Immigrant InvestImmigrant Invest

Comment devenir citoyen portugais

  • Partager :

citizenship525133626

Comment devenir citoyen portugais

|
|
8 min

Les étrangers peuvent obtenir la citoyenneté portugaise par naissance, filiation, mariage ou naturalisation. Chaque voie comporte des conditions différentes et nécessite un délai variable.

Un passeport portugais donne le droit de vivre au Portugal, de voyager sans visa vers 172 pays, d’accéder à l’éducation et aux soins de santé dans l’Union européenne, et de profiter du cadre de vie paisible du pays.

​Toutes les façons d’obtenir la citoyenneté portugaise

La loi sur la nationalité portugaise définit plusieurs moyens d’obtenir la citoyenneté portugaise.

1. La naissance. Les enfants nés de parents portugais résidant au Portugal ou adoptés par eux peuvent obtenir la citoyenneté.

2. La filiation. Les enfants et petits-enfants de ressortissants portugais nés à l’étranger peuvent acquérir la citoyenneté. Une voie plus spécifique est proposée aux Juifs séfarades, qui peuvent demander un passeport portugais s’ils sont descendants de Juifs séfarades expulsés du Portugal.

3. Le mariage. La citoyenneté par mariage est accessible aux conjoints de citoyens portugais.

4. La naturalisation. Cette voie s’applique aux citoyens étrangers ayant vécu au Portugal pendant au moins 5 ans. Ils doivent d’abord obtenir un permis de séjour. La résidence peut être obtenue par le travail, les études dans une université portugaise, la création d’une startup ou un investissement.

Obtenez votre calcul du coût personnalisé pour le Visa Doré du Portugal

Obtenez votre calcul du coût personnalisé pour le Visa Doré du Portugal

​5 avantages de la citoyenneté portugaise

1. Liberté de déplacement. Un passeport portugais permet de voyager sans visa vers 172 pays, y compris tous les États de l’espace Schengen, les États-Unis, le Canada et l’Australie.

Certains pays exigent des ressortissants portugais qu’ils obtiennent un visa à l’arrivée ou une autorisation de voyage électronique (eTA) à l’avance, ce qui ne prend généralement que quelques minutes.

2. Qualité de vie. Tout en étant un lieu de résidence relativement abordable, le Portugal offre une qualité de vie élevée : il figure parmi les 30 pays les plus prospères de l’indice de prospérité établi par l’Institut Legatum.

L’indice évalue divers aspects de la vie dans 160 nations, notamment les infrastructures, l’accès au marché, ainsi que la sécurité. Au Portugal, les piliers de la vie personnelle et des conditions de vie ont été particulièrement bien classés.

3. Éducation. Les ressortissants portugais peuvent étudier dans les universités locales sans frais de scolarité, y compris dans les huit universités portugaises figurant au classement mondial des universités QS.

En outre, ils peuvent choisir d’étudier dans n’importe quelle université de l’UE sans avoir à passer d’examens réservés aux étudiants internationaux.

4. Travail et affaires. Les citoyens portugais peuvent travailler et créer ou développer librement leur entreprise dans n’importe quel État membre de l’UE. Ils n’auront pas besoin d’obtenir de permis de travail ou de visa long séjour pour s’installer dans un autre pays de l’UE.

5. Style de vie paisible. Le Portugal est l’un des choix privilégiés par les expatriés du monde entier, notamment pour son cadre paisible et serein. Après leur installation, ils délaissent rapidement leur rythme de travail intensif pour profiter de la vie au grand air face à l’océan.

​Citoyenneté portugaise par naturalisation

Conformément à la loi sur la nationalité portugaise, la citoyenneté par naturalisation est accordée aux étrangers qui vivent légalement au Portugal avec un permis de séjour valide depuis au moins cinq ans.

Il existe cinq moyens principaux d’obtenir la résidence au Portugal pour les étrangers :

  1. Par investissement.
  2. En obtenant un visa pour personnes financièrement indépendantes.
  3. En créant une startup.
  4. En travaillant pour un employeur portugais.
  5. En s’engageant dans des études ou des travaux de recherche scientifique au sein d’une université portugaise.

Les autres conditions comprennent la preuve d’un lien effectif avec la communauté nationale, une connaissance suffisante du portugais et la disposition de moyens de subsistance autonomes. Le demandeur doit également prouver qu’il n’a jamais été condamné pour un crime passible, en vertu du droit portugais, d’une peine d’au moins trois ans de prison.

Pour prouver leurs compétences en langue portugaise et leurs liens avec la communauté locale, les demandeurs passent également un examen de langue et de culture appelé « Certificado Inicial de Português Língua Estrangeira ». Il comprend des épreuves de compréhension écrite et orale, ainsi que d’expression écrite et orale.

