Immigrant InvestImmigrant Invest

كيفية الحصول على الجنسية البرتغالية عن طريق الاستثمار في عام 2026: دليل شامل

  • مشاركة:

portugal-citizenship-by-investment-image1

كيفية الحصول على الجنسية البرتغالية عن طريق الاستثمار في عام 2026: دليل شامل

|
|
19 دقيقة

لا يمنح الاستثمار في البرتغال جواز سفر برتغالي فوري، ولكنه يتيح للأجانب الحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال، والتي قد تؤدي إلى الجنسية عن طريق التجنيس. وللتأهل، يجب على المتقدمين استثمار 250,000 يورو على الأقل في الاقتصاد البرتغالي. وفي المقابل، يحصلون على تصريح إقامة يشكل أساساً لطلب الحصول على الجنسية البرتغالية بعد 7 أو 10 سنوات.

تعرف على متطلبات الجنسية للمستثمرين وقارنها بالمسارات غير الاستثمارية للحصول على جواز سفر ثانٍ من البرتغال.

​كيف تؤدي الإقامة الذهبية في البرتغال إلى الحصول على الجنسية؟

لا تمنح البرتغال الجنسية مباشرة مقابل الاستثمار. ومع ذلك، يمكن للمساهمة المالية أن توفر الإقامة من خلال الإقامة الذهبية وتصبح الخطوة الأولى نحو الحصول على الجنسية عن طريق التجنيس. الحد الأدنى للاستثمار هو 250,000 يورو.

يصبح يحق لحاملي الإقامة الذهبية التقدم بطلب للحصول على الجنسية بعد 7 سنوات من الإقامة القانونية إذا كانوا من مواطني دولة ناطقة باللغة البرتغالية، وبعد 10 سنوات في الحالات الأخرى. الجنسية ليست تلقائية، ويجب على المتقدمين استيفاء متطلبات التجنيس الأخرى.

قد يحق للمتقدمين أيضاً التأهل بناءً على أحد الأسباب التاليةالمصدر: الموقع الإلكتروني للمكتب الإقليمي للنائب العام في لشبونة: قانون الجنسية رقم 37/81، المؤرخ 3 أكتوبر:

  1. النسب. يتاح هذا المسار لأحفاد المواطنين البرتغاليين.
  2. الزواج. يمكن للمواطن الأجنبي التأهل من خلال الزواج من مواطن برتغالي.
  3. التجنيس القياسي. يتاح هذا المسار للمواطنين الأجانب الذين أقاموا بشكل قانوني في البرتغال لمدة 7 أو 10 سنوات على الأقل، اعتماداً على جنسيتهم. يجب على المتقدمين أولاً الحصول على تصريح إقامة من خلال العمل أو أي أساس مؤهل آخر.
هل ستحصل على الإقامة عن طريق الاستثمار في البرتغال؟

موثوق به من قبل أكثر من 10,000 مستثمر

هل ستحصل على الإقامة عن طريق الاستثمار في البرتغال؟

​الإقامة الذهبية في البرتغال: الميزات الرئيسية

الإقامة الذهبية في البرتغال نفسها لا تتشابه كثيراً مع التأشيرات القياسية. فهي تصريح إقامة يسمح لحامله بدخول البرتغال ومغادرتها لعدد غير محدود من المرات، والانتقال للعيش في البلاد، والسفر إلى دول منطقة شنغن الأخرى دون تأشيرة لمدة تصل إلى 90 يوماً خلال أي فترة 180 يوماً.

شروط الاستحقاق

يجب أن يكون مقدم الطلب الرئيسي مواطناً من دولة من خارج الاتحاد الأوروبي يبلغ من العمر 18 عاماً أو أكثر ويقوم باستثمار مؤهل ويحافظ عليه طوال فترة الإقامة. كما يجب ألا يكون لدى المستثمر أي سجل جنائي وأن لا يكون خاضعاً لمنع من دخول منطقة شنغن.

أفراد الأسرة المؤهلون للإدراج إلى جانب مقدم الطلب الرئيسي هم كما يلي:

  • الزوج أو الشريك المعترف به قانوناً؛
  • الأطفال دون سن 18 عاماً في حضانة أي من الوالدين؛
  • الأبناء المعالون الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و26 عاماً غير المتزوجين والملتحقين بالتعليم الكامل؛
  • الوالدان المعالان لأي من الزوجين الذين تبلغ أعمارهم 66 عاماً فأكثر، أو 55 عاماً فأكثر إذا كانوا معالين مالياً.

متطلبات الاستثمار

يقدم برنامج الإقامة الذهبية في البرتغال 5 خيارات استثمارية:

  • دعم الفنون والحفاظ على التراث الثقافي — 250,000 يورو فأكثر؛
  • شراء وحدات في صندوق استثماري — 500,000 يورو فأكثر؛
  • تمويل البحث العلمي — 500,000 يورو فأكثر؛
  • الاستثمار في شركة محلية وخلق 5 وظائف — 500,000 يورو فأكثر؛
  • تأسيس شركة في البرتغال وخلق 10 وظائف جديدة.

لا تعتمد قيمة الاستثمار على عدد أفراد الأسرة في الطلب الواحد. ومع ذلك، تنشأ مصاريف إضافية — على سبيل المثال، رسوم تقديم الطلب البالغة 632٫1 يورو لكل فرد من أفراد الأسرة. وتكلف بطاقات تصريح الإقامة 6,314٫2 يورو للشخص الواحد، بينما يبلغ التأمين الصحي حوالي 400 يورو للشخص الواحد.

الخيار الأكثر شعبية هو شراء وحدات صندوق استثماري، حيث إن الاستثمار قابل للاسترداد وقد يحقق أرباحاً.

المصاريف المتعلقة بالحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال عن طريق الاستثمار في الصناديق

بند التكلفة

الاستثمار

مستثمر بمفرده

500,000 يورو فأكثر

عائلة مكونة من 4 أفراد

500,000 يورو فأكثر

بند التكلفة

رسوم تقديم الطلب

مستثمر بمفرده

632٫1 يورو

عائلة مكونة من 4 أفراد

2,528٫4 يورو

بند التكلفة

رسوم بطاقة الإقامة

مستثمر بمفرده

6,314٫2 يورو

عائلة مكونة من 4 أفراد

25,256٫8 يورو

بند التكلفة

إعداد الوثائق

مستثمر بمفرده

2,000 يورو فأكثر

عائلة مكونة من 4 أفراد

2,000 يورو فأكثر

بند التكلفة

التأمين الصحي

مستثمر بمفرده

400 يورو فأكثر

عائلة مكونة من 4 أفراد

1,600 يورو فأكثر

بند التكلفة

الإجمالي

مستثمر بمفرده

509,346٫3 يورو فأكثر

عائلة مكونة من 4 أفراد

531,385٫2 يورو فأكثر

بند التكلفة

مستثمر بمفرده

عائلة مكونة من 4 أفراد

الاستثمار

500,000 يورو فأكثر

500,000 يورو فأكثر

رسوم تقديم الطلب

632٫1 يورو

2,528٫4 يورو

رسوم بطاقة الإقامة

6,314٫2 يورو

25,256٫8 يورو

إعداد الوثائق

2,000 يورو فأكثر

2,000 يورو فأكثر

التأمين الصحي

400 يورو فأكثر

1,600 يورو فأكثر

الإجمالي

509,346٫3 يورو فأكثر

531,385٫2 يورو فأكثر

متطلبات الإقامة للحفاظ على الإقامة الذهبية

إحدى الميزات التي تميز الإقامة الذهبية في البرتغال عن مسارات الإقامة الأخرى هي انخفاض حد الوجود الفعلي المطلوب. إذ لا يُطلب من المستثمرين الانتقال للعيش في البرتغال.

وتكون متطلبات الحد الأدنى للإقامة كما يلي:

  • 7 أيام من الوجود الفعلي في البرتغال خلال السنة الأولى من التصريح؛
  • 14 يوماً من الوجود الفعلي خلال كل فترة تجديد لاحقة مدتها سنتان.

يكون تصريح الإقامة الأولي صالحاً لمدة سنتين وقابلاً للتجديد لفترات أخرى مدتها سنتان، بشرط الحفاظ على الاستثمار واستيفاء شرط الحد الأدنى للإقامة.

