Immigrant InvestImmigrant Invest

Comment s’installer au Portugal pour obtenir la résidence permanente : toutes les voies possibles

  • Partager :

permanent-residence-permit-207921110-1

Comment s’installer au Portugal pour obtenir la résidence permanente : toutes les voies possibles

|
|
9 min

Le Portugal n’accorde pas la résidence permanente par investissement. Pour obtenir le statut permanent ou la citoyenneté, les étrangers résident au Portugal pendant 5 ans avec un permis de séjour.

Les cartes de séjour sont délivrées pour 2 ans et peuvent être prolongées de 3 ans supplémentaires. Pour prolonger un permis de séjour obtenu, par exemple, après un visa D7, il est nécessaire de vivre au Portugal au moins 8 mois par an.

Cependant, les titulaires du Visa Doré peuvent ne passer que 7 jours par an au Portugal pour pouvoir renouveler leur permis de séjour et demander ultérieurement la résidence permanente.

​Qu’est-ce que la résidence permanente au Portugal et qui est éligible

Sur le plan juridique, la résidence permanente est un permis de séjour de longue durée. Elle est accordée à vie au Portugal, mais la carte de séjour doit être renouvelée tous les cinq ans — ou plus fréquemment en cas de modification des données du résident.

Les conditions d’obtention d’une carte de résidence permanente au Portugal sont régies par la loi n° 23/2007 : « Relative au régime juridique d’entrée, de séjour, de sortie et d’éloignement des étrangers du territoire national ».

Un étranger peut généralement obtenir la résidence permanente au Portugal s’il remplit cinq conditions légales :

  • détenir un permis de séjour du Portugal depuis cinq ans ;
  • ne pas avoir fait l’objet d’une condamnation ou d’une peine d’emprisonnement de plus d’un an au cours des cinq dernières années ;
  • être un résident solvable ;
  • louer ou posséder un bien immobilier au Portugal ;
  • avoir réussi l’examen de langue portugaise au niveau élémentaire A2.

Pour les titulaires d’un permis de séjour temporaire délivré à la suite d’un visa de type D, la condition est de passer soit une période continue de 1,5 an, soit un total de 16 mois sur une période de deux ans au Portugal. Une fois cette période achevée, ils sont éligibles au renouvellement de leur permis de séjour pour trois années supplémentaires.

Pour être éligible à la résidence permanente ou à la citoyenneté après cette prolongation, il est nécessaire de résider au Portugal pendant une période continue de 2,5 ans ou un total de 28 mois au cours de ces trois années. Il existe toutefois une exception à cette règle.

Les titulaires d’un Visa Doré sont soumis à une condition nettement plus souple : passer seulement 7 jours par an au Portugal suffit pour maintenir leur statut de résidence.

Obtenez votre calcul du coût personnalisé pour le Visa Doré du Portugal

Obtenez votre calcul du coût personnalisé pour le Visa Doré du Portugal

​5 avantages de la résidence permanente au Portugal

La résidence permanente au Portugal offre quasiment les mêmes droits que la citoyenneté. Les résidents bénéficient de la liberté de vivre, travailler, étudier et entrer au Portugal sans restriction.

1. Citoyenneté dans l’UE. Les titulaires d’un permis de séjour permanent au Portugal peuvent demander la citoyenneté. Ce statut permet de voter aux élections, d’occuper des fonctions publiques et de bénéficier d’autres privilèges civiques au Portugal et dans toute l’Union européenne.

2. Opportunités commerciales élargies. Les résidents portugais ont la possibilité de mener une activité internationale dans toute l’Union européenne, de percevoir des revenus de la location immobilière et de conserver leur capital dans des banques européennes.

Le Portugal est un pôle international de start-up. Le pays compte six hubs parmi les 125 les plus innovants d’Europe, selon le classement des principaux hubs de start-up d’Europe établi par le Financial Times.

3. Soins de santé de haute qualité. Pour accéder aux soins de santé publics et privés au Portugal, les résidents doivent s’inscrire auprès du Service national de santé et obtenir une Cartão de Utente, indispensable pour toute visite à l’hôpital ou en pharmacie.

Les résidents qui cotisent au Fonds de sécurité sociale portugais peuvent bénéficier de traitements médicaux gratuits ou subventionnés. Certains services, comme des examens de diagnostic spécifiques et des bilans de santé, peuvent entraîner des frais supplémentaires.

