الرقم الضريبي NIF، الصادر عن السلطة الضريبية البرتغالية؛
• التأمين الصحي المعترف به من قبل الخدمة الصحية الوطنية البرتغالية؛
• صورتان شخصيتان ملونتان وحديثتان بحجم صورة جواز السفر.

قد تُطلب وثائق إضافية اعتماداً على فئة تأشيرة مقدم الطلب، مثل إثبات الاستثمار، أو عقود العمل، أو شهادات التسجيل الجامعي.

تعتمد مدة صلاحية تصريح الإقامة على نوعه والظروف الفردية لمقدم الطلب.

تصاريح الإقامة المؤقتة تكون صالحة عموماً لمدة من سنة إلى سنتين ويمكن تجديدها لفترات إضافية، شريطة أن يستمر الحامل في استيفاء معايير الأهلية. على سبيل المثال، فإن تصريح العمل المرتبط بعقد عمل لمدة سنة واحدة يكون عادةً صالحاً لمدة سنة واحدة. وفي الحالات التي لا تكون فيها مدة الإقامة محددة، يُصدر التصريح عادةً لمدة سنتين.

تصاريح إقامة الإقامة الذهبية في البرتغال تكون صالحة في البداية لمدة سنتين ويمكن تجديدها لفترات متعاقبة مدة كل منها سنتان. وبعد 5 سنوات من الإقامة القانونية، يمكن للحاملين التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة.

تصاريح الإقامة الدائمة صالحة لأجل غير مسمى، ولكن يجب تجديد البطاقة كل 5 سنوات للتأكد من أن الحامل يواصل الإقامة في البرتغال ولم يكتسب أسباباً تؤدي إلى إلغائها.

تختلف تصاريح الإقامة في البرتغال حسب الغرض، والشرط المالي، ومدة المعالجة، وفترة الصلاحية، وشرط الإقامة. تُعدّ الإقامة الذهبية المسار الأكثر مرونة من حيث التواجد الفعلي، بينما تتطلب معظم تصاريح الإقامة الأخرى من المتقدمين العيش في البرتغال لمعظم أيام السنة.

بالنسبة للإقامة الذهبية، يحدد شرط الحد الأدنى للإقامة رسمياً بـ 7 أيام في السنة الأولى وما لا يقل عن 14 يوماً في الفترات المتعاقبة القادمة المكونة من سنتين.

الفروق الرئيسية بين أنواع تصاريح الإقامة في البرتغال

تناسب البرتغال الأشخاص الذين يرغبون في الحصول على قاعدة استقرار دائمة في أوروبا: قواعد واضحة، وتكاليف معيشة معقولة، وحرية التنقل عبر القارة دون عقبات لوجستية.

1. المعيشة والعمل والدراسة في البرتغال

تمنحك صفة المقيم استقراراً يومياً متيناً؛ فهي تتيح الإقامة طويلة الأجل، والحصول على خدمات الرعاية الصحية والتعليم، و—حسب المسار المختار—إمكانية العمل أو إدارة شركة. ومع الحصول على الإقامة، تصبح المعاملات المصرفية، وعقود الإيجار، والتسجيل في المدارس، والتسجيل الضريبي أموراً روتينية بدلاً من أن تكون حلولاً مؤقتة.

2. السفر دون تأشيرة في منطقة شنغن

تخضع الرحلات القصيرة عبر 29 دولة من دول منطقة شنغن لمجموعة واحدة من القواعد، وتجعل وسائل النقل هذه الرحلات جزءاً من التخطيط الاعتيادي بدلاً من كونها مناسبات خاصة. حيث تستغرق الرحلة الجوية السريعة من لشبونة إلى مدريد حوالي ساعة و15 دقيقة، وإلى باريس حوالي ساعتين و30 دقيقة.

كما أن السفر براً إلى إسبانيا بسيط للغاية — إذ تستغرق الرحلة بالسيارة من لشبونة إلى إشبيلية أكثر من 4 ساعات بقليل، مما يفتح المجال للقيام برحلات طويلة بالسيارة على طول ساحلي المحيط الأطلسي والبحر الأبيض المتوسط دون إجراء فحوصات تأشيرة متكررة. بالنسبة للعديد من المقيمين، تصبح دول الاتحاد الأوروبي على مسافة عطلة نهاية الأسبوع.