ينطبق شرط الوجود لمدة 7 أيام في السنة فقط على الحفاظ على الإقامة الذهبية وتجديدها. أما الحصول على الجنسية بعد 7 أو 10 سنوات قد يتطلب فترة إقامة أطول في البرتغال.

​التجنيس والمسارات الأخرى غير الاستثمارية للحصول على الجنسية البرتغالية

هناك 5 طرق تؤدي إلى الحصول على الجنسية البرتغالية: التجنيس، أو الزواج من مواطن في البلاد، أو وجود أصول برتغالية، أو الولادة في البلاد، أو تبني طفل من قبل مواطن. ينظم قانون الجنسية البرتغالي جميع هذه المسارات منذ عام 1981المصدر: الموقع الإلكتروني للمكتب الإقليمي للنائب العام في لشبونة: قانون الجنسية رقم 37/81، المؤرخ 3 أكتوبر. 

في مايو 2026، أدخل قانون جديد تغييرات رئيسية على تشريعات الجنسية، بما في ذلك متطلبات تجنيس أكثر صرامة، وفترات إقامة أطول، وتغييرات في العديد من مسارات الجنسيةالمصدر: بوابة Diário da República: تعديل القانون رقم 37/81، المؤرخ 3 أكتوبر.

التجنيس

التجنيس هو المسار الأكثر شيوعاً للحصول على جواز السفر البرتغالي. أصبح أكثر من 500,000 شخص مواطنين برتغاليين بين عامي 2010 و2024المصدر: وفقاً لـ المعهد الوطني للإحصاء في البرتغال.

قد يتأهل الأجانب البالغون للحصول على الجنسية البرتغالية بعد 7 سنوات على الأقل من الإقامة القانونية إذا كانوا مواطنين من دولة عضو في الاتحاد الأوروبي أو دولة ناطقة باللغة البرتغالية، وبعد 10 سنوات على الأقل إذا كانوا مواطنين من دولة أخرى.

يجب على الأجنبي الإقامة في البرتغال بناءً على أسس قانونية تنظمها أو تعترف بها السلطات البرتغالية. ويمكن أن يكون ذلك أي من تصاريح الإقامة البرتغالية — مؤقتة أو دائمة، أو تأشيرات، أو تصاريح دخولالمصدر: الموقع الإلكتروني للمكتب الإقليمي للنائب العام في لشبونة: قانون الجنسية رقم 37/81، المؤرخ 3 أكتوبر.

لأغراض الجنسية، يجوز الجمع بين فترات الإقامة القانونية المتتالية وغير المتتالية. ويجب أن تقع هذه الفترات ضمن الفترات الفاصلة القصوى التالية:

  • 6 سنوات للأشخاص عديمي الجنسية؛
  • 9 سنوات لمواطني الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي والدول الناطقة باللغة البرتغالية؛
  • 12 سنة لمواطني الدول الأخرىالمصدر: بوابة Diário da República: تعديل القانون رقم 37/81، المؤرخ 3 أكتوبر.

لا ينبغي التعامل مع الزيارات القصيرة بموجب قاعدة 90 يوماً الخاصة بشنغن على أنها إقامة مؤهلة للحصول على الجنسية. يحتاج مواطنو الدول من خارج الاتحاد الأوروبي عموماً إلى تأشيرة إقامة طويلة الأجل أو وضع إقامة للعيش في البرتغال لأكثر من 90 يوماً. يمكن لمواطني الاتحاد الأوروبي البقاء لمدة تصل إلى 3 أشهر دون أي تصاريح ولكنهم يحتاجون عادةً إلى تسجيل إقامتهم للإقامات الأطول.

تعتمد متطلبات التواجد الفعلي على نوع التصريح. قد يُلغى تصريح الإقامة المؤقتة القياسية إذا كان صاحبه غائباً دون سبب مقبول لأكثر من 6 أشهر متتالية أو 8 أشهر غير متتالية خلال فترة صلاحية التصريح.

يُمنح تصريح الإقامة بناءً على أسباب مختلفة: لمّ شمل الأسرة، أو الدراسة في جامعة برتغالية، أو العمل في شركة محلية. وعلى أي حال، يجب على مقدم الطلب الحضور إلى البرتغال للتقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة.

يمكن للأفراد المستقلين مالياً الحصول على تأشيرة D7، والتي تسمح لحاملها بدخول البرتغال والتقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة. تشمل المتطلبات الرئيسية ما يلي:

  • الحصول على دخل سلبي قدره 920 يورو فأكثر شهرياً؛
  • تأكيد وجود مدخرات بقيمة 11,040 يورو؛
  • استئجار أو شراء عقار سكني في البرتغال.

يمكن للمتقدمين تضمين الزوج أو الشريك والأبناء والوالدين المعالان مالياً. تؤدي إضافة الزوج أو الوالد المعال إلى زيادة المدخرات بنسبة 50%، بينما يرفع كل طفل المدخرات بنسبة 30%. ولا يتغير الحد الأدنى للدخل الشهري المطلوب.

تصريح الإقامة صالح لمدة سنتين، وقابل للتجديد لمدة 3 سنوات أخرى، بشرط أن يعيش الشخص لمدة 8 أشهر على الأقل سنوياً في البرتغال.

هل ستحصل على تأشيرة D7 للدخل السلبي في البرتغال؟

موثوق به من قبل أكثر من 10,000 مستثمر

هل ستحصل على تأشيرة D7 للدخل السلبي في البرتغال؟

يمكن لـ الأجانب الذين يعملون عن بُعد لصالح صاحب عمل أجنبي التقدم بطلب للحصول على تأشيرة الرحّال الرقمي، المعروفة أيضاً باسم تأشيرة D8. وهي تسمح للمتقدمين بالعيش في البرتغال، بشرط أن يكسبوا ما لا يقل عن 3,680 يورو شهرياً، وأن يمتلكوا مدخرات لا تقل عن 11,040 يورو، وأن يستأجروا أو يمتلكوا سكناً في البرتغال.

هناك خياران:

  • تأشيرة إقامة مؤقتة صالحة لمدة تصل إلى سنة واحدة، غير قابلة للتجديد؛
  • تأشيرة إقامة تؤدي إلى تصريح إقامة يُصدر لمدة سنتين وقابل للتجديد لمدة 3 سنوات أخرى.

يمكن للرحّال الرقمي إدراج الزوج أو الشريك والأبناء والوالدين المعالان مالياً في الطلب. تزداد المدخرات بنسبة 50% للزوج أو الوالد وبنسبة 30% لكل طفل. ويبقى الحد الأدنى للدخل الشهري المطلوب دون تغيير.

هل ستحصل على تأشيرة البدو الرقميين في البرتغال؟

موثوق به من قبل أكثر من 10,000 مستثمر

هل ستحصل على تأشيرة البدو الرقميين في البرتغال؟

يمكن لـ المهنيين أصحاب الخبرة ورواد الأعمال والمبتكرين الحصول على الإقامة في البرتغال من خلال برنامج المواهب العالمية. يجب على المتقدمين التعاون مع جامعة برتغالية من خلال البحث أو التوجيه أو المحاضرات الضيفة أو مشاريع الابتكار. ولا يُطلب أي استثمار أو تأسيس شركة.

يتعين على المتقدمين استيفاء المتطلبات التالية:

  • الحصول على درجة البكالوريوس أو أعلى؛
  • إثبات خبرة مهنية تتراوح بين 3 و5 سنوات؛
  • عدم وجود سجل جنائي؛
  • تأكيد وجود مدخرات لا تقل عن 15,000 يورو؛
  • استئجار أو امتلاك سكن في البرتغال. 

يجوز أيضاً للزوج أو الشريك والأبناء المعالين والوالدين المعالان مالياً الحصول على الإقامة من خلال لمّ شمل الأسرة.

تبدأ رسوم البرنامج من 170,000 يورو وتغطي مقدم الطلب الرئيسي وما يصل إلى 3 من أفراد الأسرة. يُصدر تصريح الإقامة لمدة سنتين ويمكن تجديده لمدة 3 سنوات أخرى.