4. Voyages sans visa dans l’espace Schengen. Les résidents du Portugal peuvent voyager sans visa dans les pays de l’espace Schengen et y séjourner jusqu’à 90 jours par période de 180 jours.

5. Éducation gratuite pour les enfants. Les résidents permanents du pays peuvent inscrire leurs enfants dans des écoles ou jardins d’enfants publics, et ces derniers peuvent entrer dans certaines universités portugaises sans frais de scolarité. Les diplômes des universités portugaises sont reconnus dans le monde entier, y compris dans les autres pays de l’UE.

Les étudiants de certaines universités portugaises peuvent obtenir un double diplôme s’ils choisissent des programmes d’études internationaux développés conjointement par le Portugal et le Royaume-Uni.

Portugal immigration statistics

Le Portugal est une destination attrayante pour les expatriés, en raison de sa sécurité globale, de son coût de la vie inférieur et de son cadre de vie agréable

​Voies pour obtenir un permis de séjour permanent au Portugal

Avant d’être éligibles à la résidence permanente au Portugal, les étrangers doivent d’abord obtenir un permis de séjour temporaire. Il existe plusieurs voies pour l’obtenir ; voici les plus courantes et les plus pratiques.

Obtenir un emploi. Un permis de séjour est délivré aux personnes employées par un employeur portugais, qui doit ensuite soumettre tous les documents nécessaires pour prouver leur statut d’emploi.

Être un spécialiste qualifié. Un permis de séjour au Portugal est accordé aux employés étrangers qui disposent d’un contrat avec un organisme de recherche. Les spécialistes qualifiés, tels que les professeurs d’université, les scientifiques et les chercheurs travaillant avec un organisme de recherche, peuvent également faire une demande. Malgré la suppression du statut fiscal NHR en 2024, ces professionnels peuvent encore bénéficier de certains avantages fiscaux.

Obtenir un visa D8 pour nomades digitaux. Les entrepreneurs ou travailleurs indépendants peuvent obtenir un permis de séjour via le visa D8 en justifiant d’un revenu mensuel d’au moins 3 480 € et d’un logement au Portugal.

Créer une entreprise. Les entrepreneurs souhaitant devenir résidents doivent créer une entreprise au Portugal et l’enregistrer auprès de l’administration fiscale portugaise.

S’inscrire dans une école ou une université portugaise ou faire un stage dans une entreprise locale. Les étudiants et stagiaires au sein d’entreprises locales peuvent recevoir un permis de séjour valable un an, renouvelable annuellement. Après l’obtention de leur diplôme, pour rester au Portugal, ils doivent trouver un emploi.

Obtenir un visa D7 pour personnes financièrement indépendantes. Le visa D7 s’adresse aux personnes disposant de revenus passifs stables d’au moins 870 € par mois, nécessitant la preuve de revenus et de la propriété ou de la location d’un bien immobilier au Portugal.

Faire du bénévolat. Les étrangers peuvent participer aux programmes du Corps européen de solidarité (CES). Il s’agit de programmes internationaux de volontariat de l’Union européenne destinés aux jeunes âgés de 18 à 30 ans.

Le volontariat via le CES est gratuit pour les participants. L’objectif de ces programmes est de promouvoir les idées de solidarité et de tolérance, de renforcer les partenariats internationaux, d’aider les jeunes à se développer sur le plan personnel et professionnel, et d’acquérir de nouvelles expériences et compétences.

En 2024, le Portugal propose 128 projets de volontariat, allant du travail dans les écoles à la participation à divers événements sociaux, tels que des concerts pour personnes en situation de handicap. Pour devenir bénévole, il faut d’abord rédiger une lettre de motivation puis passer un entretien.

Les bénévoles d’autres pays doivent d’abord obtenir un visa et souscrire une assurance maladie. Le Portugal délivre un permis de séjour de volontaire pour une durée d’un an ; il n’est pas renouvelable.

