Immigrant InvestImmigrant Invest

Visa D7 vs Visa Doré du Portugal : principales différences

  • Partager :

portugal-d7-vs-golden-visa-688529791

Visa D7 vs Visa Doré du Portugal : principales différences

|
|
8 min

Le Portugal propose plusieurs voies pour l’obtention de permis de séjour pour les étrangers, parmi lesquelles le Visa Doré pour les investisseurs et le visa D7 pour les personnes disposant d’un revenu passif sont les plus connus.

Dans le cadre du programme de visa investisseur, un ressortissant étranger investit au moins 250 000 € dans l’économie portugaise. À l’inverse, pour le visa pour revenus passifs, les personnes doivent justifier d’un revenu passif pérenne supérieur à 820 €.

Découvrons toutes les différences entre le visa D7 et le Visa Doré au Portugal.

​Visa Doré du Portugal et visa D7 : un aperçu

Le Visa Doré du Portugal est l’un des types de permis de séjour au Portugal. Il est accordé aux étrangers en échange d’un investissement. Ils ne sont pas tenus de vivre dans le pays de manière continue, mais doivent se rendre au Portugal au moins 7 jours par an.

Dans le cadre de ce programme, cinq options d’investissement sont proposées : le soutien aux arts et au patrimoine culturel, le financement d’activités de recherche, l’achat de parts de fonds d’investissement, la création d’une entreprise ou l’investissement dans une entreprise existante.

Le montant de l’investissement commence à 250 000 €.

Le visa D7, ou visa pour revenus passifs, est un permis de séjour pour personnes financièrement indépendantes. Les étrangers peuvent l’obtenir s’ils disposent d’un revenu passif mensuel d’au moins 820 €. Les revenus peuvent provenir de dividendes, d’intérêts, de redevances, de pensions de retraite et de loyers.

Pour être éligible au visa D7, le demandeur doit louer ou acheter un bien immobilier suffisamment grand pour accueillir le demandeur principal et sa famille. Le coût minimum d’un bien n’est pas fixé.

Le premier permis de séjour est délivré pour deux ans et peut être prolongé si son titulaire vit dans le pays pendant 1,5 an consécutif, ou 16 mois au total au cours de la période de 2 ans.

Les deux visas permettent à leurs titulaires de demander la résidence permanente ou la citoyenneté au Portugal au bout de 5 ans. Ils donnent également le droit de travailler au Portugal, d’accéder aux services de santé dans toute l’UE et de voyager sans visa dans l’espace Schengen.

Vérifiez votre éligibilité au visa D7 Portugal

Plus de 10 000 investisseurs nous font confiance

Vérifiez votre éligibilité au visa D7 Portugal

​Qui peut obtenir le Visa Doré et le visa D7 pour le Portugal ?

Tout étranger sollicitant le Visa Doré ou le visa D7 doit :

  • être âgé de plus de 18 ans ;
  • avoir un casier judiciaire vierge ;
  • n’avoir aucune dette au Portugal ;
  • gagner sa vie hors du Portugal et prouver la légalité de ses revenus ;
  • provenir d’un pays non membre de l’UE.

Les deux programmes permettent d’ajouter à la demande les membres de la famille proche : un conjoint ou un partenaire pacsé sans condamnation, des enfants et des parents financièrement dépendants.

Pour être inclus dans la demande de Visa Doré, les enfants âgés de 18 à 26 ans doivent être financièrement dépendants de l’investisseur et vivre avec lui ou étudier à l’université. Pour participer à la demande de visa D7, un enfant majeur doit avoir moins de 21 ans, être célibataire et ne pas travailler.

Le programme de Visa Doré permet d’ajouter des frères et sœurs, s’ils ont moins de 26 ans et sont à la charge de l’investisseur.

​Documents requis pour obtenir le Visa Doré du Portugal et le visa D7

La liste de base des documents requis pour les deux visas comprend :

  • un formulaire de demande dûment rempli ;
  • un passeport international ;
  • deux photos ;
  • une assurance maladie ;
  • une confirmation de casier judiciaire vierge ;
  • un acte de mariage ou de naissance, le cas échéant ;
  • un numéro d’identification fiscale au Portugal ;
  • le reçu de paiement des frais de dossier.