Le délai d’obtention de la résidence dépend de la voie choisie. Par exemple, les personnes financièrement indépendantes peuvent obtenir un permis de séjour sous 4 à 6 mois. Le délai de traitement des demandes pour les étudiants et les salariés est d’environ 3 mois.

Portuguese citizenship granted

​Citoyenneté portugaise par naturalisation après un investissement

La voie de l’investissement vers la citoyenneté portugaise prend au moins 6 ans. L’investisseur obtient d’abord la résidence en adhérant au programme du Visa Doré. Ensuite, à condition d’avoir conservé l’investissement pendant au moins 5 ans, il peut devenir citoyen du Portugal par naturalisation. En plus de satisfaire aux conditions de résidence, il doit fournir un certificat de langue portugaise de niveau A2 ou supérieur.

Il existe cinq options d’investissement, à partir de 250 000 € pour le soutien aux arts locaux et la restauration du patrimoine culturel. La plupart des demandeurs du Visa Doré privilégient les options avec investissement récupérable, comme l’acquisition de parts de fonds d’investissement d’au moins 500 000 €.

Les membres de la famille proche du demandeur principal peuvent obtenir un permis de séjour au titre du même investissement. Cela s’applique :

  • aux conjoints ;
  • aux enfants de moins de 18 ans ;
  • aux enfants âgés de 18 à 26 ans, entièrement financièrement dépendants du demandeur principal, qui poursuivent des études ou vivent avec l’investisseur ;
  • aux parents financièrement dépendants de l’investisseur ou de son conjoint.

Pour les investisseurs, l’obtention d’un permis de séjour prend au moins 12 mois. Par la suite, ils doivent le renouveler tous les deux ans. Pour ce faire, ils doivent maintenir l’investissement et séjourner au Portugal au moins 7 jours par an.

Le Visa Doré du Portugal est-il fait pour vous ?

Répondez à 5 questions simples et découvrez-le

​Comment obtenir la citoyenneté portugaise par naturalisation après un investissement : guide étape par étape

Selon l’expérience d’Immigrant Invest, il faut au moins 6,5 ans pour obtenir un passeport portugais. Cette période comprend cinq ans de maintien du statut de résident, environ un an pour obtenir le permis de séjour par investissement, et le délai de traitement de la demande de citoyenneté.

La procédure d’obtention de la citoyenneté portugaise est relativement simple par rapport à celle d’autres pays de l’UE. Par exemple, les demandeurs de passeport portugais n’ont pas besoin de passer un examen de citoyenneté ni de vivre de manière continue dans le pays.

1

12+ mois

Obtenir le Visa Doré

Le Visa Doré est délivré par l’Agence pour l’intégration, les migrations et l’asile (AIMA), qui examine la demande de permis de séjour de l’investisseur.

Les permis de séjour sont délivrés pour une durée de deux ans chacun. Pour renouveler le document, les investisseurs doivent maintenir l’investissement.

2

5 ans

Maintenir le permis de séjour

Les investisseurs souhaitant obtenir la citoyenneté portugaise n’ont pas besoin de vivre de manière continue dans le pays. Passer 7 jours par an au Portugal est suffisant. Cependant, ils doivent réussir un test de compétence linguistique de niveau A2 ou supérieur.

3

1+ jour

Demander la citoyenneté

La demande est déposée en personne auprès d’un bureau de l’état civil, d’un guichet de la nationalité, d’un espace résidence, du Centre national d’appui à l’intégration des migrants ou d’un consulat portugais dans la zone de résidence.

Le demandeur s’acquitte de frais de 250 €.

4

Jusqu’à un an

Attendre l’approbation

Le délai requis pour examiner la demande dépend du volume des demandes de citoyenneté en attente. Les autorités portugaises vérifient le respect des conditions de résidence ainsi que le casier judiciaire.

5

5+ jours

Recevoir un passeport

Après acceptation, l’étranger dépose une demande de passeport auprès d’un service de l’état civil dans la ville concernée. Le passeport est retiré dans ce même bureau.

Tous les passeports délivrés aux citoyens portugais sont électroniques et contiennent des données biométriques pour faciliter l’identification de la personne.

Le passeport portugais est valide pendant cinq ans pour toutes les personnes âgées de plus de 4 ans. Pour les enfants de moins de 4 ans, la durée de validité est de deux ans. En 2024, le gouvernement portugais a annoncé que la validité du passeport serait portée de cinq à dix ans.