النسب

يمكن أن يؤدي وجود أصول برتغالية إلى الحصول على جواز سفر في البرتغال.

يحصل أحفاد المواطنين البرتغاليين على “الجنسية عن طريق الأصل”، حتى لو لم يكن والدا مقدم الطلب من المواطنين البرتغاليين. ويجب على هؤلاء المتقدمين الإعلان رسمياً عن رغبتهم في أن يصبحوا برتغاليين وإثبات صلاتهم بالبلاد، بما في ذلك معرفة اللغة والثقافة والتاريخ الوطني والحقوق والواجبات المدنية والنظام السياسي.

لم يعد بإمكان أحفاد اليهود السفارديم البرتغاليين التقدم بطلب للحصول على الجنسية من خلال المسار الخاص السابقالمصدر: بوابة Diário da República: تعديل القانون رقم 37/81، المؤرخ 3 أكتوبر.

الولادة أو التبني

يمكن للأطفال الحصول تلقائياً على الجنسية البرتغالية بالولادة إذا ولدوا على أراضي البلاد وكان أحد والديهم على الأقل مواطناً برتغالياً. وإذا ولد طفل لمواطن برتغالي في الخارج، فإنه يحصل على الجنسية أيضاً: يجب تسجيل الطفل في قنصلية برتغالية في الخارجالمصدر: الموقع الإلكتروني للمكتب الإقليمي للنائب العام في لشبونة: قانون الجنسية رقم 37/81، المؤرخ 3 أكتوبر.

الطفل المولود في البرتغال لأبوين أجنبيين لا يكتسب الجنسية البرتغالية تلقائياً. بالنسبة للأطفال المولودين بعد 19 مايو 2026، يمكن المطالبة بالجنسية إذا كان أحد الوالدين على الأقل مقيماً بشكل قانوني في البرتغال لمدة 5 سنوات على الأقل وقت الولادةالمصدر: بوابة Diário da República: تعديل القانون رقم 37/81، المؤرخ 3 أكتوبر.

إذا تبنى مواطن برتغالي طفلاً ولد في دولة أخرى، يمكن لهذا الطفل الحصول على الجنسية البرتغالية بعد إكمال إجراءات التبنيالمصدر: الموقع الإلكتروني للمكتب الإقليمي للنائب العام في لشبونة: قانون الجنسية رقم 37/81، المؤرخ 3 أكتوبر.

مقارنة بين مسارات الحصول على الجنسية البرتغالية

المتطلبات

الجدول الزمني للحصول على تصريح الإقامة

التجنيس عن طريق الإقامة الذهبية

12 شهراً أو أكثر

التجنيس القياسي

3—12 شهراً

التجنيس لمواطني الدول الناطقة باللغة البرتغالية

12 شهراً فأكثر، إذا كان عن طريق الاستثمار

3—12 شهراً، إذا كان بناءً على أسباب أخرى

الزواج من مواطن برتغالي

3—12 شهراً

المتطلبات

أفراد الأسرة المؤهلون للحصول على تصريح إقامة

التجنيس عن طريق الإقامة الذهبية

الزوج، الوالدان، الأبناء دون سن 26 عاماً

التجنيس القياسي

الزوج، الأبناء

التجنيس لمواطني الدول الناطقة باللغة البرتغالية

الزوج، الوالدان، الأبناء دون سن 26 عاماً — إذا كان عن طريق الاستثمار

الزوج، الأبناء — إذا كان بناءً على أسباب أخرى

الزواج من مواطن برتغالي

—

المتطلبات

المدة التي يجب على المتقدمين قضاؤها في البرتغال

التجنيس عن طريق الإقامة الذهبية

لم يُحدد بعد

التجنيس القياسي

8 أشهر في السنة

التجنيس لمواطني الدول الناطقة باللغة البرتغالية

8 أشهر في السنة

الزواج من مواطن برتغالي

يمكن للزوجين العيش في دولة أخرى

المتطلبات

الإطار الزمني للتقدم بطلب الحصول على الجنسية

التجنيس عن طريق الإقامة الذهبية

10 سنوات

التجنيس القياسي

10 سنوات

التجنيس لمواطني الدول الناطقة باللغة البرتغالية

7 سنوات

الزواج من مواطن برتغالي

3 سنوات

المتطلبات

التجنيس عن طريق الإقامة الذهبية

التجنيس القياسي

التجنيس لمواطني الدول الناطقة باللغة البرتغالية

الزواج من مواطن برتغالي

الجدول الزمني للحصول على تصريح الإقامة

12 شهراً أو أكثر

3—12 شهراً

12 شهراً فأكثر، إذا كان عن طريق الاستثمار

3—12 شهراً، إذا كان بناءً على أسباب أخرى

3—12 شهراً

أفراد الأسرة المؤهلون للحصول على تصريح إقامة

الزوج، الوالدان، الأبناء دون سن 26 عاماً

الزوج، الأبناء

الزوج، الوالدان، الأبناء دون سن 26 عاماً — إذا كان عن طريق الاستثمار

الزوج، الأبناء — إذا كان بناءً على أسباب أخرى

—

المدة التي يجب على المتقدمين قضاؤها في البرتغال

لم يُحدد بعد

8 أشهر في السنة

8 أشهر في السنة

يمكن للزوجين العيش في دولة أخرى

الإطار الزمني للتقدم بطلب الحصول على الجنسية

10 سنوات

10 سنوات

7 سنوات

3 سنوات

​المتطلبات العامة للحصول على الجنسية البرتغالية للمتقدمين، بما في ذلك المستثمرين

تتاح الجنسية البرتغالية للأجانب الذين يستوفون الشروط التالية:

  1. أن تتجاوز أعمارهم 18 عاماً أو أن يكونوا حاصلين على الأهلية القانونية الكاملة وفقاً للقانون البرتغالي.
  2. أن يكونوا قد أقاموا في البرتغال لمدة 10 أو 7 سنوات على الأقل على أسباب قانونية، على سبيل المثال، بموجب تصريح إقامة. ولا يجوز لمقدم الطلب الغياب عن البلاد لأكثر من 6 أشهر متتالية أو 8 أشهر إجمالاً خلال فترة صلاحية تصريح الإقامة الخاص به.
  3. إتقان كافٍ للغة البرتغالية — عند المستوى A2 أو أعلىالمصدر: دياريو دا ريبوبليكا: المرسوم بقانون رقم 237-A/2006 المؤرخ 14 ديسمبر. 
  4. عدم وجود سوابق جنائية مع أحكام بالسجن لمدة 3 سنوات أو أكثر بموجب القانون البرتغالي. 
  5. عدم تشكيل تهديد للأمن القومي البرتغالي، على سبيل المثال، من خلال الأنشطة الإرهابية.

قد تطبق متطلبات إضافية إذا تقدم الأجنبي بطلب للحصول على الجنسية بموجب أسباب أخرى. يقدم المستثمرون بطاقات تصريح إقامة صالحة، تؤكد أنهم حافظوا على الوضع لمدة 10 أو 7 سنوات وقاموا باستثمارات في البرتغال.

​الوثائق المطلوبة لتقديم طلب الحصول على الجواز البرتغالي عن طريق الاستثمار

يعد المتقدم للحصول على الجنسية عن طريق التجنيس، بما في ذلك مسار الاستثمار، الوثائق التالية:

  1. نموذج طلب الحصول على الجنسية معبأ باللغة البرتغالية.
  2. بطاقة تصريح إقامة سارية المفعول في البرتغال.
  3. شهادة الميلاد.
  4. شهادة خلو من السوابق الجنائية تؤكد عدم وجود سوابق جنائية أو إدانات لدى مقدم الطلب. يجب على مقدم الطلب الحصول على شهادات من جميع البلدان التي عاش فيها لأكثر من عام منذ بلوغه سن 14 عاماً.
  5. شهادة تؤكد إتقان اللغة البرتغالية بالمستوى المطلوب.
  6. خطاب من البنك أو صاحب العمل يثبت أن دخل مقدم الطلب يتجاوز الحد الأدنى للرواتب والبالغ 920 يورو شهرياً.