Les documents supplémentaires pour le Visa Doré sont :

  • une déclaration confirmant le respect des conditions d’investissement ;
  • une déclaration sur l’origine des fonds ;
  • un relevé de compte bancaire portugais ;
  • une confirmation d’investissement.

Pour demander le visa D7, le demandeur fournit ce qui suit :

  • une confirmation de la disponibilité d’un logement au Portugal, par exemple un contrat de location ;
  • un relevé bancaire prouvant le revenu passif du demandeur ;
  • un relevé d’une banque portugaise indiquant des fonds suffisants pour vivre au Portugal.

Le solde bancaire recommandé pour le visa D7 est de 12 salaires minimums au Portugal, soit 9 840 €. En cas d’inclusion d’un conjoint, le montant augmente de 50 %, soit 4 920 €, et de 30 % pour chaque enfant, soit 2 952 €. Les économies doivent être conservées dans la banque portugaise.

​Coût d’obtention du Visa Doré et du visa D7 : exigences en matière de dépenses

Le programme du Visa Doré du Portugal propose cinq options d’investissement au choix. La somme requise pour quatre d’entre elles est la suivante :

  • 500 000 € — achat de parts de fonds d’investissement ;
  • 250 000 € — soutien aux arts et à la restauration du patrimoine culturel ;
  • 500 000 € — investissement dans des activités de recherche ;
  • 500 000 € — investissement dans une entreprise avec création d’au moins 5 emplois.

La cinquième option exige d’ouvrir une entreprise au Portugal et de créer au moins 10 emplois, mais l’investissement minimum n’est pas fixé.

La somme d’argent requise est forfaitaire et ne dépend pas de la composition de la famille.

Obtenez votre calcul du coût personnalisé pour le Visa Doré du Portugal

Obtenez votre calcul du coût personnalisé pour le Visa Doré du Portugal

Dans le cadre du programme du visa D7, aucun investissement n’est requis. Le demandeur doit disposer d’un revenu passif d’au moins 820 €, ce qui correspond au salaire minimum au Portugal. Si l’étranger ajoute les membres de sa famille, il doit disposer de 50 % supplémentaires pour un conjoint et chaque parent, et de 30 % pour un enfant.

Les demandeurs paient également des frais de dossier et de délivrance du permis de séjour et souscrivent une assurance médicale pour tous les membres de la famille.

​Dépenses pour l’obtention du Visa Doré et du visa D7

Dépenses

Le Visa Doré — 1 demandeur

Le Visa Doré — une famille de 4 personnes

Le visa D7 — 1 demandeur

Le visa D7 — une famille de 4 personnes

Revenus

Non requis

Non requis

À partir de 820 € par mois

À partir de 1 722 € par mois

Investissement

À partir de 250 000 €

À partir de 250 000 €

Non requis

Non requis

Frais de dossier

582 €

2 328 €

90 €

360 €

Délivrance du permis de séjour

5 812 €

23 248 €

155 €

620 €

Assurance médicale

À partir de 400 €

À partir de 1 600 €

À partir de 14 €

À partir de 56 €

​Comment obtenir le Visa Doré du Portugal : procédure de demande étape par étape

Le délai d’obtention du Visa Doré du Portugal est d’environ 8 à 10 mois. Il peut être prolongé en fonction de la situation individuelle de l’investisseur.

1

1 jour

Vérification diligente préliminaire

La vérification est obligatoire, et Immigrant Invest ne signe le contrat avec un investisseur qu’après avoir effectué la vérification diligente.

Au cours de celle-ci, nos juristes vérifient l’investisseur dans les bases de données internationales et sur Internet. Cette procédure permet de réduire le risque de refus de visa à 1 %.

La vérification diligente préliminaire est confidentielle, et l’investisseur fournit uniquement son passeport.

2

1—2 semaines

Obtention d’un numéro fiscal

Pour pouvoir investir, le demandeur doit obtenir un numéro d’identification fiscale portugais — Número de Identificação Fiscal, ou NIF. L’ouverture d’un compte bancaire dans le pays est nécessaire pour faciliter de nombreuses autres transactions.

Immigrant Invest accompagne l’investisseur tout au long du processus d’obtention d’un numéro d’identification fiscale.

3

1—1,5 mois

Ouverture d’un compte bancaire

Dans le cadre du programme du Visa Doré, l’investissement est effectué depuis le compte bancaire portugais. Les juristes d’Immigrant Invest aident les investisseurs à ouvrir et à activer un compte.