Vladlena Baranova

Vladlena Baranova,

Responsable du département juridique et conformité LCB-FT, CAMS, IMCM

Chez Immigrant Invest, nous accompagnons les investisseurs dans l’obtention de la résidence au Portugal grâce au Visa Doré. Ce type de permis de séjour est accordé en contrepartie d’un investissement dans des fonds, des entreprises, la recherche ou la culture. Le montant minimum est de 250 000 €.

Après cinq ans, les titulaires du Visa Doré peuvent demander la citoyenneté portugaise sans avoir besoin d’obtenir au préalable la résidence permanente, sous réserve de remplir les conditions légales, notamment une maîtrise élémentaire du portugais. Grâce à notre expertise, nos clients passent en toute sérénité de la résidence au passeport européen.

​Citoyenneté portugaise par mariage

Les conjoints de ressortissants portugais peuvent obtenir un passeport portugais après 3 ans de mariage. Cela s’applique également aux partenaires enregistrés s’ils peuvent prouver qu’ils sont en couple depuis plus de 3 ans.

En outre, le demandeur fournit des documents prouvant ses liens avec la communauté portugaise : fiches de paie, factures de services publics, déclarations d’impôt sur le revenu des personnes physiques, certificats de langue portugaise, etc.

Délai. La procédure d’obtention de la nationalité portugaise par mariage peut prendre de 1 à 2 ans, selon la situation du demandeur.

Frais. Pour demander la citoyenneté, les demandeurs s’acquittent de frais de dossier de 250 €. Ils doivent également s’acquitter des frais d’examen de 75 €.

​Citoyenneté portugaise par naissance et par filiation

Par la naissance. Les enfants nés sur le territoire portugais d’une famille de ressortissants portugais deviennent automatiquement citoyens du pays.

Un enfant né au Portugal peut acquérir la citoyenneté par la naissance même si ses parents ne sont pas citoyens. C’est le cas uniquement si au moins l’un des parents résidait au Portugal depuis au moins un an avant la naissance de l’enfant.

Si un enfant est né dans une famille portugaise vivant à l’étranger et possède la citoyenneté d’un autre État, il peut tout de même demander un passeport portugais. Cela s’applique également lorsque seul l’un des deux parents est portugais.

Pour faire leur demande, les enfants de citoyens portugais doivent fournir leur acte de naissance ainsi que l’acte de naissance de leurs parents.

Par la filiation. Au Portugal, la citoyenneté par filiation n’est accordée qu’aux petits-enfants directs de ressortissants portugais. Il est nécessaire que ce grand-parent n’ait pas perdu sa citoyenneté.

La citoyenneté sera accordée aux descendants s’ils prouvent leurs liens avec la communauté portugaise. Ce lien peut être justifié par :

  • la connaissance de la langue portugaise ;
  • des visites fréquentes et documentées dans le pays ;
  • la résidence au Portugal ;
  • la location ou la propriété d’un bien immobilier au Portugal depuis plus de 3 ans ;
  • une participation régulière aux activités des communautés portugaises à l’étranger au cours des 5 dernières années.

Les frais de demande pour les descendants et les enfants de ressortissants portugais s’élèvent à 250 €.

​Citoyenneté portugaise pour les Juifs séfarades

Les Juifs séfarades peuvent obtenir la citoyenneté portugaise si leurs ancêtres ont été expulsés du Portugal au XVe siècle. Pour prouver cette ascendance, le demandeur doit présenter des preuves généalogiques et d’autres documents démontrant un lien avec une famille juive séfarade originaire du Portugal.

Les demandeurs doivent résider dans le pays pendant au moins trois ans, au lieu des cinq ans requis pour la voie de la naturalisation. Alternativement, ils peuvent prouver leur lien avec le Portugal, par exemple en y possédant un bien immobilier ou en y exploitant une entreprise. Ils ne doivent pas non plus avoir fait l’objet d’une condamnation pour une infraction punie d’une peine d’emprisonnement d’au moins trois ans en vertu du droit portugais.

Les frais de demande pour les Juifs séfarades sollicitant la citoyenneté s’élèvent à 250 €.

​Double citoyenneté au Portugal

Le Portugal autorise la double citoyenneté et la citoyenneté multiple, ce qui signifie que les étrangers n’ont pas besoin de renoncer à leur nationalité lors de l’obtention d’un passeport portugais. Toutefois, si le pays d’origine de la personne ne permet pas la détention de plus d’un passeport, elle doit choisir entre les deux citoyennetés.

Parmi les pays qui n’autorisent pas la double citoyenneté figurent la Chine, l’Éthiopie, Singapour, l’Espagne et le Japon. Certains pays autorisent la double citoyenneté sous certaines conditions. Par exemple, aux Pays-Bas, seuls les conjoints de citoyens néerlandais sont autorisés à conserver leur autre nationalité.