لا يتعين على مقدم الطلب الحصول على شهادة خلو من السوابق الجنائية وتأكيد الإقامة في البرتغال، لأن وكالة التكامل والهجرة ولجوء البرتغال (AIMA) تمتلك هذه المعلومات عن المقيمين في البلاد.

يجب ترجمة جميع نسخ الوثائق إلى اللغة البرتغالية، إذا لزم الأمر، وتوثيقها لدى الكاتب العدل.

حساب التكلفة الفردية للإقامة عن طريق الاستثمار في البرتغال

حساب التكلفة الفردية للإقامة عن طريق الاستثمار في البرتغال

​كيفية إثبات الإتقان الأساسي للغة البرتغالية لتقديم طلب الحصول على الجنسية

للتأهل للحصول على الجنسية، يجب أن يكون الأجنبي قاراً على إجراء محادثة يومية وكتابة نصوص بسيطة باللغة البرتغاليةالمصدر: Diário da República: المرسوم بقانون رقم 237-A/2006، المؤرخ 14 ديسمبر. 

يجب تأكيد الإتقان الأساسي للغة بشهادة، ويتوافق المستوى مع A2 أو أعلى وفقاً للإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات (CEFR). هناك عدة طرق لإثبات معرفتك باللغة البرتغالية.

1. اجتياز اختبار معتمد من الحكومة — اختبار معرفة اللغة البرتغالية لاكتساب الجنسية (PaN)المصدر: معهد التقييم التربوي: لوائح اختبار إتقان اللغة البرتغالية لاكتساب الجنسية. يمكنك حجز موعد مسبقاً عبر الإنترنت، ولكن الاختبار نفسه يُجرى شخصياً في البرتغال. اعتباراً من عام 2026، تبلغ رسوم التسجيل 65 يورو.

2. حضور دورات تدريبية عامة في البرتغال. تُقدم هذه الدورات من قبل المدارس العامة، ومراكز التدريب التابعة لـ IEFP، ومراكز Qualifica. يتكون البرنامج المدمج للمستويين A1 وA2 عادةً من 150 ساعة دراسية ويستغرق حوالي ثلاثة إلى تسعة أشهر لاكتماله، اعتماداً على الجدول الزمني. قد تُقدم الدورات شخصياً أو عبر الإنترنت، ومعظمها مجاني.

يحصل المتقدمون الذين يكملون المستوى A2 أو أعلى على شهادة يمكن استخدامها كإثبات لإتقان اللغة البرتغالية عند التقدم بطلب للحصول على الجنسية.

3. الحصول على شهادة CIPLE — الشهادة الأولية للغة البرتغالية كلفة أجنبيةالمصدر: مركز تقييم اللغة البرتغالية كلفة أجنبية: تفاصيل الشهادة الأولية للغة البرتغالية كلفة أجنبية. تُصدر الشهادة لاجتياز اختبار للمستوى A2. يُجرى الاختبار في مركز معتمد، Centro de Avaliação de Português Língua Estrangeira، في البرتغال أو الخارج ويكلف 95 يورو، اعتباراً من عام 2026.

4. تقديم شهادة تعليمية. يمكن إثبات معرفة اللغة البرتغالية بشهادة من مؤسسة تعليمية عامة أو خاصة أو تعاونية معترف بها تبين أن مقدم الطلب درس اللغة البرتغالية أو اللغة البرتغالية للغة غير الأم بنجاح لمدة عامين دراسيين على الأقل.

​الحصول على الجنسية البرتغالية عن طريق الاستثمار: الإجراءات خطوة بخطوة

يحصل المستثمرون على الجنسية البرتغالية عن طريق التجنيس. وبالتالي، يحصلون على تصريح إقامة أولاً — إقامة ذهبية، ثم يحافظون على وضع الإقامة لمدة 10 سنوات، ويجتازون اختبار إتقان اللغة، ثم يتقدمون بطلب للحصول على الجنسية عن طريق الاستثمار. 

يعد الحصول على الجنسية البرتغالية إجراءً بسيطاً نسبياً لأن مقدم الطلب لا يتعين عليه أداء قسم الولاء أو اجتياز اختبار التاريخ كما هو الحال في معظم دول الاتحاد الأوروبي.

يمكن للمستثمر من دولة غير تابعة للاتحاد الأوروبي وغير ناطقة باللغة البرتغالية أن يصبح مواطناً برتغالياً في غضون 11 سنة ونصف تقريباً، بما في ذلك الوقت اللازم للحصول على الإقامة الذهبية وانتظار القرار بشأن طلب الجنسية الخاص به.

1

يوم واحد

استشارة مع ايمجرنت انفيست والعناية الواجبة الأولية

تبدأ العملية باستشارة لمناقشة أهداف مقدم الطلب، والظروف العائلية، والمسار الاستثماري المفضل، والتكاليف المتوقعة. ثم تقوم ايمجرنت انفيست بإجراء فحص امتثال أولي لتحديد أي مشكلات قد تؤثر على الاستحقاق.

2

أسبوعان أو أكثر

إعداد الوثائق

يقوم محامٍ مخصص بتقديم قائمة بالوثائق المطلوبة للمستثمرين ويساعد في إعدادها، بما في ذلك النسخ المصدقة والتصديقات (الأبوستيل) والترجمات. 

كما تساعد ايمجرنت انفيست في الحصول على رقم ضريبي برتغالي وفتح حساب مصرفي محلي.

3

ما يصل إلى 1٫5 شهر

إجراء الاستثمار

يستكمل المستثمر الاستثمار عن طريق تحويل الأموال المطلوبة من حسابه المصرفي البرتغالي.

4

5—6 أشهر

تقديم الطلب وتسجيل البيانات البيومترية

يُقدم طلب الإقامة إلكترونياً إلى وكالة AIMA. يستغرق إجراء المعالجة عادةً عدة أشهر. وبمجرد مراجعة الطلب، يحضر المستثمر وأفراد الأسرة المؤهلون موعداً لتقديم البيانات البيومترية وتقديم الوثائق الأصلية.

5

خلال 6 أشهر

الحصول على تصريح إقامة بموجب برنامج الإقامة الذهبية

تقيم وكالة AIMA وثائق المستثمر وأفراد الأسرة خلال ستة أشهر من موعد البيانات البيومترية. وبعد الموافقة، يدفع المستثمر رسوم بطاقة تصريح الإقامة المطبقة.

يمكن استلام بطاقات تصريح الإقامة إما من قبل المستثمر شخصياً أو من قبل محامٍ مخول يعمل بموجب توكيل رسمي.

6

كل سنتين

الحفاظ على وضع الإقامة

تكون الإقامة الذهبية في البرتغال صالحة لمدة سنتين ولكن يمكن تمديدها، في كل مرة لمدة سنتين أخريين. 

ويؤكد المستثمر أنه لا يزال يستوفي شروط برنامج الاستثمار لتجديد تصريح الإقامة الخاص به. ويشمل ذلك ملكية أصل استثماري، وعدم وجود أية إدانات جنائية، وقضاء سبعة أيام على الأقل سنوياً في البرتغال.

7

بعد 10 سنوات من الإقامة

التقدم بطلب للحصول على الجنسية

يمكن للمتقدمين الذين لا يستعينون بمحامٍ تقديم طلب الحصول على الجنسية شخصياً في مكتب الجنسية البرتغالية أو إرساله عبر البريد، بما في ذلك إلى مكتب السجل المركزي في لشبونة. أما الطلبات المقدمة عن طريق محامٍ فيجب تقديمها عبر الإنترنت. 

تعتمد رسوم تقديم الطلب على مسار الحصول على الجنسية وتبلغ 250 يورو للتجنيس القائم على الإقامة.

8

ما يصل إلى سنة واحدة

معالجة طلب الحصول على الجنسية

تعتمد مدة المعالجة على قائمة انتظار الطلبات في معهد السجلات والتوثيق (IRN).

أولاً، يتم التحقق مما إذا كان مقدم الطلب قد قدم جميع الوثائق المطلوبة. ثم يؤكد معهد IRN مدة الإقامة القانونية، وتتأكد الشرطة من عدم وجود إدانات جنائية على مقدم الطلب في البرتغال. وعند التحقق من المعلومات، يُحال الطلب إلى وزير العدل الذي يمنح الموافقة النهائية.