4

2—3 semaines

Réalisation de l’investissement

Lorsque le compte bancaire est prêt, l’investisseur transfère les fonds requis et réalise l’investissement. Pour prouver l’investissement, les juristes rassemblent les pièces justificatives.

5

5—6 mois

Collecte des documents

Les juristes fournissent à l’investisseur la liste des documents à préparer. Les pièces requises dépendent de la situation du demandeur.

Une fois les documents rassemblés, les juristes remplissent les formulaires gouvernementaux, puis font légaliser et traduire les pièces fournies. Ils envoient également des copies électroniques des documents à l’AIMA, l’Agence pour l’intégration, les migrations et l’asile du Portugal.

6

1—2 semaines

Enregistrement des données biométriques

Alors que les étapes précédentes peuvent être réalisées à distance, l’investisseur et les membres de sa famille doivent se rendre au Portugal pour la prise de leurs empreintes digitales. Le rendez-vous pour la procédure est réservé en ligne à l’avance.

7

6—8 mois

Obtention des cartes de séjour

L’examen de la demande peut prendre jusqu’à 8 mois à compter du dépôt des documents et des données biométriques.

Lorsqu’une décision favorable est prise, l’investisseur paie les frais de délivrance des cartes de séjour pour tous les membres de la famille et attend jusqu’à deux semaines pour les obtenir.

Les cartes peuvent être récupérées en personne par l’investisseur ou par le juriste sur procuration.

​Procédure de demande pour l’obtention du visa D7 au Portugal

Au début, la procédure d’obtention d’un visa D7 est très similaire à la procédure de demande du Visa Doré. L’étranger passe la vérification diligente préliminaire, obtient un numéro d’identification fiscale et ouvre un compte bancaire dans une banque portugaise.

Par rapport à la procédure du Visa Doré, le demandeur du visa D7 loue ou achète un bien immobilier pour n’importe quel montant. Le choix d’un bien à acheter peut prendre 2 à 3 mois. La location est plus rapide, et le processus peut être achevé en quelques jours.

Ensuite, l’étranger demande le visa D7, valable quatre mois, qui est ensuite converti en permis de séjour. Au cours de ces quatre mois, le demandeur doit se rendre au Portugal et demander un permis de séjour auprès de l’Agence pour l’intégration, les migrations et l’asile (AIMA). La durée d’examen est d’au moins 2 semaines. Dans l’ensemble, le visa D7 s’obtient sous 4 mois.

Obtenez votre estimation personnelle des coûts pour le visa D7 du Portugal

Obtenez votre estimation personnelle des coûts pour le visa D7 du Portugal

​Résidence permanente et citoyenneté après le visa D7 et le Visa Doré du Portugal

Les titulaires des visas D7 et Visa Doré au Portugal peuvent demander la résidence permanente ou la citoyenneté après cinq ans de résidence temporaire. Ce type de citoyenneté est considéré comme une citoyenneté par naturalisation.

Cependant, les personnes titulaires d’un visa pour revenus passifs doivent résider en permanence au Portugal. Elles obtiennent d’abord un permis de séjour de 2 ans, qui peut être prolongé de 3 ans.

Pour être éligible à un permis de séjour de 3 ans, un étranger doit passer soit 1,5 an consécutif, soit 16 mois au total au cours des 2 ans au Portugal. La personne doit vivre au Portugal soit 2,5 ans consécutifs, soit 28 mois au total au cours de ces 3 ans pour prolonger son permis de séjour ou le transformer en résidence permanente ou en citoyenneté.

Les règles ci-dessus ne s’appliquent pas au Visa Doré. Ses titulaires sont tenus de séjourner au Portugal seulement 7 jours par an.

Pour demander la citoyenneté, les titulaires du visa D7 et du Visa Doré doivent réussir un examen de maîtrise de la langue portugaise.

​Différences entre le Visa Doré et le visa D7 au Portugal et lequel choisir

Le visa D7 convient aux personnes disposant d’un revenu passif hors du Portugal, tel que des loyers, des pensions de retraite ou des dividendes. Elles souhaitent vivre dans un pays accueillant et chaleureux au bord de la mer. Pendant leur séjour au Portugal, les déplacements en Europe sont également relativement simples.