Regroupement familial. Un étranger peut demander un regroupement familial si son proche a déjà reçu un permis de séjour au Portugal. Cela s’applique aux membres de la famille suivants :

  • le conjoint ;
  • les enfants mineurs ;
  • les enfants majeurs célibataires, financièrement dépendants et scolarisés dans des universités portugaises ;
  • les parents des conjoints, à condition qu’ils soient financièrement dépendants ;
  • les frères et sœurs mineurs s’ils sont financièrement dépendants.

Il est également possible de faire une demande pour un partenaire si le mariage n’est pas encore enregistré. Toutefois, dans ce cas, les partenaires devront prouver qu’il ne s’agit pas d’un mariage de complaisance.

Confirmation du statut de réfugié. Les réfugiés invoquant des persécutions pour des motifs religieux ou politiques doivent suivre une procédure formelle de demande d’asile au Portugal.

Obtenir un Visa Doré. Les investisseurs sont éligibles pour demander un permis de séjour par investissement en choisissant l’une des options suivantes :

  • l’achat de parts de fonds d’investissement — 500 000 € ;
  • l’investissement dans l’art et le patrimoine culturel — 250 000 € ;
  • l’investissement dans des projets de recherche — 500 000 € ;
  • un investissement commercial avec la création de 5 emplois — 500 000 € ;
  • la création d’une entreprise avec la création de 10 emplois.

Les titulaires d’un Visa Doré ne sont pas tenus de résider au Portugal. Les investisseurs doivent seulement passer un minimum de 7 jours par an au Portugal. Après 5 ans, ils deviennent éligibles pour demander la résidence permanente ou la citoyenneté.

Comparaison des différents types de résidence au Portugal

Critères

Visa Doré

Visa D8

Visa D7

Exigence de résidence

7 jours par an

8 mois ou plus par an

8 mois ou plus par an

Inclusion des membres de la famille

Oui — conjoints, parents, enfants de moins de 26 ans

Oui — conjoints, parents, enfants de moins de 30 ans

Oui — conjoints, parents, enfants de moins de 21 ans

Revenu minimum requis

Aucun ; l’investissement minimum est de 250 000 €

3 480 € par mois

870 € par mois, seuls les revenus passifs sont éligibles

Éligibilité à la résidence permanente et à la citoyenneté

Oui, et elle peut être obtenue sans réinstallation au Portugal

Oui, mais une réinstallation au Portugal est requise

Oui, mais une réinstallation au Portugal est requise

​Quels documents sont nécessaires pour obtenir la résidence permanente au Portugal

Pour obtenir une carte de résidence permanente au Portugal, les étrangers doivent soumettre les pièces justificatives suivantes à l’AIMA (Agency for Integration, Migration, and Asylum) :

  • deux photos d’identité couleur ;
  • un document de voyage valide ;
  • un relevé bancaire démontrant des fonds suffisants ;
  • une assurance maladie ;
  • un contrat de bail ou un acte d’achat pour un bien immobilier au Portugal ;
  • un certificat attestant une maîtrise élémentaire du portugais ;
  • une autorisation de vérification du casier judiciaire ;
  • des informations fiscales ;
  • les documents prouvant la résidence dans le pays depuis cinq ans.

​Comment obtenir la résidence permanente au Portugal après un Visa Doré : procédure étape par étape

Les investisseurs reçoivent initialement un permis de séjour, appelé Visa Doré. Pour passer à la résidence permanente, ils doivent maintenir leur statut de résidence pendant cinq ans, prouver leur maîtrise de la langue, puis déposer une demande de résidence permanente.

1

8 à 10 mois

Obtention d’un Visa Doré

Le traitement de la demande par l’AIMA prend la majeure partie du temps, car l’agence doit examiner l’ensemble des documents des investisseurs pour vérifier leur identité et leur fiabilité.

2

Tous les 2 ans

Maintien du statut de résidence

Le Visa Doré, initialement valable deux ans, est renouvelable par périodes de deux ans. Les investisseurs doivent prouver le respect continu des conditions d’investissement, notamment la détention des actifs, un casier judiciaire vierge et un séjour minimum annuel de sept jours au Portugal.

3

Jusqu’à un an

Traitement de la demande de résidence permanente

Le délai de traitement dépend de la file d’attente des demandes auprès de l’IRN (Institute of Registries and Notary).

Dans les deux semaines suivant l’acceptation, la carte de résidence permanente est envoyée par courrier à l’adresse enregistrée du demandeur au Portugal. Cette carte d’identité peut être utilisée au Portugal et pour voyager dans l’espace Schengen.