9

خلال أسبوعين من الموافقة النهائية

إصدار بطاقة الهوية للمواطن البرتغالي

يمكن استخدام بطاقة الهوية الوطنية في البرتغال وللسفر داخل منطقة شنغن. وسيتلقى مقدم الطلب البطاقة عبر البريد على عنوان تسجيله في البرتغال.

يمكن للمواطن البرتغالي السفر دون تأشيرة إلى 180 دولة. ومع ذلك، في معظم الحالات، يحتاج إلى جواز سفر دولي لجميع الحدود. ويمكن الحصول عليه عن طريق التقدم إلى مكتب محلي لـ Lojas de Cidadão. 

تكلفة طلب الحصول على جواز سفر دولي هي 65 يورو. وتُفرض رسوم إضافية بقيمة 10 يورو لتسليم الوثيقة إلى عنوان في البرتغال. وسيكون جواز السفر جاهزاً خلال 5 أيام عمل.

​الحصول على ازدواج الجنسية في البرتغال

إذا كان مواطن من دولة أخرى يرغب في الحصول على جواز سفر برتغالي، فلن يحتاج إلى التخلي عن جواز سفره الأول. إذ تسمح البرتغال بتعدد الجنسيات. ومع ذلك، فإن كل دولة من هذه الدول، بما في ذلك البرتغال، ستلزم الفرد بأسماء قوانينها ورعايتها. على سبيل المثال، سيدفع الأجنبي الذي يحمل جوازي سفر الضرائب في كل من بلد المنشأ والبرتغال ما لم تكن هناك اتفاقيات لتجنب الازدواج الضريبي.

إذا طلب مقدم طلب الحصول على الجنسية المساعدة من متخصص قانوني، فيمكنه تقديم طلبه عبر الإنترنتالمصدر: الخدمة الإلكترونية للجنسية البرتغالية: البوابة الرسمية.

كما يمكن تقديم الطلب دون مساعدة محامٍ: حيث يمكن إرسال الطلب عبر البريد إلى السلطات المعنية.

Portugal passport and how to make an investment in Portugal for citizenship

جواز السفر الدولي البرتغالي هو جواز سفر بيومتري. وهذه الوثيقة مطلوبة للقيام برحلات دون تأشيرة إلى المملكة المتحدة والولايات المتحدة واليابان و150 دولة أخرى أو أكثر

​كيفية تجديد جواز السفر البرتغالي

إذا كنت بحاجة إلى التمديد لجواز سفرك البرتغالي، فيجب عليك تحديد موعد في معهد التسجيلات والتوثيق (Instituto dos Registos e do Notariado) في البرتغال؛ ويمكن القيام بذلك عبر الإنترنتالمصدر: منصة حجز المواعيد SIGA: الموقع الإلكتروني الرسمي.

من المهم الإشارة إلى أن إصدار جواز السفر الجديد لا ينبغي أن يكون قبل أكثر من 6 أشهر من انتهاء صلاحية جواز السفر الحالي. والوثائق التالية مطلوبة في الموعد:

  • بطاقة هوية سارية
  • جواز السفر المنتهي الصلاحية؛
  • إثبات الإقامة.

تعتمد تكلفة تجديد جواز السفر البرتغالي على مكان تقديم الطلب ومدة المعالجة. في البرتغال، تتراوح الرسوم عموماً بين 65 يورو للمعالجة العادية و100 يورو للاستلام في نفس اليوم. وتتراوح تكلفة الطلبات المقدمة في الخارج عادةً بين 75—120 يورو، باستثناء رسوم التوصيل. كما يمكن إصدار جواز سفر جديد في حال فقدان الجواز السابق أو سرقتهالمصدر: بوابة الخدمات العامة البرتغالية: طلب الحصول على جواز سفر إلكتروني برتغالي.

​أهم 7 مزايا للحصول على الجنسية البرتغالية للمستثمرين

تمنح الجنسية البرتغالية للمستثمرين وعائلاتهم حرية أكبر في السفر والعيش والعمل في جميع أنحاء أوروبا مع الحفاظ على روابط طويلة الأجل بالبرتغال. كما يمكنها توفير الوصول إلى فرص مالية ورعاية صحية وتعليمية أوسع.

1. الانتقال إلى البرتغال

تُعد البرتغال سابع آمن دولة في العالمالمصدر: رؤية الإنسانية: مؤشر السلام العالمي لعام 2026، حيث يرحب السكان المحليون بالمهاجرين. كما تتمتع الدولة بمناخ دافئ، وتكلفة معيشة منخفضة نسبياً، وطبيعة جميلة مع شواطئ محيطية نظيفة، وتاريخ وثقافة غنيين. والاقتصاد البرتغالي مستقر نسبياً وينمو بنمو مطرد. 

وبالأخذ في الاعتبار كل هذه العوامل، قد تكون البرتغال مكاناً رائعاً للعيش والدراسة وممارسة الأعمال التجارية.

2. الاحتفاظ بالجنسية الأولى

على عكس النمسا أو إسبانيا، تسمح البرتغال لمواطنيها بحمل عدة جوازات سفر. وبالتالي، لا يتعين على المستثمر التخلي عن جنسيته الأولى عند الحصول على الجنسية البرتغالية، بشرط أن تسمح دولة الجنسية الأولى بازدواج الجنسية أيضاً.

3. أصول سائلة محتملة ودخل سلبي

إذا حصل المستثمر على الإقامة الذهبية من خلال شراء وحدات صندوق استثماري، فإنه يحصل على مصدر إضافي للدخل السلبي. ويمكن أن يحقق هذا الاستثمار ربحاً يتراوح بين 6 و10٪ سنوياً.

4. السفر دون تأشيرة إلى 180 دولة

لا يحتاج المواطنون البرتغاليون إلى تأشيرات لزيارة دول منطقة شنغن الأخرى والمملكة المتحدة لمدة 90 يوماً خلال نصف سنة. كما يدخلون بحرية إلى هونغ كونغ وسنغافورة واليابان والبرازيل. بينما تتطلب الرحلات إلى أستراليا ونيوزيلندا والولايات المتحدة وكندا تصريح سفر إلكترونياً عبر الإنترنت.

Passport of Portugal

متطلبات التأشيرة لجواز سفر البرتغال

19. المركز مؤشر حرية السفر

متطلبات التأشيرة لجواز سفر البرتغال
الدولةمتطلب التأشيرة
آيسلنداآيسلندابدون تأشيرة
أذربيجانأذربيجانeTA
أرمينياأرمينيابدون تأشيرة
أسترالياأسترالياeTA
أفغانستانأفغانستانeTA
ألبانياألبانيابدون تأشيرة
ألمانياألمانيابدون تأشيرة
أنتيغوا وبربوداأنتيغوا وبربودابدون تأشيرة
أندوراأندورابدون تأشيرة

5. نقل الجنسية إلى الأجيال القادمة

قد يكون أطفال المواطنين البرتغاليين، بالإضافة إلى بعض السلالات الأخرى، مؤهلين للحصول على الجنسية البرتغالية حتى لو ولدوا خارج البرتغال، وذلك وفقاً للشروط القانونية وإجراءات التسجيل المطبقة. وهذا يعني أن الأجيال القادمة قد تكتسب أيضاً الحقوق المرتبطة بالجنسية البرتغالية وجنسية الاتحاد الأوروبي.

وعلى عكس تصريح الإقامة، فإن الجنسية ليست مرتبطة بالحفاظ على استثمار معين أو وضع هجرة محدد، مما يجعلها وضعاً أكثر استدامة لحاملها.

6. الحرية في العيش والعمل وممارسة الأعمال التجارية في أي دولة من دول الاتحاد الأوروبي

البرتغال عضو في الاتحاد الأوروبي. وبالتالي، يحق لمواطنيها اختيار أي دولة عضو للعيش والعمل فيها دون الحاجة إلى تصاريح إضافية.

7. خدمات البنوك والعيادات الطبية والمؤسسات التعليمية الأوروبية

يمكن للمقيمين والمواطنين البرتغاليين فتح حسابات في أي بنك في المنطقة. ولا يحتاج المواطنون البرتغاليون إلى تأشيرة طبية أو تصريح إقامة دراسي لتلقي العلاج أو الدراسة في أي مؤسسة داخل الاتحاد الأوروبي.