Le Visa Doré est un bon choix pour les investisseurs qui préfèrent vivre dans leur propre pays tout en bénéficiant de la liberté de voyager dans l’espace Schengen. Il convient également aux personnes ayant des enfants de plus de 21 ans mais de moins de 26 ans ainsi que des frères et sœurs qu’elles souhaitent ajouter à la demande.

Certaines différences concernent la fiscalité, la procédure de demande et les sommes d’argent requises.

Fiscalité. Les titulaires du visa D7 doivent vivre au Portugal, ce qui signifie qu’ils deviennent résidents fiscaux portugais et doivent payer des impôts.

Dans le même temps, les titulaires du Visa Doré peuvent choisir de ne pas vivre dans le pays et donc devenir résidents fiscaux ou non.

La procédure de demande pour l’obtention du Visa Doré est plus simple que pour le visa D7. Les demandeurs de visa D7 doivent trouver un logement et se rendre au Portugal au moins deux fois au cours de la procédure. Les demandeurs de Visa Doré ne viennent au Portugal qu’une seule fois.

Cependant, l’obtention du visa D7 est plus rapide. Elle prend 4 mois au lieu de 10 mois maximum.

Les dépenses pour le programme du Visa Doré sont nettement plus élevées que dans le cadre du programme du visa D7. Le demandeur investit au moins 250 000 € dans l’économie portugaise. Mais il peut être possible d’obtenir un retour sur investissement, par exemple lors de l’achat de parts de fonds d’investissement.

Le visa D7 est beaucoup plus accessible que le Visa Doré. Les demandeurs doivent disposer de 9 840 € par an sur leur compte bancaire, soit 820 € par mois. En cas d’inclusion d’un conjoint, le montant augmente de 50 %, soit 4 920 €, et de 30 % pour chaque enfant, soit 2 952 €.

Les frais de dossier et autres frais sont également plus élevés pour les investisseurs. Les demandeurs de Visa Doré paient 582 € par personne pour l’examen de leur demande et 5 812 € par personne pour la délivrance de la carte de séjour. Les titulaires du visa D7 dépensent respectivement 90 € et 155 €.

Visa Doré du Portugal vs visa D7 : comparaison

Critères de comparaison

Le Visa Doré

Le visa D7

Investissement minimum

250 000 €

Non requis

Revenu minimum

Non requis

820 € par mois

Exigence de séjour minimum

7 jours par an

À partir de 8 mois par an

Propriété ou location d’un logement

Non requis

Requis

Délai d’obtention

8—10 mois

À partir de 4 mois

​Points clés à retenir

  1. Le Visa Doré est conçu pour les investisseurs prêts à investir au moins 250 000 € dans l’économie portugaise. Ils ne sont pas tenus de vivre dans le pays.
  2. Le visa D7 s’adresse aux personnes disposant d’un revenu passif. Pour être éligibles, elles doivent avoir un revenu passif d’au moins 820 € par mois. Pour maintenir leur statut, les titulaires du visa D7 doivent vivre au Portugal.
  3. Les visas diffèrent par leurs conditions, leurs documents, leur procédure de demande et leur délai d’obtention.
  4. Un étranger obtient le visa D7 et le Visa Doré en 4 mois et 10 mois, respectivement. Dans le cadre du programme du Visa Doré, un étranger réalise un investissement mais ne prouve pas ses revenus mensuels. En ce qui concerne le visa D7, c’est l’inverse.
  5. Les deux visas ouvrent la voie vers la citoyenneté portugaise au bout de cinq ans.
Découvrez si vous êtes éligible au Visa Doré du Portugal

Découvrez si vous êtes éligible au Visa Doré du Portugal

  • Maîtrisez le processus de résidence
  • Obtenez des conseils d'experts et des documents
  • Estimez les coûts avec précision
license iconPlus de 10 000 investisseurs nous font confiance

​À propos des auteurs

Rédigé par Zlata Erlach

Directrice du bureau autrichien

Zlata conseille les investisseurs sur l’obtention de permis de séjour dans l’UE et de deuxièmes passeports dans les Caraïbes, au Vanuatu, à São Tomé-et-Príncipe et en Turquie. Au cours de sa carrière, elle a participé à plus de 1 000 dossiers ayant permis d’obtenir un nouveau statut.