​Ce qui fait du Portugal une destination attrayante pour s’installer

Le Portugal est réputé pour son climat agréable et son environnement sûr et confortable, idéaux pour la vie de famille. En 2023, le pays s’est classé au 7e rang du Global Peace Index.

Le coût de la vie y est généralement inférieur à celui de nombreux autres pays de l’UE, offrant un style de vie accessible. Les produits alimentaires, en particulier les légumes frais de qualité, les fruits et les fruits de mer livrés quotidiennement, sont disponibles toute l’année.

Les Portugais sont connus pour leur bienveillance envers les immigrants, faisant preuve de convivialité et d’une grande disponibilité. Les étrangers représentent environ 8 % de la population, la majorité d’entre eux résidant dans des villes telles que Lisbonne, Porto et Coimbra.

Le Portugal est une destination privilégiée pour les vacances à la plage, les sports nautiques, les randonnées panoramiques et les visites culturelles. Il dispose également de grands centres commerciaux, de cafés pittoresques et de boutiques de souvenirs uniques.

Portugal permanent residence requirements: immigration to Portugal

Dans les restaurants locaux, les musiciens jouent fréquemment le « fado », un genre traditionnel portugais symbolisant le destin avec des paroles évoquant les épreuves de la vie. Malgré cela, l’esprit portugais demeure particulièrement chaleureux

​Les meilleures villes où s’installer au Portugal

Le Portugal propose un large choix de villes agréables pour s’installer, chacune offrant son propre charme, sa culture et son mode de vie.

Lisbonne. Capitale du Portugal, Lisbonne est très accueillante pour les expatriés, cosmopolite et riche en histoire. Elle offre une vie culturelle animée, une architecture remarquable, une gastronomie savoureuse et la proximité de magnifiques plages.

Toutefois, Lisbonne est probablement la ville la plus chère du pays. Les prix de l’immobilier y ont augmenté de 5,8 % sur un an. Les prix de l’immobilier à Lisbonne débutent à 5 400 € par mètre carré.

Porto. Située au nord du Portugal, Porto est connue pour sa charmante vieille ville, ses monuments historiques et le célèbre fleuve Douro. C’est un haut lieu de culture, de gastronomie et de vin de Porto. Porto est un peu plus abordable que Lisbonne, avec des prix immobiliers de départ allant de 3 000 € à 5 000 € par mètre carré.

Faro. Faro est la porte d’entrée de la région de l’Algarve, au sud du Portugal. Elle bénéficie de magnifiques plages labellisées Pavillon Bleu, d’une charmante vieille ville et d’un accès facile à des paysages naturels d’exception. Les prix de l’immobilier y débutent à 2 400 € par mètre carré.

Aveiro. Souvent qualifiée de « Venise du Portugal » en raison de son réseau de canaux, Aveiro est une ville charmante réputée pour ses bateaux Moliceiros colorés, son architecture Art nouveau et ses fruits de mer. Les prix immobiliers à Aveiro débutent à 3 500 € par mètre carré.

Funchal. Si vous envisagez la vie insulaire, Funchal, située sur l’île de Madère, offre un climat doux, des paysages à couper le souffle et un rythme de vie paisible. Elle est réputée pour ses jardins botaniques, ses sites historiques et sa culture dynamique. Les prix de l’immobilier y débutent à 3 600 € par mètre carré.

Bien qu’étant une destination prisée, Funchal permet à ses résidents de bénéficier du régime fiscal NHR même après sa révision en 2024. Les résidents fiscaux de Madère peuvent payer l’impôt sur le revenu des personnes physiques à un taux fixe de 20 %.

Êtes-vous le candidat idéal pour le visa D7 Portugal ?

Découvrez votre éligibilité grâce à notre quiz simple !

​Comment obtenir la citoyenneté portugaise

Les étrangers peuvent obtenir la citoyenneté portugaise par la naissance, la naturalisation ou le mariage. Depuis 2015, les Juifs séfarades peuvent également faire une demande sous réserve de remplir des critères spécifiques.

La citoyenneté par la naissance est accordée aux enfants si :

  • au moins un de leurs parents est portugais ;
  • ils sont nés de parents non portugais, dont l’un réside au Portugal depuis au moins 1 an ;
  • ils sont adoptés par des citoyens portugais.