Découvrez si vous êtes éligible au Visa Doré du Portugal

Découvrez si vous êtes éligible au Visa Doré du Portugal

  • Maîtrisez le processus de résidence
  • Obtenez des conseils d'experts et des documents
  • Estimez les coûts avec précision
license iconPlus de 10 000 investisseurs nous font confiance

​À propos des auteurs

Rédigé par Priscila Carvalho

Experte en migration d’investissement

Priscila est spécialisée dans les Visas Dorés, en se concentrant sur les options portugaise et grecque. Elle accompagne les clients d’Immigrant Invest à chaque étape, fournit des conseils pour choisir le bon pays et l’option d’investissement appropriée, et aide à obtenir la résidence souhaitée.

Priscila est membre professionnelle de l’International Migration Council.

Vérifié par Pavel Reshetnikov

Consultant, responsable conformité et lutte anti-blanchiment, certifié CAMS

quora iconQuora

Relu par Vladlena Baranova

Responsable du département juridique et conformité LCB-FT, CAMS, IMCM

quora iconQuora

​Questions fréquentes

  • Comment obtenir un passeport portugais ?

    Les étrangers peuvent obtenir un passeport par naissance, filiation, mariage ou naturalisation. Chaque voie comporte ses propres conditions, comme être marié à un ressortissant portugais pour la citoyenneté par mariage, ou avoir des grands-parents portugais pour la citoyenneté par filiation.

    La voie la plus fréquente est la naturalisation, qui nécessite de vivre au Portugal pendant au moins cinq ans et de réussir un examen de compétence linguistique. Pour résider légalement dans le pays, il est obligatoire d’obtenir un permis de séjour, délivré à des fins telles que les études ou l’emploi. Le moyen le plus simple d’y parvenir est d’obtenir le Visa Doré, qui permet également d’accéder à la citoyenneté par naturalisation.

  • Quelle est la manière la plus simple d’obtenir la citoyenneté au Portugal ?

    La manière la plus simple d’obtenir la citoyenneté portugaise dépend fortement de la situation de chacun.

    En général, il faut au moins 5 ans aux étrangers pour obtenir la nationalité portugaise par naturalisation. La seule exception concerne le mariage avec un citoyen portugais : dans ce cas, il est nécessaire d’être marié ou pacsé depuis au moins 3 ans.

    Avant de demander la citoyenneté par naturalisation, l’étranger doit résider au Portugal. Il existe plusieurs moyens de s’y installer. Par exemple, les investisseurs peuvent obtenir un permis de séjour en souscrivant des parts de fonds locaux.

    D’autres moyens consistent à travailler pour une entreprise portugaise, à étudier dans une université locale ou à justifier de revenus passifs ou à distance suffisants.

  • Combien d’années faut-il pour obtenir la citoyenneté portugaise ?

    En règle générale, il faut au moins 5 ans aux étrangers pour obtenir la citoyenneté par naturalisation.

    Les personnes qui épousent un ressortissant portugais pourront obtenir leur passeport après 3 ans de mariage.

  • Le passeport portugais est-il puissant ?

    Le passeport portugais permet à son titulaire de voyager sans visa vers 172 pays, ce qui en fait le 5e passeport le plus puissant au monde.

  • Un étranger peut-il obtenir la citoyenneté au Portugal ?

    Oui, les étrangers qui n’ont pas de famille au Portugal peuvent obtenir la citoyenneté par naturalisation. Elle est accessible à ceux qui ont résidé légalement dans le pays pendant au moins cinq ans.

    Il existe différentes façons de s’installer au Portugal et d’obtenir un permis de séjour, notamment par l’investissement, le travail ou les études.

  • Combien de temps prend la procédure d’obtention de la citoyenneté portugaise ?

    Il faut cinq ans de résidence au Portugal pour qu’un étranger devienne éligible à la citoyenneté par naturalisation. Une fois la demande déposée, son traitement prend de 6 à 12 mois.

    Une naturalisation plus rapide n’est accessible qu’aux partenaires de vie de ressortissants portugais. Pour eux, la condition est d’avoir au moins 3 ans de mariage ou de partenariat enregistré avec un citoyen. Toutefois, le traitement de la demande peut prendre jusqu’à 2 ans.

  • Le Portugal autorise-t-il la double citoyenneté ou le fait d’avoir trois citoyennetés ?

    Oui, le Portugal autorise ses citoyens à détenir les passeports d’autres pays. Une personne qui acquiert un passeport portugais n’aura pas à renoncer à ses autres passeports, même si elle possède déjà plus d’une citoyenneté.

Suivez-nous sur les réseaux sociaux