Lorsqu’elle travaille avec un client, Zlata pilote l’ensemble du processus. Elle aide à structurer le dossier, supervise la préparation des documents, coordonne la soumission et prépare les investisseurs aux entretiens lorsque cela est nécessaire. Tout au long de la procédure, elle explique les conditions requises et les subtilités afin que les clients comprennent clairement chaque étape et ses enjeux.

Vérifié par Elena Ruda

Co-fondatrice et associée gérante

linkedIn iconLinkedIn

Relu par Vladlena Baranova

Responsable du département juridique et conformité LCB-FT, CAMS, IMCM

quora iconQuora

​Questions fréquentes

  • Quelles sont les différences entre le visa D7 et le Visa Doré ?

    Les différences entre les deux visas concernent les exigences financières, les documents, la procédure de demande et le délai d’obtention.

    Le Visa Doré est un visa d’investisseur accordé pour un investissement minimum de 250 000 €. Le visa D7 est délivré aux personnes disposant d’un revenu passif hors du Portugal d’au moins 820 € par mois. Dans le cadre de ce programme, aucun investissement n’est requis.

    Pour maintenir leur statut de résident, les titulaires du Visa Doré doivent séjourner au Portugal seulement 7 jours par an. Les conditions imposées aux titulaires du visa D7 sont plus strictes — ils doivent résider en permanence au Portugal et louer ou acheter un bien immobilier résidentiel. Pour obtenir la résidence permanente dans le cadre du programme du visa D7, un étranger doit vivre dans le pays pendant au moins 8 mois par an.

  • Combien de temps devez-vous séjourner au Portugal avec un visa D7 par rapport à un Visa Doré ?

    Le visa D7 exige que son titulaire réside en permanence au Portugal. Les investisseurs bénéficiant du Visa Doré peuvent ne se rendre au Portugal que 7 jours par an pour maintenir leur statut.

  • Est-il facile d’obtenir le visa D7 pour le Portugal ?

    L’obtention du visa D7 n’est pas simple. Vous devez disposer d’un revenu passif de 820 € et avoir acheté ou loué un bien immobilier. Cependant, l’obtention du visa D7 est plus rapide que celle du Visa Doré.

  • Le Portugal supprime-t-il le programme du Visa Doré ?

    En 2023, le gouvernement portugais a envisagé de supprimer le programme du Visa Doré, mais cela ne s’est pas produit. Toutefois, les autorités ont supprimé plusieurs options : l’achat immobilier, le dépôt bancaire et l’achat de titres.

    Désormais, il existe cinq options : l’achat de parts de fonds d’investissement, le soutien aux arts et à la restauration du patrimoine culturel, l’investissement dans des activités de recherche, l’investissement dans une entreprise avec création d’au moins 5 emplois, et la création d’une entreprise au Portugal avec création d’au moins 10 emplois.

  • Quels sont les inconvénients du visa D7 pour le Portugal ?

    Certains inconvénients du visa D7 incluent :

    • une augmentation possible de l’exigence de revenu minimum, car elle est liée au salaire minimum au Portugal ;
    • la résidence obligatoire au Portugal pour maintenir le statut ;
    • la nécessité d’acheter ou de louer un bien immobilier résidentiel suffisamment grand pour accueillir tous les membres de la famille du demandeur ;
    • des conséquences fiscales — une personne résidant en permanence au Portugal doit payer des impôts au gouvernement.
  • Avec quel visa pouvez-vous travailler au Portugal : le D7 ou le Visa Doré ?

    Les deux visas permettent aux étrangers de travailler au Portugal.

  • Quels sont les inconvénients du Visa Doré au Portugal ?

    Inconvénients du Visa Doré :

    • un délai d’obtention assez long — la procédure d’obtention d’un permis de séjour peut prendre jusqu’à 10 mois ;
    • l’absence d’achat immobilier parmi les options d’investissement ;
    • un seuil d’investissement élevé ;
    • des frais de délivrance de la carte de séjour élevés par rapport au programme du visa D7.

Planifier un rendez-vous

Discutons des détails

Accédez à des opportunités pour toute une vie grâce à l’investissement.
Que vous visiez un passeport ou la résidence, nous vous aiderons à atteindre votre objectif avec la solution la plus efficace.

Zlata Erlach
Zlata Erlach

Directrice du bureau autrichien

Vous préférez les messageries?

whatsapp icon

WhatsApp

Suivez-nous sur les réseaux sociaux