La citoyenneté par le mariage s’obtient après trois ans de mariage, sous réserve de vérifications rigoureuses destinées à prévenir les mariages de complaisance.

Les Juifs séfarades doivent prouver leur appartenance à ce sous-groupe ethnique, obtenir l’approbation de la communauté juive et résider au Portugal pendant 3 ans.

Pour obtenir la citoyenneté par naturalisation, les étrangers doivent résider au Portugal pendant cinq ans, avoir un casier judiciaire vierge et faire preuve d’une maîtrise de la langue portugaise.

En mars 2024, le Portugal a introduit des ajustements importants à ses procédures de demande de citoyenneté, modifiant le mode de calcul du délai d’éligibilité. Ces changements, entrés en vigueur le 6 mars 2024, sont définis par la Loi organique n° 1/2024.

Les nouvelles directives raccourcissent le délai d’accès à la citoyenneté portugaise en faisant débuter le décompte d’éligibilité à la date du dépôt de la demande de permis de séjour, et non à sa délivrance. Cette évolution apporte une visibilité accrue sur le calendrier d’obtention de la citoyenneté.

Pour demander la citoyenneté, un nombre restreint de documents est requis. La liste comprend :

  • une pièce d’identité valide, telle qu’une carte de séjour ;
  • un acte de naissance ;
  • un certificat de police ;
  • un certificat attestant la maîtrise du portugais ;
  • un formulaire de demande de citoyenneté dûment complété.

La détention d’un passeport portugais confère l’ensemble des droits et devoirs nationaux, ainsi qu’un accès sans visa à 172 pays, facilitant la mobilité internationale.

​Obtenir la résidence permanente au Portugal — en résumé

  1. Sur le plan juridique, la résidence permanente est un permis de séjour de longue durée. Elle confère à son titulaire le droit de vivre au Portugal pour une durée indéterminée, sous réserve du respect des conditions de renouvellement.
  2. Les étrangers doivent résider au Portugal pendant 5 ans avec un permis de séjour pour être éligibles au statut permanent ou à la citoyenneté.
  3. Il existe de nombreuses voies pour devenir résident portugais. L’une des options les plus courantes est l’obtention d’un visa D, tel que le visa D7, tandis qu’une autre consiste à obtenir un Visa Doré moyennant un investissement d’au moins 250 000 €.
  4. Depuis mars 2024, le Portugal a mis à jour les règles applicables aux demandes de résidence permanente, permettant d’effectuer la démarche 5 ans après la demande initiale de permis de séjour, et non après sa délivrance.
  5. La carte de résidence permanente doit être renouvelée tous les cinq ans ou plus tôt en cas de modification des données personnelles du résident.
Découvrez si vous êtes éligible au Visa Doré du Portugal

Découvrez si vous êtes éligible au Visa Doré du Portugal

  • Maîtrisez le processus de résidence
  • Obtenez des conseils d'experts et des documents
  • Estimez les coûts avec précision
license iconPlus de 10 000 investisseurs nous font confiance

​À propos des auteurs

Rédigé par Zlata Erlach

Directrice du bureau autrichien

Zlata conseille les investisseurs sur l’obtention de permis de séjour dans l’UE et de deuxièmes passeports dans les Caraïbes, au Vanuatu, à São Tomé-et-Príncipe et en Turquie. Au cours de sa carrière, elle a participé à plus de 1 000 dossiers ayant permis d’obtenir un nouveau statut.

Lorsqu’elle travaille avec un client, Zlata pilote l’ensemble du processus. Elle aide à structurer le dossier, supervise la préparation des documents, coordonne la soumission et prépare les investisseurs aux entretiens lorsque cela est nécessaire. Tout au long de la procédure, elle explique les conditions requises et les subtilités afin que les clients comprennent clairement chaque étape et ses enjeux.

Vérifié par Elena Ruda

Co-fondatrice et associée gérante

linkedIn iconLinkedIn

Relu par Vladlena Baranova

Responsable du département juridique et conformité LCB-FT, CAMS, IMCM

quora iconQuora

​Questions fréquentes

  • Quelle est la différence entre la résidence permanente au Portugal et un permis de séjour ?