3. فرص الأعمال

يتمتع الاقتصاد البرتغالي بعدة قطاعات تشهد نشاطاً مستمراً. وتُعد السياحة المثال الأكثر وضوحاً — إذ تم تسجيل 32٫5 مليون زائر في عام 2025، مما عزز الطلب على أماكن الإقامة والخدمات والعمليات المحلية^{[14]المصدر: المعهد الوطني البرتغالي للإحصاء — التقديرات الأولية للسياحة}.

وتواصل قطاعات التكنولوجيا والخدمات الرقمية والطاقة المتجددة والضيافة جذب شركات جديدة بفضل انخفاض التكاليف اليومية. كما أن نسبة ضريبة الشركات البالغة 19٪ في البرتغال القارية تمنح استقراراً وقابلية للتنبؤ لأولئك الذين يخططون للعمل أو الاستثمار على المدى الطويل^{[15]المصدر: PwC — ضريبة الشركات في البرتغال}.

4. نظام ضريبي خاص للمهنيين ذوي المهارات العالية

تم إقرار النظام الضريبي IFICI+ للموظفين المهرة في عام 2025. وينطبق هذا النظام بنسبة ضريبية ثابتة تبلغ 20٪ لمدة تصل إلى 10 سنوات على الدخل المكتسب في مجالات البحث العلمي المعترف بها والتعليم العالي وأدوار الابتكار. والهدف من هذا النظام واضح ومباشر: مكافأة المهنيين الذين يسهم عملهم بقيمة ملموسة في البحث والتطوير في البرتغال^{[16]المصدر: المادة 58-أ من قانون الامتيازات الضريبية في البرتغال}.

5. تكلفة معيشة معقولة

تظل البرتغال أقل بكثير من مستويات الأسعار في غرب أوروبا، غالباً بنسبة تتراوح بين 20 إلى %30، اعتماداً على المنطقة. وتظل المستلزمات الأساسية اليومية — البقالة، والمرافق العامة، والنقل العام، وتناول الطعام في المطاعم — ميسورة التكلفة، ويكون الفارق أكثر وضوحاً خارج لشبونة والألغارفي. وشاملاً الإيجار، تكون الميزانية الشهرية الواقعية للشخص الأعزب في كثير من الأحيان حوالي 1٬000 يورو^{[17]المصدر: Numbeo — تكلفة المعيشة في البرتغال}.

6. حياة هادئة ومشمسة بجوار المحيط

تصب مساحة البرتغال وطبيعتها في مصلحة المقيمين؛ فالحياة الحضرية في لشبونة أو بورتو أو كويمبرا تقع بالقرب من الشواطئ ووديان الأنهار والمتنزهات الوطنية. وتتيح أماكن مثل كاسكايس ولاغوس والساحل الفضي ووادي دورو وماديرا للسكان التنقل بين المنزل والعمل والأنشطة الخارجية بأقل جهد.

ويشجع الطقس المعتدل على مدار العام على ممارسة المشي المنتظم وركوب الأمواج والتنزه وركوب الدراجات وقضاء الوقت بالقرب من المياه — وهي أنشطة تندمج بشكل طبيعي في الروتين الأسبوعي دون الحاجة إلى التخطيط لرحلات تستغرق يوماً كاملاً.

7. الحصول على الجنسية خلال 10 سنوات

وافقت البرتغال على تعديلات في قانون الجنسية الخاص بها: حيث تزداد مدة التجنيس القياسية من 5 إلى 10 سنوات لمعظم المقيمين الأجانب، وإلى 7 سنوات لمواطني الاتحاد الأوروبي ومجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية (CPLP).

ويبدأ العد التنازلي من تاريخ إصدار أول تصريح إقامة. وقد دخل هذا الإصلاح حيز التنفيذ في 19 مايو 2026^{[18]المصدر: يمكن الاطلاع على النص الكامل للقانون المنشور في الجريدة الرسمية للجمهورية البرتغالية.}.

ومع الحصول على الجنسية تأتي الحرية الكاملة للتنقل داخل الاتحاد الأوروبي — الحق في العيش والعمل والدراسة والتقاعد في أي دولة عضو في الاتحاد الأوروبي. ويلغي ذلك الحاجة إلى الحصول على تصاريح إقامة في أي مكان آخر بالاتحاد الأوروبي ويمنح أماناً طويل الأجل للأسرة بأكملها.

كما يفتح جواز سفر البرتغال الأبواب للدخول دون تأشيرة أو بالحصول على التأشيرة عند الوصول إلى أكثر من 170 دولة حول العالم، بما في ذلك المملكة المتحدة واليابان وسنغافورة.