Portugal citizenship by investment: Lisbon

صُنِّفت البرتغال في المرتبة الثامنة كأفضل دولة المغتربين وأُشيد بها من حيث الشؤون المالية الشخصية وسهولة الاستقرار وجودة الحياةالمصدر: تقرير إنترنيشنز لعام 2026: نظرة عامة على البرتغال. ويعيش معظم المغتربين في عاصمة البلاد، لشبونة

​مخاطر وعقبات الحصول على الإقامة الذهبية والجنسية في البرتغال

يتضمن مسار الحصول على الجنسية البرتغالية عن طريق الاستثمار التزاماً متعدد السنوات عبر جوانب إدارية وقانونية ومالية عدة. والمتقدمون الذين يفهمون نقاط التعثر المحددة قبل البدء في العملية يكونون في وضع أفضل لإدارتها.

التأخير في مواعيد البيانات البيومترية والفجوة بين تقديم الطلب والوضع القانوني الصالح

قد تستغرق أوقات الانتظار لمواعيد البيانات البيومترية في AIMA عدة أشهر. ويمكن أن يؤدي عدم وجود بطاقة إقامة فعلية أثناء انتظار الموعد إلى حدوث تعقيدات عند حدود منطقة شنغن، حيث لا يتم الاعتراف بالوثائق المؤقتة بشكل عام بنفس طريقة الاعتراف بالبطاقة نفسها.

إن إدراج أوقات انتظار مواعيد البيانات البيومترية في الجدول الزمني العام للمشروع منذ البداية يقلل من مخاطر تعارض المواعيد لاحقاً.

الموعد النهائي للأهلية العمرية للأطفال المعالين

يمكن إدراج الأطفال المعالين حتى سن 26 عاماً. وقد يعني التأخير لمدة 2—3 أشهر خروج الطفل تماماً من نافذة الأهلية للبرنامج. وعلى عكس معظم حالات التأخير الإجرائي، لا يمكن تصحيح الاستبعاد القائم على السن بعد حدوثه. 

عندما يقترب الطفل المعال من الحد العمري، يجب التعامل مع الجدول الزمني للطلب على أنه ثابت وعاجل منذ البداية.

احتجاز رأس المال لمدة 5 سنوات فأكثر

يجب على المستثمرين الذين يستخدمون صناديق الاستثمار المؤهلة الاحتفاظ بالاستثمار لمدة 5 سنوات على الأقل. وقد يؤدي السحب المبكر إلى فقدان وضع الإقامة. وفي الممارسة العملية، قد تمتد مدة الصندوق نفسه إلى ما بعد فترة الاحتفاظ الدنيا البالغة 5 سنوات. وتحتفظ العديد منها برأس المال لمدة 6—11 سنة قبل استكمال دورة استثمارها وتوزيع العائدات. 

لذلك يجب على المستثمرين مراجعة مدة الصندوق وأحكام التمديد وآلية الخروج وشروط السيولة قبل الاستثمار.

لا توجد مبالغ مستردة لخيارات التبرع

تتضمن خيارات المساهمة الثقافية والعلمية نفقات غير قابلة للاسترداد، وليس استثماراً يمكن إعادته في نهاية الفترة المؤهلة. 

إن توضيح التمييز بين الخيارات القابلة للاسترداد وغير القابلة للاسترداد في مرحلة مبكرة من مقارنة المسارات يساعد المتقدمين على تقييم التكلفة المالية الحقيقية لكل خيار.

الإقامة الضريبية غير المقصودة إذا تجاوز التواجد الفعلي 183 يوماً

تم تمثيل الإقامة الذهبية في البرتغال حول متطلبات الحد الأدنى للتواجد الفعلي والتي لا تؤدي في حد ذاتها إلى فرض الإقامة الضريبية البرتغالية. ومع ذلك، فإن المتقدمين الذين يبدأون في قضاء المزيد من الوقت في البرتغال قد يتجاوزون حد 183 يوماً ويتحملون التزامات ضريبية لم يتوقعوها. 

يجب مراجعة الآثار المترتبة على الإقامة الضريبية جنباً إلى جنب مع تخطيط الهجرة، وعدم التعامل معها كمسألة منفصلة يتم التعامل معها لاحقاً.

التدقيق المتزايد بشأن الامتثال

شهد المتقدمون الذين يحملون جوازات سفر من دول تخضع لمراجعة تدقيق متزايدة فحصاً أكثر تفصيلاً لمصدر الأموال، وفترات معالجة داخلية أطول، وفي بعض الحالات نطاقاً أضيق من الصناديق المؤهلة المستعدة لقبول طلباتهم. 

يتيح التقييم الواقعي لمدى التعرض لمتطلبات الامتثال في البداية إعداداً أفضل للوثائق واختياراً مناسباً للصندوق.

​كيف يمكن لشركة ايمجرنت انفيست مساعدتك في الحصول على الجنسية البرتغالية من خلال الإقامة الذهبية في البرتغال

ايمجرنت انفيست هي شركة استشارات دولية تساعد المستثمرين وعائلاتهم على الحصول على الإقامة والجنسية من خلال برامج الاستثمار. يقدم فريقنا الدعم القانوني والامتثالي والاستثماري طوال عملية تقديم الطلب بأكملها.

يتضمن التقدم بطلب للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال والمضي قدماً للحصول على الجنسية عن طريق التجنيس سلسلة من الخطوات الإدارية والقانونية والمالية التي تمتد لـ 10 سنوات على الأقل.

تقدم ايمجرنت انفيست مساعدة مهنية منظمة طوال هذه العملية من خلال:

  • الفحص المسبق مقارنة بقواعد بيانات المخاطر الدولية قبل أي التزام مالي؛
  • تفصيل دقيق لجميع التكاليف المتوقعة؛
  • المساعدة في تسجيل الرقم الضريبي (NIF)، والمعاملات المصرفية، والوثائق، والمواعيد، والبصمات الحيوية؛
  • توجيه مخصص وفقاً للقنصلية المعنية ودائرة تقديم الطلب؛
  • توصيات تقتصر على الصناديق المرخصة من هيئة CMVM والتي تجتاز المراجعة الداخلية؛
  • المتابعة المستمرة للتغييرات القانونية والتنظيمية؛
  • الدعم من فريق قانوني داخلي، بما في ذلك محامون في البرتغال.

يقلل هذا النهج من التأخيرات التي يمكن تجنبها، ويحسن شفافية التكاليف، ويحد من مخاطر تقديم الأموال لطلب غير مناسب.

لدينا مكتب في لشبونة بالبرتغال، مما يمكن فريقنا من العمل مباشرة مع السلطات البرتغالية والمحامين والبنوك ومزودي الاستثمار. ويساعد هذا عملاءنا على حل المسائل الإدارية المحلية بكفاءة أكبر. كما لدينا مكاتب في النمسا ومالطا والإمارات العربية المتحدة وتركيا ودول أخرى.

​أمور رئيسية يجب معرفتها عن الجنسية البرتغالية عن طريق الاستثمار

  1. لا تقدم البرتغال الجنسية عن طريق الاستثمار بشكل مباشر. ومع ذلك، يمكن الحصول على جواز سفر برتغالي بعد 10 أو 7 سنوات من الإقامة في البلاد. ويمكن الحصول على تصريح الإقامة من خلال الإقامة الذهبية في البرتغال.
  2. الحد الأدنى للاستثمار المطلوب للمشاركة في البرنامج هو 250,000 يورو لدعم الفنون والتراث الثقافي. 
  3. يمكن لمقدم الطلب الرئيسي إدراج أفراد الأسرة في الطلب. وتعتمد تكلفة جواز السفر البرتغالي على عدد المتقدمين.
  4. هناك طرق أخرى للحصول على جواز سفر برتغالي، بما في ذلك الزواج من مواطن في البلاد، أو امتلاك أصول برتغالية، أو الولادة في البلاد، أو التبني من قبل مواطن.