    La résidence permanente offre des possibilités plus étendues qu’un simple statut de permis de séjour. Au Portugal, les droits et obligations d’un résident permanent sont presque identiques à ceux d’un citoyen. Seule exception : les résidents ne peuvent pas voter aux élections ni occuper certaines fonctions publiques.

    La résidence permanente au Portugal est accordée à vie, tandis qu’un permis de séjour temporaire est délivré pour 1 ou 2 ans. Pour maintenir le statut de résidence permanente, il n’est pas obligatoire de résider en permanence dans le pays. Les résidents temporaires doivent séjourner au Portugal au moins 8 mois par an, à l’exception des titulaires d’un Visa Doré. Les investisseurs sont uniquement tenus de séjourner au Portugal 7 jours par an.

  • Quels sont les avantages de la résidence permanente au Portugal ?

    La carte de résidence permanente du Portugal remplace le visa Schengen pour les étrangers : elle leur permet de voyager librement dans l’ensemble des États membres de l’espace Schengen.

    Les résidents permanents peuvent vivre, travailler et exercer une activité commerciale dans le pays, inscrire leurs enfants en jardin d’enfants et les faire scolariser gratuitement dans les écoles et universités publiques, ainsi qu’accéder aux soins médicaux dans les hôpitaux publics.

  • Quelle est la voie la plus rapide pour obtenir la résidence permanente au Portugal ?

    Il n’existe pas de procédure accélérée spécifique pour obtenir la résidence permanente au Portugal. Un étranger doit d’abord résider dans le pays sous couvert d’un permis de séjour pendant cinq ans. Ce dernier peut être obtenu selon différentes modalités, la plus rapide étant la voie par investissement.

    Les investisseurs qui apportent 250 000 $ ou plus à l’économie du pays reçoivent un permis de séjour. L’option la plus recherchée consiste à acquérir des parts de fonds d’investissement.

    Les investisseurs n’ont pas besoin de résider en permanence dans le pays ; il suffit de passer 7 jours par an au Portugal. En revanche, pour maintenir un statut de résidence obtenu par une autre voie, il convient de résider dans le pays de manière permanente, au moins 8 mois par an.

  • Comment les retraités peuvent-ils obtenir la résidence permanente au Portugal ?

    Les retraités peuvent obtenir la résidence permanente après cinq ans de résidence continue au Portugal. Il leur faudra au préalable obtenir un permis de séjour à la suite d’un visa D7 pour personnes financièrement indépendantes.

  • Comment obtenir facilement la résidence permanente au Portugal ?

    L’un des moyens les plus accessibles d’accéder à la résidence permanente ou à la citoyenneté au Portugal consiste à passer par l’obtention d’un Visa Doré.

    Les investisseurs ne sont pas tenus de résider en permanence au Portugal pour conserver leur statut. De plus, ils peuvent demander la résidence permanente 5 ans après la demande initiale de permis de séjour.

  • Est-il difficile d’obtenir la résidence au Portugal ?

    Le Portugal figure parmi les pays les plus accueillants au monde pour les expatriés. Il est très ouvert aux étrangers souhaitant s’intégrer dans la communauté locale.

  • Quelle est la méthode la plus simple pour immigrer au Portugal ?

    L’obtention d’un Visa Doré permet d’être éligible à la résidence permanente au Portugal en 5 ans. Les investisseurs doivent seulement résider au Portugal 7 jours par an, contre 8 mois par an pour les autres types de résidence. Le Visa Doré constitue une voie sûre pour s’installer et envisager la citoyenneté portugaise.

  • Comment obtenir le statut de résident au Portugal ?

    Il existe de nombreuses voies pour devenir résident portugais. Les options les plus courantes consistent à solliciter un visa D ou un Visa Doré, lequel requiert un investissement d’au moins 250 000 €.

Planifier un rendez-vous

Discutons des détails

Accédez à des opportunités pour toute une vie grâce à l’investissement.
Que vous visiez un passeport ou la résidence, nous vous aiderons à atteindre votre objectif avec la solution la plus efficace.

Zlata Erlach
Zlata Erlach

Directrice du bureau autrichien

Vous préférez les messageries?

whatsapp icon

WhatsApp

Suivez-nous sur les réseaux sociaux