للتأهل للحصول على الإقامة الدائمة في البرتغال، يجب على مقدم الطلب استيفاء الشروط التالية:

• 5 سنوات من الإقامة القانونية في البرتغال بموجب تصريح إقامة مؤقتة؛
• صلاحية وضع الإقامة في وقت تقديم الطلب؛
• توفر وسائل العيش الكافية وإثبات توفير السكن في البرتغال؛
• المعرفة الأساسية باللغة البرتغالية؛
• عدم وجود سوابق جنائية خطيرة؛
• الامتثال للالتزامات الضريبية والضمان الاجتماعي.

تُلغي الإقامة الدائمة الحاجة إلى تبرير الغرض المحدد من الإقامة. ويمكن للحاصلين عليها العيش والعمل في البرتغال دون قيود، مع اقتصار التجديدات على تحديث بطاقة الإقامة كل 5 سنوات.

يمكن للمواطنين الأجانب التقدم بطلب للحصول على الجنسية البرتغالية عن طريق التجنيس بعد 10 سنوات من الإقامة القانونية المستمرة. وتتم إدارة عملية تقديم الطلب بواسطة المعهد البرتغالي للجلوس والسجلات المدنية والهوية (Instituto dos Registos e do Notariado أو IRN).

تشمل المتطلبات ما يلي:

• إتقان اللغة البرتغالية عند المستوى A2، مع إثبات ذلك بشهادة CIPLE أو ما يعادلها؛
• معرفة الثقافة والمجتمع البرتغاليين، والتي يتم تقييمها خلال مقابلة الاندماج؛
• خلو السجل الجنائي في البرتغال وفي بلد الأصل لمقدم الطلب من السوابق؛
• عدم وجود التزامات ضريبية أو التزامات ضمان اجتماعي مستحقة.

يجب على المتقدمين أيضاً إثبات وجود روابط مع المجتمع البرتغالي، مثل الأسرة أو العمل أو ملكية العقارات.

ينطوي الحصول على تصريح إقامة في البرتغال على مخاطر متعددة قانونية وعملية ومتعلقة بالمواعيد والجدول الزمني. ويساعد التخطيط الدقيق منذ البداية على تجنب التأخيرات، والرفض، والآثار الضريبية أو المتعلقة بالإقامة غير المقصودة.

اختيار التأشيرة الأولية الخاطئة

لا تسمح جميع تأشيرات الدخول بالتحويل إلى إقامة طويلة الأجل. إذ يُعد التحول من وضع السائح إلى العمل أو الدخل السلبي أو إقامة الرحّال الرقمي أمراً صعباً أو مستحيلاً. يُحدد نوع التأشيرة الأولية خيارات الإقامة المستقبلية.

ينبغي اختيار المسار الصحيح — D7 أو D8 أو D2 أو الإقامة الذهبية — قبل الدخول أو تقديم الطلب، ويفضل أن يكون ذلك بعد مراجعة الأهلية والأهداف طويلة الأجل.

التغييرات التشريعية والتنظيمية

قد تتغير قواعد الهجرة والضرائب في البرتغال خلال مرحلة معالجة الطلب. وتشمل الأمثلة الحديثة اشتراط الحصول على تأشيرة D قبل الدخول في عام 2024، وإلغاء النظام الضريبي المقيم غير الاعتيادي (NHR) تدريجياً، والتعديلات الدورية التي تؤثر على مسارات الإقامة الذهبية أو المهل الزمنية للجنسية.

ويجب على المتقدمين التحقق من القواعد وقت تقديم الطلب، وفهم ما إذا كانت تطبق حمايات انتقالية، وأخذ عدم اليقين التنظيمي في الاعتبار عند اتخاذ قرارات المواعيد.

متطلبات التواجد الفعلي

تختلف التزامات الإقامة في البرتغال حسب المسار. وتتطلب معظم التصاريح الإقامة لمدة 6 أشهر تقريباً في السنة في البرتغال، بينما تفرض الإقامة الذهبية حداً أدنى من التواجد — 7 أيام في السنة أو 14 يوماً على مدى سنتين، وتُطبق بشكل منفصل على كل فرد من أفراد الأسرة.