ايمجرنت انفيست هي وكيل معتمد لبرامج الجنسية والإقامة عن طريق الاستثمار في الاتحاد الأوروبي والكاريبي وآسيا والشرق الأوسط. استفد من خبرتنا العالمية الممتدة لـ 15 عاماً — حدد موعداً مع خبرائنا في برامج الاستثمار.

هل ستحصل على الإقامة عن طريق الاستثمار في البرتغال؟

هل ستحصل على الإقامة عن طريق الاستثمار في البرتغال؟

  • أتقن عملية الإقامة
  • احصل على نصائح الخبراء والمستندات
  • قدّر التكاليف بدقة
license iconموثوق به من قبل أكثر من 10,000 مستثمر

​نبذة عن المؤلفين

بقلم فلادلينا بارانوفا

رئيسة قسم الشؤون القانونية والامتثال لمكافحة غسل الأموال، CAMS، IMCM

تقود فلادلينا عملية التحضير لإجراءات العناية الواجبة وتقديم طلبات الحصول على الجنسية أو الإقامة عن طريق الاستثمار. وتقيّم خلفيات المستثمرين، وتحدد المشكلات المحتملة، وتساعد في ضمان سير عملية تقديم الطلبات بسلاسة.

فلادلينا عضو مهني في مجلس الهجرة الاستثمارية.

ساعدت فلادلينا في الحصول على جوازات سفر ثانية وتصاريح إقامة لأكثر من 300 مستثمر من جميع أنحاء العالم، مع ضمان الامتثال الكامل للمعايير الدولية لمكافحة غسل الأموال والعناية الواجبة.

تم التحقق من الحقائق بواسطة إيلينا رودا

المؤسس المشارك والشريك المدير

linkedIn iconLinkedIn

تمت المراجعة بواسطة فلادلينا بارانوفا

رئيسة قسم الشؤون القانونية والامتثال لمكافحة غسل الأموال، CAMS، IMCM

quora iconQuora

​الأسئلة الشائعة

  • كيف يمكنني الحصول على الجنسية البرتغالية عن طريق الاستثمار؟

    السبيل الوحيد للحصول على الجنسية البرتغالية عن طريق الاستثمار هو الحصول أولاً على الإقامة الذهبية في البلاد. الإقامة الذهبية هي تصريح إقامة يتم الحصول عليه عن طريق استثمار 250,000 يورو على الأقل في اقتصاد البلاد. 

    تتيح الإقامة الذهبية للمستثمرين العيش في البرتغال والسفر دون تأشيرة إلى دول شنغن الأخرى. وإذا استمر المستثمر حاملاً للإقامة الذهبية لمدة 7 أو 10 سنوات متتالية، اعتماداً على جنسيته، يمكنه التقدم بطلب للحصول على الجنسية البرتغالية عن طريق الاستثمار.

  • هل يمنحك شراء منزل في البرتغال الحصول على الجنسية؟

    لا، لا يمنحك ذلك. في عام 2023، غيّرت السلطات البرتغالية قواعد برنامج الإقامة الذهبية بحيث لم يعد شراء العقارات خياراً متاحاً للراغبين في الحصول على الإقامة أو الجنسية البرتغالية.

    تظل الخيارات الأخرى، بما في ذلك الاستثمار في الفنون والأعمال والعلوم ووحدات الصناديق، سارية بشروطها نفسها.

  • هل الحصول على الجنسية البرتغالية أمر سهل؟

    جعلت التعديلات التي أُدخلت على تشريعات الجنسية في مايو 2026 اكتساب الجنسية أكثر صعوبة بكثير مما كان عليه من قبل. وللحصول على الجنسية البرتغالية، يجب على المواطن الأجنبي الآن الإقامة بشكل قانوني في البلاد لمدة 10 سنوات بدلاً من 5 سنوات. ويستفيد مواطنو الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي والدول الناطقة باللغة البرتغالية من شرط إقامة مخفّض يبلغ 7 سنوات. 

    كما يجب على المتقدمين إثبات الكفاءة الأساسية في اللغة البرتغالية عند المستوى A2.

  • كم من الوقت يستغرق الحصول على الجنسية البرتغالية؟

    حوالي 11 سنة ونصف لمواطني الدول غير التابعة للاتحاد الأوروبي والدول غير الناطقة باللغة البرتغالية. وتشمل هذه المدة:

    1. من 3 إلى 12 شهراً للحصول على تصريح إقامة.
    2. 10 سنوات من الإقامة القانونية في البرتغال قبل التقدم بطلب للحصول على الجنسية.
    3. من 7 إلى 12 شهراً بانتظار صدور القرار بشأن طلب الحصول على الجنسية.
  • هل تسمح البرتغال بازدواج الجنسية؟

    نعم، تسمح بذلك. لا يتعين على الأجنبي التخلي عن جواز سفره الأول، بشرط ألا تطلب دولة جنسيته الأولى ذلك.

  • هل يمكن إسقاط الجنسية البرتغالية؟

    نعم، يمكن ذلك. على سبيل المثال، إذا تبين أن الشخص قدم معلومات مزورة عن نفسه عند التقدم بطلب الحصول على الجنسية أو تورط في أنشطة تهدد أمن البلاد والنظام العام.

  • كيف يمكنني الحصول على جنسية دائمة في البرتغال؟

    يتعين عليك الإقامة بشكل قانوني في البرتغال لمدة 10 سنوات بتصريح إقامة أو إقامة دائمة، وإثبات كفاءتك الأساسية في اللغة البرتغالية بشهادة، والتقدم بطلب للحصول على الجنسية في مكتب السجل المدني المحلي. يستفيد مواطنو دول الاتحاد الأوروبي والدول الناطقة باللغة البرتغالية من متطلبات إقامة مخفّضة — 7 سنوات بدلاً من 10 سنوات.

    تُمْنَح الجنسية البرتغالية مدى الحياة ويمكن أن يرثها أطفال المواطن.

  • كيف يمكن السفر باستخدام الجواز البرتغالي؟

    يتعين عليك الحصول على جواز سفر دولي أولاً، حيث يلزم للرحلات خارج منطقة شنغن. يُصدَر جواز السفر الدولي بناءً على طلب يقدم إلى مكتب Lojas de Cidadão ودفع رسوم قدرها 75 يورو. وستحصل على جواز السفر في غضون خمسة أيام عمل.

    يمكن لحاملي الجواز البرتغالي السفر دون تأشيرة إلى 180 دولة، بما في ذلك دول منطقة شنغن والمملكة المتحدة والولايات المتحدة واليابان. ويُستخدم جواز السفر عند التسجيل للرحلات الجوية وعبور الحدود.

  • كم يلزم الاستثمار في البرتغال للحصول على الجنسية؟

    اعتماداً على الخيار الذي يختاره المستثمر للحصول على الإقامة الذهبية، يمكن أن يتراوح الحد الأدنى للاستثمار بين 250,000 و500,000 يورو. ويمكن أن تصل الرسوم الإضافية، مثل رسوم تقديم الطلب وإصدار بطاقات الإقامة والتأمين الصحي، إلى أكثر من 7,000 يورو لكل شخص في الطلب.

  • ما هو الاستثمار الأقل تكلفة في البرتغال للحصول على الجنسية؟

    الخيار الأقل تكلفة للمشاركة في برنامج الإقامة الذهبية في البرتغال هو استثمار بقيمة 250,000 يورو في مشاريع مؤهلة في مجالات الفنون والتراث الوطني والثقافة البرتغالية. وفي المشاريع الواقعة في المناطق ذات الكثافة السكانية المنخفضة، يمكن تخفيض الحد الأدنى للمبلغ إلى 200,000 يورو.

  • ما هي أسرع طريقة للحصول على الجنسية البرتغالية؟

    إذا كان لديك والد برتغالي أو أسلاف برتغاليون آخرون، فإن الحصول على الجنسية عن طريق النسب هو عادةً أسرع مسار لأنك قد لا تحتاج إلى العيش في البرتغال أولاً.

    وهناك خيار آخر سريع نسبياً وهو الزواج من مواطن برتغالي أو أن تكون في شراكة معترف بها معه. يتيح لك هذا عادةً التقدم بطلب بعد 3 سنوات من الزواج أو الشراكة.