متطلب السكن قبل الموافقة

تتطلب معظم تصاريح الإقامة تقديم إثبات السكن، والذي يكون عادةً عقد إيجار لمدة 12 شهراً أو ملكية عقارية، في مرحلة تقديم الطلب. وينطوي تأمين السكن عن بُعد والالتزام المالي قبل الموافقة على مخاطر عملية ومالية، خاصة في حالة تأخر معالجة الطلب أو رفضه.

صعوبة حجز المواعيد في القنصليات وهيئة AIMA

غالباً ما تكون مواعيد التأشيرات في القنصليات ومواعيد أخذ البيومترية لدى هيئة AIMA محدودة، مما يؤدي إلى تمديد المهل الزمنية. وقد تصل مدة المعالجة الكاملة من البداية إلى النهاية إلى 18—24 شهراً، وهو ما قد يتعارض مع خطط الدراسة أو العمل أو الانتقال. ولذلك يُعد التحضير المبكر وتوفير وقت إضافي أمراً ضرورياً لإدارة أي تأخير.

فترات صلاحية المستندات ومخاطر إعادة إعدادها

تتميز المستندات الرئيسية — مثل شهادات الخلو من السوابق الجنائية والتصديقات (الأبوستيل) — بفترات صلاحية قصيرة عادةً، وتكون غالباً حوالي 3 أشهر. وقد تتطلب تأخيرات المواعيد أو أخطاء التنسيق إعادة إصدار المستندات بالكامل، مما يزيد من الوقت والتكلفة. يجب أن يتوافق إعداد الوثائق بشكل وثيق مع المواعيد المحددة.

الإقامة الضريبية والتأثير الضريبي

عادةً ما يؤدي قضائك 183 يوماً أو أكثر في البرتغال إلى اكتساب الإقامة الضريبية البرتغالية، مما يؤثر على الدخل العالمي والأرباح الرأسمالية. ويجب على المتقدمين ذوي الملفات المالية المعقدة تقييم الالتزامات الضريبية عبر جميع النطاقات القضائية ذات الصلة قبل الالتزام بمسار إقامة معين.

تُعد شركة ايمجرنت انفيست شركة استشارية تقدم الدعم لكافة مسارات الإقامة الرئيسية في البرتغال، بما في ذلك الإقامة الذهبية، وتأشيرة المواهب العالمية، وتأشيرتا D7 وD8، وغيرها من تصاريح الإقامة. وتعمل الشركة بصفتها وكيلاً مرخصاً وخاضعاً للتنظيم، مما يعني إعداد كل طلب وفقاً لمعايير صارمة من الامتثال والمسؤولية.

شركة ايمجرنت انفيست عضو في مجلس هجرة الاستثمار (Investment Migration Council)، وهو جمعية عالمية للمتخصصين في مجال هجرة الاستثمار. وتؤكد هذه العضوية التزام الشركة بمعايير القطاع، والممارسة الأخلاقية، وتقديم دعم شفاف للعملاء طوال عملية الحصول على تصريح الإقامة.

تُدار العملية بالكامل من البداية إلى النهاية، وتشمل إصدار الرقم الضريبي، وفتح حساب مصرفي، وإعداد الوثائق، وتحديد المواعيد، وتقديم الدعم الميداني في البرتغال. ويسهم سير العمل المنظم والخبرة المكتسبة في التعامل مع هيئة AIMA والقنصليات في تقليل التأخير، وتجنب الأخطاء الإجرائية، وإنجاز مراحل الإقامة المتعددة في البرتغال بكفاءة عالية.

1. تقدم البرتغال مسارات إقامة متنوعة للمستثمرين وأصحاب الأعمال والطلاب والرحّالة الرقميين والأفراد المستقلين مالياً.
2. تتطلب الإقامة الذهبية في البرتغال استثماراً يبدأ من 250,000 يورو، وتُعد وحدات الصندوق الاستثماري بقيمة 500,000 يورو الخيار الأكثر شيوعاً.
3. تعتمد متطلبات الإقامة على المسار: تتطلب معظم التصاريح الإقامة لمدة 6 أشهر تقريباً في السنة في البرتغال، بينما تتطلب الإقامة الذهبية 7 أيام فقط في السنة.
4. تصبح الإقامة الدائمة متاحة بعد 5 سنوات من الإقامة القانونية، مع إمكانية الحصول على الجنسية بعد 5 سنوات أخرى.
5. تُعد الإقامة الضريبية منفصلة عن الوضع الهجري. قضاء 183 يوماً أو أكثر في السنة في البرتغال يؤدي إلى فرض الضرائب على الدخل العالمي.