    وإذا لم ينطبق أيٌّ من الخيارين، فإن المسار القياسي هو التجنيس بعد 7 أو 10 سنوات من الإقامة القانونية في البرتغال. ولا يقدم الحصول على الإقامة الذهبية أي شروط تفضيلية للحصول على الجنسية.

  • هل يمكنني امتلاك 3 جنسيات في البرتغال؟

    بالتأكيد، يمكنك ذلك، بشرط أن تسمح الدول الأخرى بذلك أيضاً. تُعرف البرتغال على نطاق واسع بموقفها من ازدواج الجنسية، مما يتيح للأفراد امتلاك جنسية البرتغال ودول أخرى يختارونها في الوقت نفسه، وفقاً للوائح تلك الدول.

  • هل يمكنني الحصول على الجنسية البرتغالية دون العيش في البرتغال؟

    نعم، من الممكن الحصول على الجنسية البرتغالية دون العيش في البرتغال في ظروف معينة، مثل:

    • النسب — إذا كان لديك أسلاف برتغاليون، فقد تكون مؤهلاً للحصول على الجنسية عن طريق النسب؛
    • الزواج من مواطن برتغالي.
  • ما هي مزايا الحصول على جنسية ثانية في البرتغال؟

    تتيح الحصول على جنسية ثانية في البرتغال مزايا عديدة بما في ذلك الحق في العيش والعمل في أي مكان في الاتحاد الأوروبي، فضلاً عن السفر دون تأشيرة إلى 180 دولة حول العالم. يستفيد المواطنون البرتغاليون من مستوى معيشي مرتفع، ورعاية صحية، وتعليم ممتاز. بالإضافة إلى ذلك، تسمح البرتغال بازدواج الجنسية، مما يتيح للأفراد الاحتفاظ بجنسيتهم الأصلية.

  • كيف يمكن تجديد جواز السفر البرتغالي؟

    لتجديد جواز السفر البرتغالي، يمكنك التقدم بطلب في القنصلية البرتغالية أو مكتب جوازات السفر في البرتغال إذا كنت تقيم هناك. تتضمن العملية تقديم جواز السفر المنتهي الصلاحية أو الذي ستنتهي صلاحيته قريباً، واستكمال نموذج الطلب، تقديم صور شخصية حديثة لجواز السفر، ودفع رسوم تجديد جواز السفر. 

    وعادةً ما يصل جواز السفر الجديد في غضون بضعة أسابيع، على الرغم من توفر خيارات معالجة سريعة مقابل تكلفة إضافية.

  • هل سيلغى برنامج الإقامة الذهبية في البرتغال؟

    لا، لم ينتهِ البرنامج. ومع ذلك، ألغت الحكومة البرتغالية بعض الخيارات الأكثر شعبية للراغبين في الحصول على تصريح إقامة عن طريق الاستثمار في البرتغال، بما في ذلك شراء العقارات ونقل رأس المال.

    تظل الخيارات التالية متاحة:

    • دعم الفنون والتراث الثقافي — ابتداءً من 250,000 يورو؛
    • شراء وحدات صندوق استثماري — ابتداءً من 500,000 يورو؛
    • تمويل البحث العلمي — ابتداءً من 500,000 يورو؛
    • الاستثمار في شركة محلية وإنشاء 5 وظائف — ابتداءً من 500,000 يورو؛
    • تأسيس شركة جديدة وإنشاء 10 وظائف.
  • كم يستغرق معالجة طلب الإقامة الذهبية في البرتغال؟

    بعد تقديم الطلب المكتمل عبر بوابة AIMA الإلكترونية، تستغرق المعالجة الأولية بين 4 إلى 5 أشهر. وتضيف مواعيد انتظار البيومترية في AIMA فترة إضافية. وبعد تقديم البيانات البيومترية، يمكن أن تستغرق عملية إصدار تصاريح الإقامة ما يصل إلى 6 أشهر.

    ينبغي على المستثمرين الذين يتقدمون بطلب للحصول على الإقامة الذهبية في البرتغال اعتبار الجدول الزمني الإجمالي من تقديم الطلب حتى استلام البطاقة لا يقل عن 12 شهراً.

  • هل يمكن تضمين أفراد الأسرة في الطلب؟

    نعم، يمكن للمستثمر تضمين أفراد الأسرة المقربين:

    • الزوج أو الشريك المعترف به قانوناً؛
    • الأبناء المعالون حتى سن 26 عاماً غير المتزوجين والملتحقين بالتعليم بالدوام الكامل؛
    • الوالدان المعالان البالغون من العمر 55 عاماً فأكثر. 

    خضع كل فرد من أفراد الأسرة المشمولين لرسوم إصدار تصريح إقامة منفصلة. ويمكن لأفراد الأسرة المشمولين في طلب الإقامة الذهبية أيضاً التقدم بطلب للحصول على التجنيس بعد 10 أو 7 سنوات من الإقامة القانونية، بشرط استيفاء متطلبات التجنيس القياسية.

  • ماذا يحدث إذا سحبتُ استثماري قبل 5 سنوات؟

    يؤدي سحب الاستثمار قبل نهاية فترة الاحتفاظ المطلوبة إلى فقدان صفة تصريح الإقامة. وهذا يعني انقطاع فترة الإقامة وسيحتاج المستثمر إلى البدء في فترة مؤهلة جديدة من البداية.

    بالإضافة إلى ذلك، غالباً ما تكون لصناديق الإقامة الذهبية في البرتغال فترات استحقاق أطول، تتراوح عادةً بين 6 و11 سنة.

  • ما الفرق بين نظامَي NHR وIFICI؟

    أُغلق نظام المقيم غير الاعتيادي (NHR) أمام المتقدمين الجدد في 1 يناير 2024. ونظام IFICI (Incentivo Fiscal à Investigação Científica e Inovação) هو الإطار البديل للمقيمين الضريبيين الجدد. 

    يقدم كلا النظامين معدلاً ثابتاً بنسبة %20 على الدخل المؤهل لمدة 10 سنوات، لكن نظام IFICI يطبق معدله التفضيلية فقط على دخل التوظيف والعمل الحر المستمد من نطاق محدود من الأنشطة المهنية. ويشمل ذلك التدريس في مؤسسات التعليم العالي، والبحث العلمي والتطوير، والممارسة الطبية، والهندسة، والعمل في الشركات الناشئة المعتمدة.

تحديد موعد لاجتماع

دعنا نناقش التفاصيل

افتح آفاقاً لفرص تدوم مدى الحياة من خلال الاستثمار.
سواء كنت تهدف للحصول على جواز سفر أو إقامة، سنساعدك في تحقيق هدفك من خلال الحل الأكثر كفاءة.

زلاتا إيرلاخ
زلاتا إيرلاخ

رئيسة المكتب النمساوي

تفضيل تطبيقات المراسلة?

whatsapp icon

WhatsApp

المصادر

  1. 1.

    المصدر: الموقع الإلكتروني للمكتب الإقليمي للنائب العام في لشبونة: قانون الجنسية رقم 37/81، المؤرخ 3 أكتوبر

  2. 2.

    المصدر: بوابة Diário da República: تعديل القانون رقم 37/81، المؤرخ 3 أكتوبر

  3. 4.

    المصدر: دياريو دا ريبوبليكا: المرسوم بقانون رقم 237-A/2006 المؤرخ 14 ديسمبر

  4. 7.

    المصدر: مركز تقييم اللغة البرتغالية كلفة أجنبية: تفاصيل الشهادة الأولية للغة البرتغالية كلفة أجنبية

  5. 8.

    المصدر: الخدمة الإلكترونية للجنسية البرتغالية: البوابة الرسمية

  6. 9.

    المصدر: منصة حجز المواعيد SIGA: الموقع الإلكتروني الرسمي

  7. 10.

    المصدر: بوابة الخدمات العامة البرتغالية: طلب الحصول على جواز سفر إلكتروني برتغالي

  8. 11.

    المصدر: رؤية الإنسانية: مؤشر السلام العالمي لعام 2026

  9. 12.

    المصدر: تقرير إنترنيشنز لعام 2026: نظرة عامة على البرتغال

تابعونا على وسائل التواصل الاجتماعي